Examples of using Ecodesign in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
European Ecodesign.
The Ecodesign Regulation is mandatory, so applies to all displays sold in the EU.
The Council on ecodesign.
理事生态日.Specific ecodesign requirements aim at improving a selected environmental aspect of the product.
特殊生态设计要求旨在改善产品的一项选定环境因素。The 2015 Shanghai Ecodesign Fair.
家2015年上海生态环保设计展将.CEN andCENELEC just published two new standards on material efficiency aspects for ecodesign.
CEN和CENELEC发布两项关于生态设计材料能效的新标准.Federal Ecodesign Award.
联邦生态奖.The Ecodesign requirements for rotodynamic water pumps are established using the Minimum Efficiency Index(MEI).
Shanghai Ecodesign Fair.
上海生态环保设计展.Action 2: The EU targets are then translated into product performance(in this case,efficiency) by Ecodesign teams.
行动2：然后，生态设计团队将欧盟目标转化为产品性能（在这种情况下为效率）。Directive 2010/30/EU Ecodesign and energy labelling.
EUEcodesignandenergylabelling生态设计和能源标签.He is currently part of the PREVENT Waste Alliance e-waste working group,and has worked in the past on EU Ecodesign Regulation.
他目前是PREVENT废物联盟电子废物工作组的成员，过去曾从事《欧盟生态设计法规》的工作。Regulation 244/2009 on ecodesign requirements for non-directional household lamps 1085.
对有关非定向家用灯生态设计要求的条例(EC)No244/2009的修订.Directive 2009/125 Directive 2009/125/EC on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy related products.
EC为规定能源相关产品的生态设计要求建立框架.Compliance with ecodesign requirements shall be measured and calculated in accordance with the methods set out in Annex II.
The standard EN 50563 development commenced a year orso before the conclusion of the Ecodesign Lot 7 regulation work in 2009.
标准EN50563的开发在2009年完成EcodesignLot7规范工作之前的一年左右开始。The EU Directive 2009/125/EC(Ecodesign Requirements for Energy Related Products) defines the conditions for these savings.
欧盟指令2009/125/EC（能源相关产品的环保设计要求）对这些节能举措的条件进行了规定。The second trophy rewards thework carried out by Sagemcom on Circular Economy and the Ecodesign of Products in partnership with its operator customers.
第二项荣誉是为了表彰Sagemcom在循环经济方面所做的工作，以及与其运营商客户合作推行的产品生态设计。Compliance with ecodesign requirements shall be measured and calculated in accordance with the requirements set out in Annexes III and IV.
是否符合环保设计要求应按该两项规例附件III列明的方法来测量及计算。The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland announced a Task Force on sustainable products thatwould focus on promoting product innovation and ecodesign.
大不列颠及北爱尔兰联合王国宣布成立一个可持续产品工作队，工作重点是推动产品革新和生态设计。In accordance with Ecodesign Directive 2009/125/EC, products not meeting these requirements will not be allowed to be placed on the EU market.
依照生态设计指令2009/125/EC，不符合要求的产品不允许投放欧盟市场。These include training on social compliance and systems,sustainable management, ecodesign, the NTC 5801 research, development and innovation management system, and the RSPO supply chain.
这包括社会责任及体系培训、可持续管理、生态设计、NTC5801研究、开发和创新管理制度以及RSPO供应链。Ecodesign is an approach to designing products with special consideration for the environmental impacts of the product during its whole lifecycle.
生态设计是一种着重考虑，并旨在降低产品在其整个生命周期中对环境影响的设计方法。However, even the stoves that meet the newest European Ecodesign standards can still emit the same particle pollution as six modern lorries.
然而，即使是符合欧洲生态设计最新标准的炉子，其排放的颗粒污染仍与六辆现代货车相同。Getinge EcoDesign also ensure that no prohibited substances are used in the manufacturing process and that the use of environmentally harmful substances are minimized.
Getinge的生态设计还确保生产过程中不使用违禁物质，尽量减少对环境有害物质的使用。From 1 January 2015, all water pumps in the scope of the Ecodesign Directive are required to have an MEI value greater or equal than 0.40.
自2015年1月1日起，生态化设计指令涵盖的所有水泵的最低能效指数必须超过或等于0.40。On that account, Ecodesign Directive is actively working in the definition of new regulations that will result in more efficient and“green” products.
因此，生态设计指令正在积极地制定新法规，从而产生更有效和“绿色”的产品。In accordance with Ecodesign Directive 2009/125/EC, household dishwashers not meeting these requirements will not be allowed to be placed on the EU market.
根据生态设计指令2009/125/EC，不符合这些要求的家用洗衣机不允许在欧盟上市。The Ecodesign Directive is the legislative framework that sets requirements on all energy related products in the domestic, commercial and industrial sectors throughout Europe.
生态设计指令是一种法律框架，目前，它为整个欧盟中家用、商用及所有与能源相关的产品设定了要求。
