Examples of using Message format in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Each message format has different benefits.
每个邮件格式具有不同的好处。Outlook gives you three message format choices.
Outlook提供三种邮件格式选项。The other, the message format and the CSMA/CD process, roughly map onto the data link layer.
另一种是消息格式和CSMA/CD过程，大致映射到数据链路层。There are standard and non-standard(proprietary) message formats.
有标准和非标准（专有）消息格式。If you use MQ, you define a message format to be recognized by the two systems;
如果使用MQ，则定义要由两个系统识别的消息格式;
It is often used in wireless networks and defines message formats.
它通常用于无线网络中并定义消息格式。Consequently, minor changes to the message format can be easily backward compatible.
因此，对消息格式小的改动可以很容易地保持向后兼容。In either case, it's important to use a cross-language message format.
不论是哪种，选择一种跨语言的消息格式很重要。Consequently, minor changes to the message format can be easily backward compatible.
相应地，对消息格式的小幅度修改也能容易地向后兼容。In either case, it's important to use a cross-language message format.
无论哪种情况，使用跨语言的消息格式非常重要。Internet message format, currently defined by RFC 5322, dates back to 1982(RFC 822).
因特网邮件格式，目前由RFC5322定义，它可以追溯到1982年的RFC822。In either case, it's important to use a cross-language message format.
在任一种情况下，使用跨语言的消息格式都很重要了。If you get to pick the message format, popular options include Protocol Buffers and Apache Avro.
如果您选择的消息格式，包括了流行的ProtocolBuffers和ApacheAvro。If you are using a messaging system or REST,you get to pick your message format.
如果你正在使用某种消息系统或者REST，你需要选择一种消息格式。If you get to pick the message format, popular options include Protocol Buffers and Apache Avro.
如果你需要选择消息格式，流行的选项包括ProtocalBuffers和ApacheAvro。The sender and the receiver need to know only which message format and which destination to use.
发送者和接收者唯一需要一致的是消息的格式，以及使用哪个目标地址。An ontology differs from an XML schema in that it is a knowledge representation,not a message format.
本体和XMLSchema的区别是它是一种知识表示，而不是一种消息格式。WSDL describes a web service, along with the message format and protocol details for the web service.
WSDL可描述Webservice，连同用于Webservice的消息格式和协议细节。DIME is strictly a message format, provides no concept of a connection or of a logical circuit, and does not address head- of-line problems….
DIME只是一种消息格式：它不提供连接或逻辑回路（logicalcircuit）的概念，它也没解决行首问题。You can configure Outlook so thatall new e-mail messages use the message format of your choice.
您可以配置Outlook，以便所有新的电子邮件使用您选择的邮件格式。The HTTP GET and POST message formats remain unchanged but SPDY proposes a new“framing format for encoding and transmitting the data over the wire”.
HTTPGET和POST消息格式保持不变，但SPDY提出了一个新的“帧格式用于在线路上编码和传输数据”。SNMP is an application-layer protocol that provides a message format for communication between SNMP managers and agents.
SNMP是一种应用层协议，提供管理器和代理之间的通信消息格式。We hope that their inclusion in this specification will help reduce past confusion over the relationship between HTTP/1.0 andInternet mail message formats.¶.
我们希望通过它们来减少对HTTP/1.0及mail消息格式之间关系的混淆。At the clear system level,the EPC standard also unifies the message format of the data and normalizes the output transmission process.
在明晰的系统层次上，EPC标准还统一了数据的报文格式，并规范了输出传输流程。Outlook Message Format: When you save your appointment in the Outlook Message format, you can open it in Outlook again, even on another computer.
Outlook邮件格式：以Outlook邮件格式保存约会时，您可以再次在Outlook中打开它，即使在另一台计算机上也是如此。There are big decisions to be made,such as the transport protocol that the API will use, or the message format that it will support.
设计过程中需要做出一些重大的决策，例如API所使用的传输协议、或它所支持的消息格式。WebLogic Web services use Simple Object Access Protocol(SOAP)1.1 as the message format and HTTP as a connection protocol.
WebLogicWeb服务使用简单对象访问协议（SimpleObjectAccessProtocol，SOAP）1.1作为消息格式，并使用HTTP1.1作为连接协议。The operations and messages are described abstractly,and then bound to a concrete network protocol and message format to define an endpoint.
操作和消息都是被抽象描述的，然后它们会被绑定到一个具体的网络协议和消息格式，用来定义端点。It is important to use an IPC mechanism and a messaging format that enable you to easily evolve your APIs….
使用IPC机制和消息格式非常重要，可以让您轻松地演化API。
