What is the translation of " DISCIPLINARY CODE " in Spanish?

• código disciplinario
• código de disciplina

Examples of using Disciplinary code in English and their translations into Spanish

Propositions of the executive committee: disciplinary code.
Propuestas del comite ejecutivo: codigo disciplinario.

Disciplinary code of national police enacted on 14 May 2004.
El Código Disciplinario de la policía nacional se promulgó el 14 de mayo de 2004.

Legislation to establish a disciplinary code is being prepared.
Se están elaborando leyes para establecer un código de disciplina.

The Appeals Committee may subsidiarily apply the FIFA Disciplinary Code.
El Comité de Apelaciones podrá aplicar subsidiariamente el Código Disciplinario de la FIFA.

Colombia has a Single Disciplinary Code and has provided examples of its application.
Colombia tiene un Código Disciplinario Único y ha presentado ejemplos de su aplicación.

The Disciplinary Committee may subsidiarily apply the FIFA Disciplinary Code.
El Comité Disciplinario podrá aplicar subsidiariamente el Código Disciplinario de la FIFA.

A new KPC disciplinary code came into effect on 14 December 2005.
El 14 de diciembre de 2005 entró en vigor un nuevo código disciplinario del Cuerpo de Protección de Kosovo.

The Congress approved the Unified Disciplinary Code, Law No. 734 of 2002.
El Congreso de la República aprobó el Código Disciplinario Único, Ley Nº 734 de 2002.

A disciplinary code is in place and a recruitment policy will soon be approved.
Se ha establecido un código de disciplina y en breve plazo se aprobará una política de contratación.

Last spring, the new HNP disciplinary code was widely distributed.
En la primavera pasada se difundió ampliamente el nuevo código disciplinario de la Policía Nacional Haitiana.

A proven neglect of this duty constitutes a breach of the Garda disciplinary code.
La negligencia demostrada en el cumplimiento de este deber constituye una infracción del código de disciplina de la Garda.

Organic Law and Disciplinary Code of national police of Timor-Leste enacted by the Government.
Promulgación por el Gobierno de la Ley Orgánica y el Código Disciplinario de la policía nacional de Timor-Leste.

KFOR expressed concern about the lack of progress in respect of the full implementation of the KPC disciplinary code.
La KFOR expresó preocupación sobre la falta de avances en relación con la plena aplicación del código disciplinario del Cuerpo de Protección de Kosovo.

Its disciplinary code is strict, and prisoners are routinely subjected to what amounts to systematic torture and cruelty.
Su código de disciplina es estricta, y los presos son sometidos a lo que equivale a la tortura sistemática y la crueldad.

Patton So you admit that you have violated Disciplinary Code 7-101 of the ABA's Codes for Professional Responsibility?
Entonces admite que ha violado el Código de Disciplina 7-101 y los Códigos para la Responsabilidad Profesional del Colegio de Abogados?

The disciplinary code for members of the honorary police is also under review as part of the procedure described above.
El Código de Disciplina para los miembros de la Policía Honoraria también está siendo objeto de revisión como parte del procedimiento antes expuesto.

Modifications to facilitate the use of to the FIE Disciplinary Code by those confederations who have decided to subject themselves to it.
Modificaciones para facilitar la utilización del Código disciplinario por parte de las confederaciones que decidieron adherirse a este Código..

Means any sanction that the Disciplinary Panel has the right to impose in accordance with Disciplinary Code of the FIE;
Cualquier sanción que el Comité Disciplinario tenga el derecho de imponer de acuerdo con el Código Disciplinario de la FIE;

The revised KPC disciplinary code, consistent with European human rights legislation.
Entró en vigor el código disciplinario revisado del Cuerpo de Protección de Kosovo, que es conforme con la legislación europea de derechos humanos.

The law enforcement personnel in Bermuda, namely, the police, are prohibited by their disciplinary code from inflicting torture on any person.
El personal encargado de hacer cumplir la ley en las Bermudas, es decir, la policía, está prohibido por su código disciplinario de infligir tortura a una persona.

They related to breaches of the KPC disciplinary code and included absenteeism, insubordination, assault and illegal possession of weapons.
Esos casos se relacionaron con incumplimientos del código disciplinario del Cuerpo de Protección de Kosovo e incluían ausentismo, insubordinación, ataque y posesión ilícita de armas.

The Kosovo Protection Corps continued to perform its functions in accordance with the law and its disciplinary code during the reporting period.
En el período abarcado por el informe, el Cuerpo de Protección de Kosovo siguió desempeñando sus funciones de manera acorde con la ley y con su código disciplinario.

Under Article 10 of the disciplinary code for public sector employees, alleged cases of corruption can result in the formation of an investigative committee to investigate.
Con arreglo al artículo 10 del código disciplinario para empleados del sector público, los presuntos casos de corrupción pueden dar lugar a la conformación de un comité de investigación.

The main focus was the monitoring of pick-up zone 1 and the civil protection brigade units and training on the new KPC disciplinary code.
El principal objetivo es la vigilancia de la zona 1, las unidades de la brigada de protección civil y la formación relativa al nuevo código disciplinario del Cuerpo de Protección de Kosovo.

It also requests preferential application of the Unified Disciplinary Code for offences constituting serious human rights violations.
Solicita, igualmente, la aplicación preferente de las normas del Código Disciplinario Único relativas a faltas constitutivas de graves violaciones de derechos humanos.

According to school authorities interviewed by the Commission, corporal punishment was applied in accordance with the Ghana Education Service Disciplinary Code.
Según las autoridades escolares entrevistadas por la Comisión, los castigos corporales se aplican de conformidad con el Código Disciplinario del Servicio de Educación de Ghana.

During the period under review, two officers were dismissed for repeated breaches of the KPC Disciplinary Code and for making unauthorized statements to the press.
Durante el período sobre el que se informa, dos oficiales fueron expulsados por infringir repetidamente el Código de Disciplina del CPK y por hacer declaraciones a la prensa sin autorización.

Section 56 of the Military Disciplinary Code(MDC) allows military prosecutors to bring criminal charges that are not catered for in the Code such as assault.
En el artículo 56 del Código de Disciplina Militar se permite que los fiscales militares presenten cargos penales por delitos que no están tipificados en el Código como la agresión.

It is understood that the Government has committed itself to introducing a new Police Act and Disciplinary Code which could also offer an opportunity to entrench human rights standards and practices.
Se tiene entendido que el Gobierno se ha comprometido a introducir una nueva ley y código disciplinario para la policía, lo que también podría brindar la oportunidad de afianzar las normas y prácticas de derechos humanos.

These cases are for offences against the KPC Disciplinary Code and range from criminal activity, to misuse of position, to repeated absence.
Dichos casos se refieren a infracciones contra el código de disciplina del Cuerpo de Protección de Kosovo, y van desde actividades delictivas a abuso de las atribuciones del puesto y ausencias reiteradas.

How to use "disciplinary code" in an English sentence

Transport Disciplinary Code with relevant sanctions.

The WBF Disciplinary Code will be applied.

and the disciplinary code during their induction.

A disciplinary code is written to give maximum freedom.

Your disciplinary code should guide you in this regard.

Vinaya is the disciplinary code of monks and nuns.

The Sars disciplinary code is binding on all Sars employees.

It is mandatory to follow the disciplinary code of conduct.

Interpretation of Company Articles, Disciplinary Code and Human Rights Act.

The BPMA disciplinary code procedure is available to all members.

How to use "código de disciplina" in a Spanish sentence

¿Pertenecen ellos realmente al Código de Disciplina de Domingo?

En el Código de Disciplina de las Fuerzas Armadas en el Anexo IV art.

394, que fija el Código de Disciplina de las Fuerzas Armadas.

Es el código de disciplina que rige la orden formada por los monjes.

La Iglesia africana creó su código de disciplina doméstica en sus propios concilios.

Ellos son los que mantienen el Código de Disciplina de Santo Domingo.

Código de Disciplina del Guerrillero (1945) Código de Disciplina del Guerrillero • U.

- El Código de Disciplina de las Fuerzas Armadas en el anexo IV art.

Es decir que ese Código de Disciplina Deportiva ahora vigente, fue impuesto.