Examples of using Including technical in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Client service(including technical training).
技术服务合同书（含技术培训.The World Bank, through the Standby Recovery Financing Facility,also funds post-disaster recovery activities, including technical assistance.
世界银行也通过其后备复原融资机制向灾后复原活动提供资金，其中包括技术援助。It is a new trade barrier including technical barriers, environmental barriers and social barriers.
REACH法规实际上是一个包括技术性壁垒、环境壁垒和社会壁垒在内的新型贸易壁垒。How many employees in your company, including technical staff?
你们公司有多少员工，其中技术人员有多少？?(2) Clarifying that claims including technical features should not be excluded in accordance with Article 25 of the Patent Law.
People also translate
How many employees in your company, including technical staff?
下一篇：你们公司有多少员工，其中技术人员有多少？?Audio and videoconferencing services, including technical and day-to-day operational support, provided to field operations and other United Nations entities.
向外地行动和联合国其他实体提供4000次电话和视频会议服务，其中包括技术支助和日常业务支助.The Expert Committee is the evaluation unit andtechnical route constitutor, including technical consultants and technology committee.
专家委员会是平台技术评审单位和技术路线制定者，包含技术顾问和技术委员会。Providing support, including technical, financial or other forms of support, to LDCs to improve conditions of labour supply and mitigate problems of migration.
Existing enterprise employees 130 people, including technical personnel 10 people.
现有企业职工130人，其中技术人员10人。Mr. Gotta(Ethiopia) said that the three pillars of UNCTAD activities were research and development,consensus-building and capacity-building, including technical assistance.
Gotta先生（埃塞俄比亚）说，贸发会议活动的三个主要支柱是研究和发展、建立共识和能力建设，包括技术援助。She is responsible for providing research and analysis, including technical and fundamental research reports, market commentaries, and trading strategies.
她负责提供研究和分析，包括技术面和基本面的研究报告、市场评论、和交易策略。Over the next six months, Yao downloaded a number of electronicfiles containing other trade secrets, including technical documents and software code.
在以后的6个月期间，姚涉嫌下载多份有关其它商业机密信息的电子文件，其中包括技术文件和软件代码。We question everything from your perspective, including technical challenges, compliance issues, quality and capacity of product, and even your business goals.
我们将从您的角度询问所有问题，包括技术难题、合规性问题、产品质量及产能，甚至您的业务目标。The Office of the Iraq Programme stands ready toassist the Committee in providing any additional information, including technical advice, that may be required.
伊拉克方案办事处随时准备协助委员会,提供委员会可能需要的任何其他资料,包括技术意见。Databases on human space activities, including technical, scientific and legal information, could greatly assist in building capacity in space science and exploration.
载人航天活动数据库，包括技术、科学和法律方面的信息，可大大协助空间科学和探索能力建设。Adequate and predictable assistance should continue tobe provided to LDCs for their accession process, including technical, financial or other forms of assistance;
为最不发达国家加入进程应该继续向它们提供适当和可预测的援助，包括技术、财政或其他形式的援助；.技术写作人员有多种职位名称，包括technicalwriter、technicalcommunicator、informationdeveloper、technicalcontentdeveloper、technicaldocumentationspecialist。Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the human rights situation andthe activities of her office, including technical cooperation, in Nepal.
联合国人权事务高级专员关于尼泊尔的人权状况及其办事处在尼泊尔开展的活动包括技术合作的报告.She is responsible for providing research and analysis for DailyFX, including technical and fundamental research reports, market commentaries, and trading strategies.
她负责为DailyFX提供研究和分析，包括了技术分析和基本分析的研究报告、市场评论和交易策略。Child protection concerns should be reflected in all mission planning instruments andprocesses, including technical assessment, review missions and reports to the Council.
对儿童保护的关切应反映于所有任务规划工具和进程，包括技术评估、审查团和向安理会提出的报告。(d) A demonstration and extension service exchange programme, including technical training, study tour and ground observation, and grass-roots technical demonstration.
示范和服务扩展交流方案，包括技术培训、参观学习和实地观察以及基层技术演示。(k) Report of the Secretary-General on thepromotion of activities relating to combating cybercrime, including technical assistance and capacity-building(E/CN.15/2013/24);
(k)秘书长关于推动与打击网络犯罪相关的活动包括技术援助和能力建设的报告（E/CN.15/2013/24）；.The Committee recommends that theState party avail itself of international assistance, including technical assistance, to develop a comprehensive programme aimed at the implementation of the above recommendations and the Convention as a whole.
委员会建议缔约国利用国际援助，包括技术援助，以制订全面的方案，实施上述建议及整个公约。The training centreprovides comprehensive instruction on every aspect of the operation, including technical, parts and commercial instruction, required to support Kuhn products internationally.
培训中心提供全面的指令操作的每一个方面,包括技术、部分和商业指导,在国际上支持库恩所需产品。The Committee recommends that theState party avail itself of international assistance, including technical assistance, to develop a comprehensive programme aimed at the implementation of the above recommendations and the Convention as a whole.
委员会建议缔约国借助国际援助，包括技术援助，以拟订一个旨在执行上述建议以及整个《公约》的综合方案。Streamlined-- folded into the output" Preparation ofthematic reports and regional addenda, including technical assistance needs assessment"(see para. 16.92(b)(iv) f of the present report).
精简----已融入产出"编写专题报告和区域增编，包括技术援助需求评估"(见本报告第16.92(b)㈣f段)。We welcome applications from those engaged in energy-related research including technical, physical, social, economic, environmental and business aspects of energy and energy systems.
我们欢迎那些从事能源相关研究的申请者，包括技术、物理、社会、经济、环境和商业等能源和能源系统的各个方面。It also stated that Liberiastill required considerable international support, including technical assistance, to meet the minimum requirements of the Kimberley Process certification scheme.
它还指出，利比里亚仍然需要相当多的国际支助，其中包括技术援助，以满足金伯利进程证书制度的最起码要求。The Commission also reiterated the view that the Division shouldcontinue to be provided with all the necessary resources, including technical services, equipment and material, to assist the Commission with the substantially increased workload.
委员会还重申，它们认为应继续向海法司提供所有必要资源，包括技术服务、设备和材料，以便该司协助委员会处理大幅增加的工作量。
