What is the translation of " EXECUTIVE PAY " in Chinese?

• 管薪酬
• 高管薪资

Examples of using Executive pay in English and their translations into Chinese

Executive Pay Matters.
高管薪酬惠悦.

Let's start with executive pay.
让我们从州长的薪水开始吧.

Executive pay is now linked to this target.
高管薪酬与实现此目标挂钩。

AIG to reach out to shareholders over executive pay: CEO.
AIG通过高管薪酬与股东取得联系：CEO.

(Japan, which has curbed executive pay, is a notable exception.).
已经限制高管薪资的日本是一个引人注目的例外。

A second proposal would have placed limits on accelerated executive pay.
第二项提议会限制加速执行人员薪酬.

She said:“Excessive executive pay undermines public trust in business.
她说：“高管薪酬过高损害了公众对企业的信任。

More than a third of shareholders have voted against its executive pay plans.
因为，有近三分之一的股东投票反对首席执行官的薪酬。

Some 56% saw no need to change executive pay and 2% said it should be reduced a little.
的受访者认为不需要改变高管薪酬，另外2%称应小幅下调。

Last year only 63% of shareholders voted in favour of McKesson's executive pay.
去年只有63%的股东投票赞成麦克森公司的高管薪酬方案。

A salary cap limits executive pay to no more than eight times the average wage.
也就是说，央企高管的薪酬，最多不能超过在岗职工平均工资的8倍。

Signatories of the charter have to pledge to link executive pay to those targets.
章程的签署人必须保证将高管薪酬与这些目标挂钩。

These could involve curbing executive pay and resuming normal lending to individuals and small businesses.
其内容将包括限制高管人员的薪水，恢复针对个人和小企业的正常借贷。

The $150million is the basic cap excluding marketing, executive pay, drivers and engines.
亿美元是基本上限，不包括营销，高管薪酬，司机和引擎。

Since the 1970s, executive pay has skyrocketed, mostly to“align” management decision-making with shareholder interests.
世纪70年代以来，高管薪资飞速增长，主要是为了确保管理层和股东利益的“一致”。

Charities have also been criticised for raising executive pay closer to business levels.
慈善团体受到的批评，还包括将其主管薪资提高到接近企业界的水平。

She added that a 2016 Stanford poll found majorities of Democrats and Republicans favored capping executive pay.
她指出，2016年斯坦福大学（Stanford）的一项民意调查发现，大多数民主党人和共和党人支持限制高管薪酬。

Governance deals with a company's leadership, executive pay, audits, internal controls, and shareholder rights.
治理涉及公司的领导，高管薪酬，审计，内部控制和股东权利。

Equifax is not alone in excluding certain costs of doing business from the financial factors it uses to determine executive pay.
Equifax并不是一个人排除从用于确定行政薪酬的财务因素开展业务的某些成本。

Royal Dutch Shell is changing its tune on carbon, saying it will tie executive pay to shorter-term reductions in emissions.
荷兰皇家壳牌公司（RoyalDutchShell）正在改变对碳的调整，并表示将把高管薪酬与短期减排量联系起来….

The UK government announced earlier this year that it would research whether companies were repurchasing shares to artificially inflate executive pay.
英国政府今年早些时候宣布将展开调查，查明公司回购股票是不是为了增加高管的薪酬。

Reuters' survey found 38% of respondents believe executive pay in Japan should rise to a degree, with 3% saying it should be raised substantially.
路透调查显示，38%的受访者认为，日本高管薪酬应有一定程度上调，3%的受访者称应大幅上调。

Executive pay at the nation's 365 largest companies rose an average 481 percent from 1990 to 1998 while corporate profits rose 108 percent.
美国最大的365家公司的经理的工资从1990年到1998年平均上升了481%，而同期的公司利润只上升了108%。

Royal Dutch Shell is reportedly shifting its tune on carbon, claiming it will tether executive pay to short-term reductions in emissions.
荷兰皇家壳牌公司（RoyalDutchShell）正在改变对碳的调整，并表示将把高管薪酬与短期减排量联系起来….

In it, they concluded that executive pay must be directly tied to company performance- if the company did well, so would its leaders.
在论文中，他们得出结论，高管薪酬必须与公司业绩直接挂钩，也就是说如果公司表现良好，那么公司领导人也会拿到更多的报酬。

Unilever has sought to address these pressures by ending earnings and quarterly reporting, focusing instead on integrated reporting and matching executive pay to long-run performance.
联合利华希望消除这些压力，因此停止发布盈利和季度报告，转而专注于企业整合报告，并将高管薪酬与长期绩效挂钩。

Topics include political spending disclosures, executive pay clawback policies, proxy access, board and workplace diversity and environmental risk management.
主题包括政治支出披露，高管薪酬回收政策，代理访问，董事会和工作场所多元化以及环境风险管理。

Prosecutors said the scheme involved sports media executives paying or agreeing to pay more than $150 million in exchange for marketing rights to tournaments.
检察官说，这些行为涉及体育媒体高管支付或同意支付数以百万计美元，以换取赛事的营销权。