What is the translation of " AN INJUNCTION " in Chinese?

• 禁令
• 的禁令
• 禁止
• 一项
• 强制令
• 禁止令

Examples of using An injunction in English and their translations into Chinese

It was not an injunction, a definite request;
这不是一个禁令,一个明确的要求;

Alleged victims of domestic violence can apply for an injunction of protection.
家庭暴力的受害者可申请保护令。

She obtained an injunction to prevent the further publication of the videos.
她获得了禁令，阻止视频的进一步发布。

The Appellate Court again has determined that it would not issue an injunction against EPAG.
上诉法院再次判决不会对EPAG发放强制令。

The city, however, obtained an injunction barring all such protests.
然而，城市则获得了禁止所有示威游行的禁令。

An injunction against ending the program has enabled thousands to renew their DACA status.
对抗结束程序的禁令已使成千上万的更新他们的状态DACA。

In dismissing the Giraldis' bid for an injunction, trial court Judge Emmet G.
在驳回Giraldis申请禁令时，初审法院法官EmmetG.

If an injunction is issued, the infringing conduct, although yet unproven, must be stopped immediately.
禁令一旦颁发，侵权行为即使未被证实，也必须立即停止。

The building's owners subsequently got an injunction preventing Robert from ever returning.
该建筑物的一切者随后取得了制止罗伯特返回的禁令。

The Obama White House, while strongly condemning WikiLeaks for making the documents public, did not seek an injunction to halt publication.
奥巴马白宫，同时强烈谴责维基解密公开这些文件，没有寻求禁止令停止出版。

They were granted an injunction by the High Court in Kuala Lumpur four months later.
个月后，他们在吉隆坡获得了高等法庭的禁令。

In order to get at least some money from the defendants, ABS-CBN also obtained an injunction against the advertisers of the pirate sites.
为了从被告那里获得赔偿，ABS-CBN还获得了对盗版网站广告商的禁令。

The court can order an injunction, meaning the infringer must stop what it is doing.
法庭可以下令禁令，这意味着侵权者必须停止在做什么。

Her existence was the subject of legal action in 2013 with the Court of Appeal quashing an injunction seeking to ban reporting of her existence;
年，因为这个女儿的存在，约翰逊打了一系列的官司，上诉法院取消了一项禁止要求报告的禁令；.

The lawsuit seeks an injunction on further“exploitation” of Mitsoura's voice as well as compensation.
该诉讼寻求禁止进一步“利用”Mitsou的声音以及赔偿。

We are taking advice and will certainly consider an injunction at the European Court of Justice.
我们正在征求意见，肯定会考虑欧盟法院的命令。

Red Rock requires an injunction against further violations, as well as court costs and damages, including interest before and after the trial.
RedRock要求禁止进一步侵权，以及律师费和损害赔偿，包括判决前和审判后的利息。

That same month, the Suzhou court fined five companies for breaching an injunction prohibiting them from selling shoes with the“N” logo.
同月，苏州法院裁决五家公司违反了不准它们销售带“N”标识鞋子的禁令。

Filed an injunction against Streambox, Inc. regarding the aforementioned company's product designed to convert Real Audio formatted files to other formats.
提起了关于上述公司产品的禁令，该产品旨在将RealAudio（.rm）格式的文件转换为其他格式。

After a bench trial, the District Court denied an injunction, holding that no First Amendment violation had occurred.
经过台架审判后，地区法院否认了禁令，认为没有发生第一修正案的违规行为。

SolarEdge claimed this action was necessary to protect its significant investment DC optimised inverter technology and it is seeking damages and an injunction.
SolarEdge声称，此举对于保护其投资巨大的直流优化逆变器技术是必要的，并且正在寻求损害赔偿和强制令。

The Committee also decided to issue an injunction forbidding Palestinian Authority Minister Ziyad from entering Jerusalem.
委员会还决定发布禁令,不准巴勒斯坦权力机构的齐亚德部长进入耶路撒冷。

Now they want an Ontario court to uphold that judgment, and sought an injunction aimed at freezing Khadr's assets ahead of hearings later this year.
现在他们希望安大略省法院维持这一判决，并在今年晚些时候的听证会之前寻求旨在冻结Khadr资产的禁令.

ICANN filed suit in Germany seeking an injunction to compel EPAG to collect the technical and administration contact information.
ICANN在德国提起诉讼寻求禁令，迫使EPAG收集技术和管理联系信息。

In April 2019, the New York Attorney General's Office issued an injunction against Tether and Bitfinex, companies which share a parent company, iFinex.
年4月，纽约总检察长办公室发布禁令Tether和Bitfinex，分享母公司iFinex的公司。

However, later, on 6 April, the author obtained an injunction in the Federal Court, Darwin, which prevented the implementation of the decision.
但在晚些时候，4月6日，提交人获得了达尔文联邦法院阻止执行该决定的禁令。

It has filed a lawsuit in federal court, seeking an injunction to prevent AT&T from using 5GE tags on its devices or advertising.
该公司已向联邦法院提起诉讼，要求法院下达禁令，禁止AT&T在其设备或广告上使用5G标签。

ICANN began a legal action suit in Germany seeking an injunction to compel EPAG to gather the technical and administrative contact information.
ICANN在德国提起诉讼寻求禁令，迫使EPAG收集技术和管理联系信息。

Concerning the Mareva injunction, the court considered that the conditions for granting such an injunction were not fulfilled, and dismissed the application for the continuation of the injunction as well.
关于玛瑞瓦禁令，法院认为，发出此类禁令的条件没有得到满足，因此也驳回了延长禁令的申请。