What is the translation of " BE EFFECTIVELY IMPLEMENTED " in Chinese?

• 有效执行
• 切实执行
• 有效实施
• 有效落实
• 得到切实履行

Examples of using Be effectively implemented in English and their translations into Chinese

Now the law must be effectively implemented.
二）法律必须得到有效执行。

(i) The Chemical Weapons Convention needs to be universally adhered to and be effectively implemented;
必须普遍加入和有效执行化学武器公约；.

Treaties and instruments must be effectively implemented and strictly complied with.
各项条约和文书必须得到有效执行和严格遵守。

How can a subregional, regional or international strategy be effectively implemented?
如何有效实施次区域、区域或国际性的战略？?

The legal provisions must also be effectively implemented by the competent national institutions.
主管的国家机构还必须有效落实这些法律规定。

The obligations under that resolution must be effectively implemented.
决议规定的各项义务必须得到切实执行。

How can aid-for-trade strategies and funding be effectively implemented to enable developing countries to participate in international trade?
如何才能切实执行贸易援助战略和供资，以使发展中国家能够参与国际贸易？?

Thirdly, the Council resolution 2334 should be effectively implemented.
第三，安理会第2334号决议应得到切实执行。

(c) Smoke-free environment laws should be effectively implemented and enforced, drawing on lessons learned from existing smoke-free jurisdictions; and.
(c)应当从现有的无烟法律中汲取经验教训，有效实施和执行无烟环境法律；.

We do hope that these programmes will be effectively implemented.
我们希望这些规定将得到切实履行。

Moreover, resource and budget allocation and administrative support should be adequately provided so as to ensure that measures for autonomy can be effectively implemented.
此外，应该提供充足的资源和预算拨款以及行政支助，以确保自治措施得以切实执行。

However, the resolution must be effectively implemented.
但是，决议必须得到有效执行。

At the thirty-fifth session, the Consultative Committee urged its member States to transmit their views to the secretariat as to how legal protection to immigrant workers could be effectively implemented.
协商委员会第三十五届会议敦促其成员国就如何有效执行对移徙工人的法律保障向其秘书处提出意见。

Resolution 2334 should be effectively implemented.
第三，安理会第2334号决议应得到切实执行。

International law concerning the nexus between migration and indigenous peoples should be effectively implemented.
有关移徙和土著民族之间关联的国际法应得到有效实施。

The European Union is a good example of how such systems can be effectively implemented and there are many lessons to learn from it for other regions.
欧洲联盟已成为展示如何有效执行这类制度的成功典型，许多经验值得其他区域借鉴。

That process should be streamlined, and the accession guidelines determined in 2002 should be effectively implemented.
应简化该程序，有效执行2002年确定的入会准则。

The representative of Sweden stated that the Guiding Principles should be effectively implemented and called on UNHCR to keep the Standing Committee of ExCom informed of this matter.
瑞典代表说，应当有效执行《指导原则》并且呼吁难民署应使执委会常设委员会经常了解这方面的情况。

The treaty now must enter into force and be effectively implemented.
该条约现在必须生效，必须有效落实。

Initiatives and commitments were identified that could be effectively implemented to shape the cities of the future to be more democratic, just, sustainable and human.
会议确定了可以有效执行以便让未来城市更民主、公正、可持续和人性化的各种倡议和承诺。

ISAR will need to consider how a global guideline can be effectively implemented.
会计标准专家组必须要考虑如何有效落实全球准则的问题。

Stemming from its firm belief that international standards should be effectively implemented by all, France attaches particular importance to strengthening specific measures to prevent and check proliferation.
法国深信，所有国家必须切实执行国际标准，并重申重视加强防止和制止扩散的具体行动。

It is thus of the utmost importance that all existing disarmament and non-proliferation agreements be effectively implemented and fully complied with.
因此，有效实施和充分遵守所有各项现有裁军和不扩散协定，至关重要。

Criminal laws and other legal provisions prohibiting racial discrimination must also be effectively implemented by the competent national tribunals and other State institutions.
主管的国内法庭和其他国家机构还必须有效落实刑事法律和其他法律禁止种族歧视的各种规定。

Such initiatives should consider the need of development and dissemination of low cost technologies that may be effectively implemented in developing countries.
这类举措应当考虑到有必要开发和传播可在发展中国家有效实施的低成本技术。

The Council resolution 2334 should be effectively implemented.
吴海涛说，安理会第2334号决议应得到切实履行。

The Council resolution 2334 should be effectively implemented.
吴海涛说，安理会第2334号决议应得到切实执行。

Security Council resolution 2334 should be effectively implemented.
第三，安理会第2334号决议应得到切实执行。

Its biggest problem is that it cannot be effectively implemented.
它的最大问题是不能有效地实施。

In conclusion, many participants felt that a viable programme of action from the Summit can only be effectively implemented with a clear and firm political commitment.
总之，许多与会者认为，只有作出明确坚定的政治承诺，才能切实执行首脑会议制定的可行的行动方案。