Examples of using Initial deployment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Detailed planning and initial deployment:.
详细规划和初步部署:.The initial deployment of United Nations troops is welcome.
必须欢迎联合国部队开始部署。The observer operation would absorb the existing initial deployment.
观察员行动将吸收最初部署的现有人员。The initial deployment of the force was completed by August 2011.
部队初期部署已于2011年8月完成。The WFP approach to phasing their initial deployment was of particular relevance.
粮食计划署最初部署分阶段进行的办法尤其相关。The initial deployment of several hundred troops has grown quickly.
在初步部署了几百名官兵之后，部队人数迅速增加。Several factors have contributed to the relatively speedy initial deployment of the advance mission.
先遣团之所以能够较为迅速地进行初期部署，是由若干因素促成。The initial deployment for a major ISP is for more than three million consumers.
这家大型ISP的初始部署涉及300多万消费者。Is a next generation GNSS in the initial deployment phase, scheduled to be operational by 2013.
欧盟的伽利略定位系统是初始部署阶段的下一代GNSS，计划于2013年投入运营。The initial deployment will include calling but also call recording and security features.
初始部署将包括呼叫，但也包括呼叫记录和安全功能。The best virtualizationimplementation will employ instrumentation to refine the initial deployment over time.
随着时间的推移，最好的虚拟化实施将采用工具以改进初始部署。We have finished our initial deployment of lightweight access points(LAPs).
已完成轻量接入点(LAP)的初始部署。At the request of the United Nations,the Government of Morocco has undertaken to identify sites for the initial deployment of the unit.
应联合国的要求,摩洛哥政府已承诺确定地点,以供初步部署这支部队。If authorized, this initial deployment could be completed by the beginning of 2002.
如经授权，可于2002年初完成初步部署。The European Union's Galileo positioningsystem is a next generation GNSS in the initial deployment phase, scheduled to be operational by 2013.
欧盟的伽利略定位系统是初始部署阶段的下一代GNSS，计划于2013年投入运营。M's initial deployment of VAS focused on a single web interface, supported by three instances of Windows Azure.
M早期部署的VAS侧重于单个Web界面，由三个Azure实例提供支持。An expanded mission, UNSMIS, would comprise an initial deployment of up to 300 United Nations military observers.
扩大的联叙监督团最初将部署多达300人的联合国军事观察员。Contingency plans are being developed to manage risks associated withincomplete recording of assets that might occur during the initial deployment phase.
正在制定应急计划，以便管理初期部署阶段可能发生的资产记录不完整的相关风险。Rappaport noted that 5G took 15 years to reach initial deployment and he assumes the same for 6G.
在他的演讲中，Rappaport指出，5G需要15年时间才能完成初始部署，而且他认为6G也是如此。He highlighted the“initial deployment of a new anti-ship missile that we believe is designed to target U.S. aircraft carriers.”.
他强调“初步部署了一种新型反舰导弹，我们相信这种导弹旨在瞄准美国航母”。The European Union'sGalileo positioning system is a GNSS in initial deployment phase, scheduled to be operational in 2014.
欧盟的伽利略定位系统是初始部署阶段的下一代GNSS，计划于2013年投入运营。The initial deployment of the emergency management response team is often followed by a sequence of short-term assignments of staff members until a regular posting takes effect.
初步部署应急小组之后往往是指派一系列短期工作人员，直至部署了经常人员为止。The European Union'sGalileo positioning system is a GNSS in initial deployment phase, scheduled to be fully operational by 2020.
欧盟的伽利略定位系统是初始部署阶段的下一代GNSS，计划于2013年投入运营。Shanahan characterized the initial deployment this month as“prototype warfare”- meaning that officials had tempered expectations.
Shanahan称2017年12月的最初部署是“原型战争”，这意味着官员们降低了期望。Tests in Telecom Italia's mobilenetwork will start early 2009 and initial deployment is planned in the city of Milan in June 2009.
意大利电信的移动络测试将于2009年初开始启动，初期部署计划于2009年6月在米兰开始实施。Governments and companies need to make significant R&D and initial deployment investments to ensure that these technologies become cost effective.
政府和企业需要进行重大研发和初始部署投资，以确保这些技术具有成本效益。I intend to institute the integratedmission task force mechanism for the planning and initial deployment phases of all new multidisciplinary operations.
我打算立即在所有新的多学科行动的规划和开始部署阶段设立综合特派团工作队机制。To maintain backward compatibility, every field you add after the initial deployment of the schema must be optional or have a default value.
因此，为了保持向后兼容性，在模式的初始部署之后添加的每个字段必须是可选的或具有默认值。The European Union'sGalileo positioning system is a GNSS in initial deployment phase, scheduled to be fully operational by 2020 at the earliest.
欧洲联盟的伽利略定位系统则为在初期部署阶段的全球导航卫星系统，预定最早到2020年才能够充分的运作[2]。
