What is the translation of " MESSAGE FORMAT " in Portuguese?

• formato de mensagem
• formato de mensagens

Examples of using Message format in English and their translations into Portuguese

Insecure Message Format.
Formato de Mensagens Inseguro.

Toggle between the options to choose the message format.
Alterne entre as opções para escolher o formato da mensagem.

The message format used by IncrediMail depends on its version.
O formato de mensagem usado pelo IncrediMail depende da sua versão.

Click the tabs to see the message format for each channel.
Clique nas guias para ver o formato de mensagem de cada canal.

Required data is included for you when using this message format.
Os dados obrigatórios são automaticamente incluídos ao usar esse formato de mensagem.

MSG- is a message format mostly used in Microsoft email clients.
MSG- é um formato de mensagem usado principalmente em clientes de email Microsoft.

Email Invitation The Custom HTML message format allows all HTML.
O formato da mensagem de HTML personalizado permite todos os HTMLs.

Message format==This is the general structure of a SYNOP message..
Formato da mensagem==Abaixo ilustra-se a estrutura geral de uma mensagem SYNOP.

Description FML file is a Advansys Portable Message Format File.
Descrição O arquivo FML é um Advansys Portable Message Format File.

The error message format is given by fmt plus any extra arguments, following the same rules of lua_pushfstring.
O formato da mensagem de erro é dado por fmt mais quaisquer argumentos extras, seguindo as mesmas regras de lua_pushfstring.

The CEF format uses the Syslog message format as a transport mechanism.
O formato CEF usa o formato de mensagem Syslog como um mecanismo de transporte.

This format is a slightly modified version of the more common*. mbox message format.
Este formato é uma versão ligeiramente modificada do mais comum*. mbox formato de mensagem.

In this condition, you can also change the message format, and make the attachments appear in the message body.
Nesta condição, você também pode alterar o formato da mensagem e criar os anexos no corpo da mensagem..

Is the pull request a single squashed commit with a message that follows our commit message format?
O pull request é um commit único esmagado com uma mensagem que segue o nosso formato de mensagens de commit?

The message format was designed to work unambiguously with a broad range of computer architectures.
O formato de mensagem foi projetado para funcionar sem ambiguidade e com uma ampla variedade de arquiteturas de computadores.

In some circumstances, you may need to change the message format of event messages..
Em algumas circunstâncias, você pode precisar alterar o formato de mensagens de evento.

EML- a mail message format supported by a large array of email applications including Outlook Express and Live Mail.
EML- um formato de mensagem de correio apoiado por uma grande variedade de aplicações de e-mail incluindo Outlook Express and Live Mail.

Services who agree to abide by this profile can make their own decisions about protocol, message format, and even URLs.
Serviços que obedecem a este profile podem tomar suas próprias decisões sobre o protocolo, formato de mensagem e até mesmo URLs.

From now on, when replying emails, the message format will always be the format you have specified in step 2.
De agora em diante, ao responder e-mails, o formato da mensagem será sempre o formato que você especificou na etapa 2.

However, in some circumstances(for example, if you have an automated email processing system), you may need to change the message format.
No entanto, em algumas circunstâncias(por exemplo, se você tiver um sistema de processamento de email automatizado), você pode precisar alterar o formato da mensagem.

Well, this MSG is a file format for single mail message format utilized by Outlook as well as Exchange.
Bem, este MSG é um formato de arquivo para o formato de mensagem de correio único utilizado pelo Outlook, bem como o Exchange.

With a message format that offered compatibility with Internet mail and improved performance, it became the dominant server software.
Com um formato de mensagem que oferecia compatibilidade com e-mail e melhor desempenho, tornou-se o software de servidor dominante.

Completely automatically and in real-time, irrespective of the message format, and without any need for manual intervention.
De forma completamente automática e em tempo real, independente do formato da mensagem e sem a necessidade de intervenção manual.

The inline OpenPGP crypto message format does not support encryption or signing of attachments. Really use deprecated inline OpenPGP?
O formato de mensagens cifrado incorporado do OpenPGP não suporta a cifra ou assinatura dos anexos. Deseja mesmo usar o OpenPGP incorporado, estando ele desactualizado?

Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format, or equivalent national message format which would use the MT100 format for cross-border transmission.
Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100, ou no formato de mensagem doméstico equivalente que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais.

The message format used, GESMES/ CB, seems likely to become the international standard for the transmission of economic and financial data in the form of time series.
Parece provável que o formato de mensagem utilizado, o GESMES/ CB, venha a tornar-se o padrão internacional para a transmissão de dados económicos e financeiros, em formato de séries temporais.

Industry standards represent non-proprietary technology specifications that help establish, among other things, consistent baseline characteristics(such as transport, interface, message format, etc.) of technology architecture.
Padrões de mercado representam especificações de tecnologia não-proprietária que ajudam a estabelecer, entre outras coisas, as características de uma linhagem consistente(como os transportes, interface, formato de mensagem, etc) da tecnologia da arquitetura.

From now on, when replying emails, the message format will always be HTML or another format you have specified in step 2.
De agora em diante, ao responder e-mails, o formato da mensagem será sempre HTML ou outro formato que você especificou na etapa 2.

It uses XML Information Set for its message format, and relies on application layer protocols, most often Hypertext Transfer Protocol(HTTP) or Simple Mail Transfer Protocol(SMTP), for message negotiation and transmission.
Ele se baseia na Linguagem de Marcação Extensível(XML) para seu formato de mensagem, e normalmente baseia-se em outros protocolos da camada de aplicação, mais notavelmente em chamada de procedimento remoto(RPC) e Protocolo de transferência de hipertexto(HTTP), para negociação e transmissão de mensagens..

You can use the Custom HTML message format to add images, embed videos, or hyperlink text in your message..
É possível usar o formato de mensagem em HTML personalizado para adicionar imagens, incorporar vídeos ou texto de hiperlinks na sua mensagem..