What is the translation of " MESSAGE FORMAT " in Slovenian?

• format sporočila
• oblika sporočila

Examples of using Message format in English and their translations into Slovenian

Message Format list.
Seznam oblik zapisa sporočil.

Insecure Message Format.
Oblika sporočila ni varna.

These options are not available if you use plain text as your default message format.
Te možnosti niso na voljo, če uporabljate kot golo besedilo privzeto obliko zapisa sporočila.

Cryptographic Message Format.
Šifrirna oblika spročil.

Configure the message formatting and policy settings for an existing remote domain entry.
Konfiguracija oblike sporočil in nastavitev pravilnika za obstoječo oddaljeno domeno.

Outlook supports three message formats:.
Outlook podpira tri oblike sporočil:.

The Universal Message Format(UMF) standard is hereby established.
Vzpostavi se standard univerzalnega formata sporočil(UMF).

Outlook supports three message formats:.
Microsoft Outlook podpira tri oblike sporočil:.

In the Compose in this message format list, click Rich Text, and then click OK.
V v sestavi v tej obliki zapisa sporočila seznam, kliknite Obogateno besediloin nato kliknite v redu.

Note: These options are not available if you use plain text as your default message format.
Opomba: Te možnosti ne bodo na voljo, če kot privzeto obliko sporočila uporabljate golo besedilo.

HTML This is the default message format in Outlook.
HTML To je privzeto obliko zapisa sporočila v Outlooku.

How e-mail message formats affect Internet e-mail messages in Outlook.
Kako vplivajo na oblike e-poštnih sporočil internetnih e-poštnih sporočil v Outlook.

New-RemoteDomain Create a new remote domain entry so that you can configure message formatting and policy for messages sent to that domain.
New-RemoteDomain Ustvarjanje nove oddaljene domene, da boste lahko konfigurirali obliko sporočil in pravilnik za sporočila, poslana na to domeno.

In the Send in this message format list, select Plain Text or HTML, and then click OK.
V v sestavi v tej obliki zapisa sporočila seznam, kliknite navadno besedilo ali HTML, nato pa kliknite OK.

Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format, or equivalent national message format( which would use the MT100 format for cross-border transmission).
Plačila strank so opredeljena kot plačilna sporočila v formatu MT100 ali enakovrednem nacionalnem formatu za sporočilo( ki bi za čezmejni prenos uporabil format MT100).

In the Send in this message format list, click Plain Text or HTML, and then click OK.
Na seznamu Pošlji v tej obliki zapisa sporočila kliknite navadno besedilo ali HTML, in nato kliknite v redu.

The Registrar of Companies ensures that the instruments and the documents referred to in paragraph 2 are available via the intra‑EU electronic system of interconnection of registers in standard message format and are electronically accessible, ensuring compliance with minimum security requirements for data transmission.
Upravljavec registra družb zagotavlja, da so instrumenti in dokumenti iz odstavka 2 na voljo prek elektronskega sistema EU za povezovanje registrov v standardnem formatu za sporočila in elektronsko dostopni, s čimer je zagotovljeno izpolnjevanje minimalnih varnostnih zahtev za prenos podatkov.

In the Send in this message format box, click Microsoft Outlook Rich Text.
Na seznamu Pošlji v tej obliki zapisa sporočila izberite Microsoft Outlook obogateno besediloin nato kliknite v redu.

The message format developed for this exchange of statistical information is the« GESMES/ TS» format..
Format sporočila, razvit za to izmenjavo statističnih informacij, je format‚Gesmes/ TS».

This issue is caused if you use the Rich Text message format, which the recipient's email program can't interpret correctly.
Če uporabljate obogateno besedilo obliko zapisa sporočila, ki jo prejemnikov e-poštni program ne more pravilno tolmačenje povzroča to težavo.

The message format developed for this exchange of statistical information is the« Gesmes/ CB» format..
Oblika sporočila, razvita za to izmenjavo statističnih informacij, je„Gesmes/ CB» oblika..

We can set triggers, message format, and the display of the data.
Določimo lahko sprožilce, format sporočila in način prikaza podatkov.

If the message format is Rich Text, attachments appear in the body of the message..
Če je oblika zapisa sporočila obogateno besedilo, so priloge prikazane v telesu sporočila..

In the Send in this message format box, click either Plain Text or HTML, and then click OK.
V v sestavi v tej obliki zapisa sporočila seznam, kliknite navadno besedilo ali HTML, nato pa kliknite OK.

The message format developed for this exchange of statistical information is the« GESMES/ TS» format..
Format za sporočila, namenjena za to izmenjavo statističnih informacij, je format„GESMES/ TS».

Uniform Message Format: format of messages to allow compatibility between information systems.
Univerzalni format sporočila: format sporočil, ki omogoča združljivost med informacijskimi sistemi.

The Universal Message Format(UMF) establishes a standard for structured, cross-border information exchange between information systems, authorities and/or organisations in the field of Justice and Home affairs.
Univerzalni format sporočil(UMF) bi moral služiti kot standard za strukturirano čezmejno izmenjavo informacij med informacijskimi sistemi, organi ali organizacijami na področju pravosodja in notranjih zadev.

(50) The universal message format(UMF) should serve as a standard for structured, cross-border information exchange between information systems, authorities or organisations in the field of Justice and Home Affairs.
(50) Univerzalni format sporočil(UMF) bi moral služiti kot standard za strukturirano čezmejno izmenjavo informacij med informacijskimi sistemi, organi ali organizacijami na področju pravosodja in notranjih zadev.

(50) The universal message format(UMF) should serve as a standard for structured, cross-border information exchange between information systems, authorities or organisations in the field of Justice and Home Affairs.
(46) Z univerzalnim formatom sporočil(UMF) bi se moral vzpostaviti standard za strukturirano čezmejno izmenjavo informacij med informacijskimi sistemi, organi in/ali organizacijami na področju pravosodja in notranjih zadev.