What is the translation of " INITIAL DEPLOYMENT " in Portuguese?

• implantação inicial

Examples of using Initial deployment in English and their translations into Portuguese

Modular Quick-Snap panel design speeds initial deployment and subsequent MACs.
O painel modular Quick-Snap tem concepção inicial da velocidade de implantação e subsequente endereço MAC.

Nearly all AI systems require at least six months of ongoing management following the initial deployment.
Quase todos os sistemas de AI exigem pelo menos seis meses da gestão em curso, apÃ3s a implantação inicial.

Since the initial deployment of UNAMID on 31 December, 2007, 43 peacekeepers have been killed as a result of hostile actions.
Desde o desdobramento inicial da MINUAD, a 31 de dezembro de 2007, as ações hostis já fizeram 43 mortos entre os soldados da paz.

THAAD was originally scheduled for deployment in 2012, but initial deployment took place in May 2008.
O THAAD deveria ter sido originalmente implantado em 2012, mas a implantação inicial ocorreu em maio de 2008.

Since the initial deployment of Genesys, ICICI Bank has continued to add new solutions to improve their service capabilities.
Desde a implantação inicial da plataforma da Genesys, o ICICI Bank continuou a adicionar novas soluções para melhorar seu atendimento.

The Commission agrees to the concept of integrating Market Validation and Initial Deployment in multi-phase projects.
A Comissão concorda com o conceito de integração da validação no mercado e da implantação inicial em projectos multifases.

Initial Deployment projects are downstream and support the roll-out phase of an eService; they are funded at up to 10% of project costs.
Os projectos de implantação inicial encontram-se a jusante e apoiam a fase de lançamento de um serviço em linha, sendo financiados até 10% dos custos dos projectos.

Due to the high frequencies inherent to 5G, initial deployment might occur in pockets where solid obstructions can be avoided.
Devido às altas frequências inerentes ao 5G, a implantação inicial pode ocorrer em locais em que obstruções sólidas podem ser evitadas.

Telefónica said that it will use Aurasma technology in their operations in some 25 countries, with an initial deployment in United Kingdom.
Telefónica disse Aurasma tecnologia utilizada em suas operações em cerca de 25 países, com uma implantação inicial no Reino Unido.

Induction and initial deployment, institution, political process and relationship patterns(intergovernmental and between joint management organisms) and capacity for action of CGRs.
Indução e implantação inicial, institucionalidade, processo político e padrões de relacionamento(intergovernamental e entre organismos de gestão compartilhada) e capacidade de atuação dos CGRs.

Portugal===The Portuguese Foreign Minister Freitas do Amaral announced an initial deployment of 120 Republican Guards on 24 May.
Portugal===O ministro de relações exteriores de Portugal, Freitas do Amaral, anunciou a 24 de maio um envio inicial de 120 guardas republicanos.

With Lexmark Cloud Fleet Management, initial deployment is fast and easy, whether customers have only a couple of devices in one place or a larger fleet distributed across locations.
Com o Lexmark Cloud Fleet Management, a implantação inicial é rápida e fácil, mesmo que os clientes tenham uns poucos dispositivos em um só local ou um grande conjunto de impressoras distribuídas entre vários locais.

This research aimed to evaluate the usability of a webased tool in planning, management and monitoring of ceo in pernambuco, called portal ceo, the initial deployment period.
Esta pesquisa se propôs a avaliar a usabilidade de uma ferramenta webased no planejamento, gestão e monitoramento dos ceo em pernambuco, denominada portal ceo, no período inicial de implantação.

In summary, in 2009 the Commission will present a proposal for financing the initial deployment of GMES in 2011 on the basis of a detailed impact assessment and cost-benefit analysis.
Resumindo, em 2009, a Comissão apresentará uma proposta para financiar a implementação inicial do GMES em 2011, com base numa avaliação de impacto e de uma análise custo-benefício detalhadas.

From initial deployment and day-to-day optimisation to big picture thinking and proactive strategising, Infor Services provides the depth and breadth of experience necessary turn vision into reality.
Desde a implantação inicial e a otimização diária até considerações sobre o panorama global e estratégias proativas, a Infor Services oferece a profundidade e a amplitude de experiência necessárias para transformar sua visão em realidade.

The Union welcomes the implementation of those provisions related to the initial deployment of the unified police force and the entering into force of the freedom of movement.
A União congratula-se com a execução das disposições relativas ao início da implantação da força de polícia unificada, bem como com a entrada em vigor da liberdade de circulação.

As easy as the Veeam software is to implement for SMBs, larger organizations need additional architecture and deployment services as well as scalability-planning following the initial deployment.
Por mais fácil que o software da Veeam seja para implementar em pequenos e médios negócios, organizações maiores precisam de uma arquitetura adicional e serviços de implementação, assim como planejamento de escalabilidade após a instalação inicial.

Taking into account that few good quality initial deployment proposals have been received, it seems that the eTEN constituency has substantially rejected the current funding ceiling of 10.
Tendo em conta o pequeno número de propostas de implantação inicial de boa qualidade, parece claro que as partes interessadas nas eTEN têm substancialmente rejeitado o actual limite de financiamento de 10.

Initial deployment at the four selected airports will simplify and expedite the clearance of high-value aggregated goods that represented, in 2016, nearly$ $6 billion in exports- or 55.7% of the operations carried out in the air modality.
A implantação inicial nos quatro aeroportos selecionados vai simplificar e agilizar o desembaraço de mercadorias de elevado valor agregado que representaram, em 2016, quase US$ 6 bilhões em exportações- ou 55,7% das operações realizadas no modal aéreo.

In the field of Union crisis man- agement operations and for European Union Special Representatives(EUSR), in particular, preparatory measures may, inter alia, serve to assess the operational requirements for an envisaged action, to provide for a rapid initial deployment of personnel and resources(e.g. mission expenses, purchase of equipment, pre-financing of running and insurance costs in the start-up phase), or to take the necessary measures on the ground to prepare for the launching of the operation.
Em o domínio das operações de gestão de crises da União e, especialmente, para os representantes especiais da União Europeia( REUE), as medidas preparatórias podem servir nomeada- mente para avaliar as exigências operacionais das acções previstas, para proporcionar um destacamento inicial rápido de pes- soal e recursos( por exemplo, despesas de deslocações em serviço, aquisição de equipamento, pré-financiamento de despesas operacionais e de seguros na fase de arranque) ou para tomar as medidas de preparação no terreno necessárias ao lançamento da operação.

This work will bring up the initial deployment process ebserh in hu/ ufjf from the tension of the subject entered directly and/ or indirectly within the juiz de fora teaching hospital.
Este trabalho irá trazer a tona o processo inicial de implantação da ebserh no hu/ufjf a partir da tensão dos sujeitos inseridos direta e/ou indiretamente no espaço do hospital de ensino de juiz de fora.

Among those suggestions, the most frequent one was the initial deployment of the bank on a regional basis, with the justification that this would optimize the access to the bank, considering the reduced transportation costs and smaller number of users as compared with a national centralized phantoms bank.
Entre as sugestões, a mais frequente foi a de que o banco seja implantado inicialmente por região geográfica, tendo como justificativa que, dessa maneira, o acesso ao banco poderia ser otimizado, pois os custos de transporte dos simuladores seriam reduzidos e o compartilhamento seria facilitado, em razão do número menor de usuários, em comparação com um banco nacional.

The legislation before us concerns the financing of the deployment and initial operating phase in the period 2007-2013.
A legislação em mãos diz respeito ao financiamento da fase de implantação e exploração inicial no período de 2007-2013.