What is the translation of " DISCIPLINARY CODE " in Chinese?

• 纪律守则
• 律守则

Examples of using Disciplinary code in English and their translations into Chinese

The Disciplinary Code was reviewed.
已审查纪律守则。

Part Seven, Sections 63-75: The Disciplinary Code.
第七部分，第63-75节：纪律守则.

Disciplinary codes and proceedings 69- 78 17.
纪律守则和程序.69-78.

She also urges the adoption of the new Single Disciplinary Code.
她还敦促通过新的《单一惩戒法》。

Disciplinary code of national police enacted on 14 May 2004.
年5月14日颁布了《国家警察惩戒法》.

If an allegation is made against another UAL student: Student Disciplinary Code.
如果指控是由对另一个UAL学生：学生纪律守则.

A disciplinary code is in place and a recruitment policy will soon be approved.
一项纪律守则已实施，一项征聘政策将很快得到批准。

There are, however, certain concerns regarding disciplinary codes and proceedings.
但是，对于纪律守则与审理程序存在一些担忧。

Colombia has a Single Disciplinary Code and has provided examples of its application.
哥伦比亚有《单一纪律守则》，并提供了其适用情况实例。

The Kosovo Protection Corps continued to perform its functions in accordance with the law and its disciplinary code during the reporting period.
在本报告所述期间，科索沃保护团继续根据法律及其《纪律守则》履行其职能。

Organic Law and Disciplinary Code of national police of Timor-Leste enacted by the Government.
政府颁布东帝汶国家警察《组织法》和《惩戒法》.

Foreigners working for companies may be subject to some form of disciplinary code by virtue of the terms of their contract.
为公司工作的外籍人员根据其合同的规定，可能需接受某种形式的纪律守则。

Organic Law and Disciplinary Code of national police of Timor-Leste enacted by the Government.
政府颁布的东帝汶国家警察《组织法》和《惩戒法》.

The main focus was the monitoring of pick-up zone 1 and the civil protection brigade units and training on the new KPC disciplinary code.
主要重点是监测1号搭载区、平民保护旅的各个单位和关于科索沃保护团新的纪律守则的培训。

The College has a very strong, well-defined disciplinary code and expects every pupil to adhere to this.
Disciplinethe学院拥有一支非常强大的，定义明确的纪律守则，并希望每个学生要坚持这一点。

Nineteen cases of major acts of non-compliance were considered and disciplinary actions were taken in conformity with the disciplinary code.
共审理19起重大违规案件，并依照纪律守则采取了惩戒行动。

If the offence is a felony, the disciplinary code prohibits the reappointment of that person in any public sector capacity.
罪行构成重罪的，纪律守则禁止再次任命此人担任公共部门的任何职位。

The Office of the Procurator-General continued to lobby, with government support, for the draft Single Disciplinary Code to be adopted by the legislature.
总检察长办公室在政府支持下，继续努力说服立法机关通过《单一惩戒法》草案。

The revision of the disciplinary code has been delayed by political issues(e.g., future role of the KFOR Inspectorate for the KPC).
由于政治问题（例如驻科部队科索沃保护团检查员今后的作用），纪律守则的修订受到拖延。

Initial recruitment to fill the permanent establishment of 4,510 was completed on 1 March, on the same day that the KPC disciplinary code became effective.
为设有4510名常设人员而开展的初步征聘工作于3月1日完成，科索沃保护团纪律守则于同日生效。

Internal regulations or disciplinary codes must therefore provide for a range of disciplinary sanctions, without prejudice to eventual criminal prosecution.
因此，内部规章或纪律守则应规定不同级别的纪律处分，不妨碍可能进行的刑事诉讼。

By testing positive for a prohibited substance, the player has violated article 6 of the FIFA Anti-Doping Regulations and article 63 of the FIFA Disciplinary Code.
通过检测呈阳性的违禁药物，球员违反了6条国际足联的反兴奋剂条例，因此，违反63条国际足联的纪律守则。

During the period under review, two officers were dismissed for repeated breaches of the KPC Disciplinary Code and for making unauthorized statements to the press.
在报告所述期间，共开除两名军官，原因是他们再三违反科索沃保护团的纪律守则以及向新闻界发表未经许可的讲话。

While not a disciplinary code, the guide contained a series of recommendations and important principles regarding ethical decision-making, with reference to concrete case examples.
尽管不是纪律守则，但该指南包含了一系列关于职业道德决策的建议和重要原则，并提及到了具体案例。

Articles 44, 45 and 52 of the Criminal Code and article 44 of the Single Disciplinary Code provide for disqualification from public office and any other office.
刑法典》第44、45和52条及《单一纪律守则》第44条对取消担任公职和任何其他职务的资格作了规定。

An amendment to the Disciplinary Code has been approved, empowering the Kosovo Protection Corps to temporarily suspend the pay of members who are absent without authority for more than seven days.
现已批准对《纪律守则》作一项修正，授权科索沃保护团对未经获准而缺勤超过七天的成员暂停支付薪水。

It is understood that the Government has committed itself to introducing a new Police Act and Disciplinary Code which could also offer an opportunity to entrench human rights standards and practices.
据了解，该国政府承诺实行一项新的《警察行为和纪律守则》，这也可以为加强人权标准和做法提供一种机会。

The Corps' stance on absenteeism and lack of discipline has hardened, as UNMIK and the Joint Implementation Commission are beginning the process of reviewing and improving the KPC disciplinary code.
保护团对擅离职守行为和纪律松驰的态度已经强硬化，因为科索沃特派团和联合执行委员会已开始推行审查和改善科索沃保护团纪律守则的进程。

The KFOR/UNMIK working group is continuing to improve the KPC disciplinary code, and aims to make the document practical and relevant to the current security situation in Kosovo.
驻科部队/科索沃特派团工作组正继续改进科索沃保护团纪律守则，使该守则切实可行，适用于科索沃目前的安全局势。