What is the translation of " MODALITIES OF IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 执行方式
• 的实施方式

Examples of using Modalities of implementation in English and their translations into Chinese

Modalities of implementation; and.
执行的模式；和.

Should this be the case, I will present a proposal on the modalities of implementation.
如果是这样，我将提交一份关于执行方法的提案。

Modalities of implementation of the principle of secularism.
政教分离原则的实施方式.

UNRWA' s experience, however, suggests that modalities of implementation are key.
但近东救济工程处的经验表明，实施方式才是关键。

The Modalities of Implementation extracted, in essence, more concessions from Eritrea.
执行方式》实质上让厄立特里亚作出了更多的让步。

The agreement also contains the modalities of implementation of the ceasefire.
协定还载有执行停火的方式。

Agencies agreed in principle with this recommendation, subject to the specific modalities of implementation.
各机构原则上同意这一建议，但须规定具体执行方式。

Statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level.
关于在内部履行条约之方式的声明.

When this manoeuvring did not work and TPLF was pressed to clarify its position, it nominally accepted the Modalities of Implementation.
当此计谋未得逞时,蒂格雷人阵被迫阐明其立场,名义上接受《执行方式》。

As a consequence, the modalities of implementation of both categories of rights are different:.
因此，这两类权利的实行方式是不同的：.

While the ultimate objective of the Programme remains unchanged, the Office is exploring the most effective modalities of implementation.
方案的最终目标保持不变，但办事处在探讨最有效的执行方式。

Work to establish the substantive modalities of implementation was under way but was expected to take some time to finalize.
制定实质性实施方式的工作正在进行之中，但预计需要一段时间才能完成。

The Committee urges the State party to evaluate the ongoing prevention programme with a view to reconsidering modalities of implementation to maximize its effectiveness.
委员会促请缔约国评价实施中的预防方案，以期重新考虑采用哪些执行方式使方案产生最大效益。

(c) Modalities of implementation and technical assistance: these relate to the ways in which agreements operate to further development objectives.
实施方式和技术援助：这些内容涉及到协定为增进发展目标而运作的方式。

In spite of these reservations, Eritrea accepted the Modalities of Implementation, announcing its agreement at the Summit.
尽管厄立特里亚有上述保留,但仍在首脑会议上宣布同意接受《执行方式》。

The modalities of implementation of an IIA are quite important with respect to the development effects that such agreements are intended to serve.
对于想要让国际投资协定在发展方面起到的作用而言，此类协定的实施方式相当重要。

The State party has not shown that this particular design and modalities of implementation of the quota system meets the requirement of reasonableness.
缔约国没有证明这一独特的配额制度的设计和实施方式符合合理性要求。

The Secretariat would not be in a position to implement continuing appointments until January 2010, pending final decisions by the General Assembly on eligibility criteria and modalities of implementation.
秘书处在2010年1月之前不能实行连续任用，有待大会就合格标准和实行方式作出最后决定。

At its ninety-ninth session, the Committee agreed on the practical modalities of implementation of this new optional reporting procedure.
委员会第九十九届会议就执行这一新的任择报告程序的具体方法达成了一致意见。

You will recall that Eritrea has publicly announced its decision to redeploy its forces to areas it held on 6 May 1998 on the basis of the OAU communiqué and the modalities of implementation.
谨请回顾，厄立特里亚已公开宣布其决定，根据非统组织的《公报》和《执行方式》，将部队重新部署到厄立特里亚在1998年5月6日时所据的地区。

In August 2006, a task force was established to review the modalities of implementation of the Bali Strategic Plan on Technology Support and Capacity-building.
年8月，为审查巴厘技术支持和能力建设战略计划实施方法建立了一个工作小组。

The definition in question was a regulatory provision, which the General Assembly was invited to adopt and for which the Secretariat would elaborate the modalities of implementation that could be communicated to Member States.
他提请注意说，该定义是请大会通过的条例的一项条文，为此项条文秘书处还将制定执行的方法并将通知各成员国。

The modalities of implementation of the Young Professionals Programme(YPP) were finalized and a policy document was issued containing provisions for the recruitment and career management of those to be recruited under this programme.
青年专业人员方案的实施方式已最后确定，并印发了一份政策文件，其中载有关于本方案下拟征聘人员征聘和职业管理事宜的规定。

The second joint evaluation will be conducted in March 2011, following which the modalities of implementation of the successive phases would be jointly decided.
第二次联合评估将于2011年3月进行，随后将共同决定往后各阶段的执行方式。

This is very unique for any conference to begin discussing the modalities of implementation of its final outcome while participants are still at the conference venue.
这是很特殊的，任何会议没有在与会者还在会场审议的时候就开始讨论如何执行其最后决定的方法。

A ministerial-level meeting in Luanda planned for 14 February was expected to discuss modalities of implementation of the Ituri Pacification Commission.
计划于2月14日在罗安达召开一次部长级会议，讨论落实伊图里绥靖委员会的方式。

The apparent impasse led to the formulation of a supplementary document- the Modalities of Implementation- which was endorsed by the OAU Summit at Algiers last July.
这个显然的僵局导致拟订了一份补充文件,即《执行方式》。7月在阿尔及尔召开的非统组织首脑会议核准了该文件。

Letters of Instruction shall define the purpose, objectives, duration and modalities of implementation of the project and the maximum amount to be expended.
指示信应规定项目执行的用途、目的、期间和方式，以及经费的最高数额。

(b) That the Government of Bangladesh declare a timeline and outline modalities of implementation and persons and/or institutions responsible for implementation;.
(b)孟加拉国政府就《吉大港协定》所有规定的执行宣布一个时限，阐述执行方法并指明负责执行的个人和/或机构。