What is the translation of " ATTACH IMPORTANCE " in Chinese?

• 重视

Examples of using Attach importance in English and their translations into Chinese

We also attach importance to the»human factor«.
同时我们还十分重视“人的因素”。

Moreover, consumers of fish in rich countries attach importance to the sustainability of stocks.
而且，富国的消费者十分重视资源的可持续性。

Third, attach importance to material research and development.
三是重视物质研究与开发。

At the same time, chairman Wang Liwu said that we should attach importance to the three tasks: market, quality and inspection.
同时王利武董事长表示，我们要重视三大任务：市场、资质和检查。

Americans attach importance to education and reach the same pious realm as religion.
美国人对教育的重视，达到了与信仰宗教一样的虔诚境界。

Not only must we pay attention to the first quality of the goods, but we must also attach importance to the packaging of the goods.
不但要重视商品的第一质量，而且还要重视商品的包装。

The owners generally attach importance to the exterior wall decoration.
所以一般房主人都非常重视对看面墙的装饰。

Agenda item 7, coordinated by Ambassador Duncan of the United Kingdom, gives us a chance to examine several issues to which we attach importance.
联合王国的邓肯大使协调了对议程项目7的讨论工作，使我们有机会审视一些我们重视的问题。

Therefore, developing countries attach importance to the review of the Green Box criteria.
因此，发展中国家非常重视对绿箱标准的审查。

We attach importance to quality of our work and invest heavily in quality assurance system.
我们高度重视工作质量，并为质量保证体系做出了巨大的投入。

After seeing this document, we feel that we are very concerned about and attach importance to this matter at the national level.
在看到文件后，“我们是觉得从国家层面非常关注和重视这个事情”。

They attach importance to fame, but pay more attention to the independence of personality and the freedom of the spirit.
他们重视功名，但更重视人格的独立、精神的自由。

According to Yao Chonghuai, to build a beautiful countryside, we must attach importance to the development and growth of the collective economy.
在姚崇怀看来，建设美丽乡村，要重视发展壮大集体经济。

As people attach importance to environmental protection, electric forklifts are gradually replacing internal combustion forklifts.
随着人们对环境保护的重视，电动车正在逐步取代内燃叉车。

Several delegations said that they wished to see the Department attach importance to ensuring impartiality and objectivity in United Nations information activities.
若干代表团说,他们希望新闻部重视确保联合国新闻活动的公正和客观。

As people attach importance to environmental protection, electric forklifts are gradually replacing internal combustion forklifts.
随着人们对环境保护的重视，电动叉车正在逐步取代内燃叉车。

The United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice attach importance to empirical evidence for effective crime prevention and justice administration.
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范重视有效预防犯罪和进行司法管理的经验证据。

As people attach importance to environmental protection, electric forklifts are gradually replacing internal combustion forklifts.
但随着人们对环境保护的重视，电动叉车正在逐步取代内燃叉车。

Likewise, with regard to security issues, we attach importance to the search new forms of cooperation with the North Atlantic Treaty Organization.
同样，关于安全问题，我们重视寻求同西洋北大西洋条约组织新形式的合作。

Attach importance to the development of health, education, training, culture and society, ensuring social security, improving the material and spiritual life of the people.
重视发展医疗、教育、培训、文化、社会，保障社会民生，提高群众的物质和精神生活。

Therefore, all countries generally attach importance to this kind of packaging containers, is the world's largest amount of metal packaging plate.
因此，世界各国都非常重视这种包装容器，它是世界上最大的金属包装容器。

We attach importance to intellectual property rights, we respect intellectual property rights, also we will continue to innovate patent!
我们重视知识产权、我们更尊重知识产权、我们将不断创新专利！!

Therefore, all countries generally attach importance to this kind of packaging container, which is the most used metal packaging sheet in the world.
因此，世界各国都非常重视这种包装容器，它是世界上最大的金属包装容器。

We must attach importance to prevention and control of major diseases, optimize prevention and control strategies, and minimize the population's disease.
我们必须重视重大疾病的预防和控制，优化预防和控制策略，并尽量减少人口的疾病。

As governments increasingly attach importance to environmental protection work, the environmental protection industry in recent years has maintained rapid growth in the channel.
随着政府愈发重视环保工作，环保行业近年来一直保持在高速增长通道。

We should attach importance to scientific research, strengthen scientific and technological support, and strengthen the research and development of effective drugs and vaccines.
要重视科学研究，加强科技支撑，加强有效药物和疫苗的研发。

And the contemporary world governments attach importance to environmental protection, especially in the developed countries and developing countries governments are inseparable.
这与当代世界范围内各国政府对环保的重视，尤其是发达国家及发展中国家政府的重视是分不开的。

Marxist-Leninists attach importance to the role of technological change, but it is wrong to belittle the role of man and exaggerate the role of technology.
马克思列宁主义者重视技术变革的作用，但是，如果贬低人的因素的作用，夸大技术因素的作用，是错误的。

We are flexible, but we attach importance to discipline and cooperation as important elements in the training of professional musicians and music teachers.
我们是灵活的，但我们重视纪律和合作的专业音乐家和音乐教师培训的重要内容。

The Japanese side should attach importance to historical and other political sensitive issues and properly handle them according to the consensus reached by both sides.
日方应重视历史等政治敏感问题，根据双方共识妥善处理。