initiatives taken by the European Parliament to relieve the harmonization process.
dal Parlamento europeo, in ordine ad una ripresa del processo di armonizzazione.
This decision extends the harmonization process of the Licensing Directive,
La decisione in oggetto amplia il processo di armonizzazione della direttiva sulle licenze,
harmonization is one of the most difficult problems to resolve in the Community tax harmonization process.
questa armonizzazione costituisce uno dei problemi di più difficile risoluzione nel processo dell'armonizzazione fiscale comunitaria.
made to push ahead vigorously with those stages of the harmonization process which are still to be completed,
fare di tutto per continuare con estrema determinazione sulla strada dell'armonizzazione, ancora incompleta, affinché l'Unione monetaria
measures have been taken to speed up the harmonization process.
sono state intraprese varie azioni allo scopo di accelerare il processo di armonizzazione.
TFV is identified as an important driver to support the harmonization process of corporate actions policy among European Exchanges.
l'introduzione del TFV è considerata un importante passo verso il processo di armonizzazione delle regole di gestione delle corporate actions applicate
On the other hand, I understand that the harmonization process has to be reconsidered in the light of the Maastricht agreements
D'altra parte, capisco che bisogna riesaminare l'armonizzazione alla luce dei testi di Maastricht e deploro che
person according to a common criterion is essential in the harmonization process of the Household Budget surveys.
riferimento secondo un criterio comune è fondamentale nel processo di armonizzazione delle indagini sui bilanci di famiglia.
Nevertheless, it could be important to begin a harmonization process in this field at the European level, to encourage virtuous reforms in the Member States and, thus, reduce the inefficiencies and inequalities that still characterize several national welfare systems.
dare avvio ad un intervento europeo di armonizzazione in tale settore, che sia in grado di stimolare processi virtuosi di riforma a livello nazionale.
have been issued in the context of Turkey-EU harmonization process since the beginning of 2003.
all'armonizzazione sono stati emanati nell'ambito del processo di armonizzazione tra UE e Turchia dall'inizio del 2003.
The harmonization process to the European Union has given birth
Il processo di armonizzazione alla normativa comunitaria presenta un quadro giuridico
involves harmonization processes, for example in the environmental and energy sectors.
prospettiva di accelerare i tempi dell'adesione comporta processi di armonizzazione- come nei settori dell'ambiente e dell'energia.
Whereas Directive 82/501/EEC constituted a first stage in the harmonization process; whereas the said Directive should be revised
Considerando che la direttiva 82/501/CEE ha rappresentato una prima fase nel processo di armonizzazione; che occorre modificare e
shortcomings in the harmonization process.
nonché le restrizioni del processo di armonizzazione.
we must accelerate the harmonization process in an upwards direction in terms of the wages
occorre accelerare il processo di armonizzazione verso l'alto delle remunerazioni e della protezione sociale degli agricoltori e dei salariati agricoli.
margin of discretion as regards the appropriate stages for the harmonization process.
margine di discrezionalità quanto alle tappe più appropriate che il processo di armonizzazione deve se guire.
the new approach makes it possible for the first time to plan the harmonization process with a real chance of success-
di programmare con buone possibilità di successo il proseguimento del processo di armonizzazione, come ha fatto la Commissione presentando al Consiglio europeo di Milano,
as a result of the harmonization process, be fixed at a high level and be effectively enforced,
a seguito del processo di armonizzazione, siano fissati a un livello elevato e siano fatti rispettare efficacemente,
with a view to bringing forward accession, involves harmonization processes- as in the environmental and energy sectors-
prospettiva di accelerare i tempi dell' adesione comporta processi di armonizzazione- come nei settori dell' ambiente e dell' energia-
Processes with increased efficiency and transparency and possibly process harmonization.
Aumento di efficienza, trasparenza e(ove possibile) armonizzazione dei processi.
but with monitoring to ensure process harmonization at corporate level.
ma con un monitoraggio atto a garantire l'armonizzazione dei processi a livello aziendale.
AvioBlog- airberlin: continue the process of harmonization of the fleet of the Group.
AvioBlog- airberlin: prosegue il processo di armonizzazione della flotta del gruppo.
Creativity is a process of harmonization of the visual environment at all its levels- physical, moral, energetic.
La creatività è un processo di armonizzazione del quadro visivo a tutti i suoi livelli- fisico, morale, energetico.
An important step towards the process of harmonization and rationalization of the prospectuses aimed at building the Capital Markets Union.
Una tappa importante verso il processo di armonizzazione e razionalizzazione dei prospetti volto a costruire l'Unione dei Mercati di capitale.
Results: 29,
Time: 0.0512
How to use "harmonization process" in an English sentence
Correct, that is the type of comparison that mimicking the harmonization process would allow you to do.
The harmonization process was initiated in order to minimise the confusion of having two very similar classification systems.
However, the case for the harmonization process goes more deeply than that and ultimately involves unified accounting objectives.
This analysis thus allows the author to highlight the inherent limits of the ongoing harmonization process in Europe.
The harmonization process is a Python service responsible for checking created harmonization jobs that need to be executed.
Neither is right or wrong, but it is part of the harmonization process the Star Elders speak about.
One problem of Indonesian banking system related with practicing law arrangement which is a harmonization process toward legislations.
Turkey should start its custom harmonization process with its neighbors to ease the passage of goods through borders.
It literally can be used to help with any harmonization process and aid any part of the human bio-field.
As part of the harmonization process of surveillance, ECDC outsourced a study to analyze the concordance between the definitions.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文