What is the translation of " HARMONIZATION PROCESS " in Chinese?

• 协调进程
• 统一进程
• 统一过程
• 协调过程

Examples of using Harmonization process in English and their translations into Chinese

Participation of the Entity in the inter-agency harmonization process.
妇女署参与机构间统一进程.

Beginning of the harmonization process with the provisions of European law.
与欧盟法律规定开始接轨过程.

To refer to internal public law would seriously endanger the harmonization process.
提到国内公法将严重危害法律统一过程。

At the institutional level, the harmonization process had already taken place.
在制度层面，协调进程已经启动。

Several delegations stressed the need to involve Governments in the harmonization process.
有几个代表团强调，必须让各国政府参与统一进程。

An effective consultation and harmonization process for actions established between partner countries.
伙伴国家之间确定的行动的切实磋商和协调过程，.

Results-based management terms were synchronized as part of the overall UNDG simplification and harmonization process.
协调了成果管理制名词，以此作为发展集团全面简化和统一进程的一部分。

Establishment of an informal consultation and harmonization process for actions between partner countries.
就伙伴国家之间采取行动设立非正式协商和协调机制。

The Committee calls on the State party to put in place an effective mechanism to ensure and monitor this harmonization process.
委员会吁请该缔约国设置有效机构以监测和加强这一协调进程。

In this regard, it was suggested by some that the harmonization process be accelerated and strengthened.
在这方面，有些代表团建议加快和增强统一化进程。

His delegation appreciated the selection of Kenya as one of the pilot countries for the simplification and harmonization process.
肯尼亚代表团感谢选择肯尼亚作为简化和协调过程的试点国家之一。

Another delegation, while noting its support for the budget harmonization process, inquired about Regulations 4.14(g) and 5.4.
另一个代表团指出它对预算协调进程的支持并问及条例4.14(g)和5.4。

Several participants underscored that the expertise developed by the treaty bodies must not be lost in any harmonization process.
一些与会者强调，在实现统一的过程中不能丢掉条约机构形成的专门知识。

In continuing the harmonization process, the conveners also responded to recommendations made by the Forum at its fourth session.
在讨论了统一过程之后，与会人员还对第四届联森论坛的各项建议做了回应。

Several meetings and consultations have already taken place between countries of the Arab Region to facilitate the harmonization process.
已经召开本区域国家间的一些会议和磋商以促进协调进程。

UNIFEM is committed to the United Nations harmonization process and will follow-up and report to the Executive Board on its efforts.
妇发基金致力于联合国的统一工作流程，并将采取后续行动及向执行局报告工作。

An equipped architecture for the IT systems and elements required is designed to start the data integration and harmonization process.
还要设计一个针对IT系统和所需元素的架构，启动数据整合和协调过程。

The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures.
因为机构之间的任务、业务模式和结构不同，因此，协调过程是有限度的。

This framework aims to develop the labour market information systems at national level as the first step in the harmonization process.
这一框架旨在发展国家一级劳动力市场信息系统，以此作为统一进程的第一步。

In view of our own internal harmonization processes, we are able to see merit in some elements of the European Union draft resolution.
鉴于我们自己内部的调和过程，我们可以在欧洲联盟的决议草案中看到一些有价值的内容。

According to the Decision on its establishment, the Commission was tasked to finalize the harmonization process by 31 August 2008.
根据设立协调委员会的决定，委员会必须在2008年8月31日之前最后确定协调进程。

States parties have welcomed this harmonization process, and several(46 to date) have submitted common core documents and treaty-specific documents.
缔约国欢迎这种统一进程，一些国家(迄今为止有46个)已提交共同的核心文件和条约特有的文件。

Joint programming, reduced transaction costs and a more coherent United Nations response are some of the outcomes of the simplification and harmonization processes currently under way.
联合编制方案、减少往来费用和联合国作出更协调的反应都是目前进行的简化和协调进程取得的一些结果。

It was to be hoped that the simplification and harmonization process would be speeded up by general utilization of CCAs and UNDAFs, joint programming, and the involvement of the specialized agencies in the process..
希望简化和协调进程能够加快速度，共同使用国家共同评估制度、联合国发展援助框架和联合计划，并将专门机构纳入简化和协调进程中以求进一步发展。

His delegation would focus on four issues: a participatory approach to development; funding; the simplification and harmonization process; and information and communication technology(ICT).
在这方面，应该集中关注四个问题：参与性发展观念、筹资、简化和协调进程及信息和通信技术。

He then reviewed developments in Western Europe and the European Union harmonization process, specifying the nature of UNHCR' s involvement.
他回顾了西欧的事态发展和欧盟的协调程序，特别阐述了难民署参与的性质。

However, defining the naturalness of forest, including planted forests, remains a challenge, one that the Assessment and the forest definitions harmonization process are committed to resolve.
但森林、包括人工林的自然性质定义仍未确定，森林资源评估和森林定义统一进程决心解决这一问题。

Finally Germany would like to underline its support for any approach and harmonization process in order to ameliorate the present registration practice.
最后，德国愿强调，德国支持任何方法和协调步骤以改进现行的登记做法。

Seminars International congress entitled" The legal future of MERCOSUR and of regional and global integration, unification and harmonization processes", Asunción, Paraguay, 17-18 June 2005.
南方共同市场及国际和区域一体化、统一和谐调进程的法律未来"国际大会，2005年6月17日和18日，巴拉圭亚松森.