What is the translation of " MODALITIES OF IMPLEMENTATION " in French?

• modalités de mise en œuvre
• modalités d'application
• modalités d'exécution
• modalités de mise en place
• modalités de mise en oeuvre
• modalités d' application

Examples of using Modalities of implementation in English and their translations into French

The modalities of implementation.
Les modalités de mise en oeuvre.

Rationale and objectives Areas Modalities of implementation.
Justification et objectifs Domaines techniques Modalités de mise en œuvre.

The modalities of implementation will be set by a decree.
Les modalités d'application seront fixées par un décret.

The agreement also contains the modalities of implementation of the ceasefire.
L'accord comprend également les modalités d'application du cessez-le-feu.

Ii. modalities of implementation of paragraph 10 of the.
Ii. modalités d'application du paragraphe 10 de la déclaration.

Price lists and modalities of implementation.
Tarifs et modalités de mise en place.

Modalities of implementation of the principle of secularism.
Les modalités de mise en œuvre du principe de laïcité.

The law specifies the modalities of implementation of this provision.
La loi détermine les modalités de mise en œuvre de cette disposition.

Modalities of implementation of the removable dikes against marine submersion.
Modalités de mise en oeuvre des digues amovibles anti submersion marine.

UNRWA's experience, however, suggests that modalities of implementation are key.
Toutefois, selon l'expérience de l'Office, les modalités d'application sont essentielles.

Improving the modalities of implementation; improving the monitoring system.
Amélioration des modalités de mise en œuvre, amélioration du système de suivi.

Today's decision affects only the enhanced cooperation, namely the modalities of implementation of the unitary patent.
La décision d'aujourd'hui ne concerne que la coopération renforcée, c'est- à- dire les modalités de mise en place du brevet unitaire.

Modalities of implementation, including the involvement of workers and“fair compensation.
Modalités de mise en œuvre par l'implication des travailleurs, la« juste compen- sation»;

This agreement notably specifies the modalities of implementation of safety rules.
Cet accord spécifie notamment les modalités de mise en oeuvre des règles de sécurité.

The Modalities of Implementation extracted, in essence, more concessions from Eritrea.
Pour l'essentiel, de nouvelles concessions sont arrachées à l'Érythrée dans ces Modalités d'application.

In this respect, consultations regarding the modalities of implementation are under way with CERF.
À cet égard, des consultations sur les modalités d'exécution sont menées actuellement avec le Fonds.

The modalities of implementation of anti-dumping measures set out in Article 47 of the Additional Protocol remain in force.
Les modalités d'application des mesures antidumping définies à l'article 47 du protocole additionnel restent en vigueur.

Executive Decree laying down the conditions and modalities of implementation of the guarantee of goods and services.
Décret exécutif fixant les conditions et les modalités de mise en oeuvre de la garantie des biens et des services.

Yet the modalities of implementation have important implications for the costs of holding central bank reserves.
Pourtant, les modalités d'application ont des conséquences importantes pour le coût de la détention des réserves des banques centrales.

But for such initiatives and commitments to succeed, there should be clear and practical modalities of implementation.
Mais pour que de telles initiatives et de tels engagements soient couronnés de succès, il doit y avoir des modalités d'exécution claires et concrètes.

The conditions and modalities of implementation of various measures.
Les conditions et modalités de mise en œuvre des différentes mesures conservatoires.

While the ultimate objective of the Programme remains unchanged, the Office is exploring the most effective modalities of implementation.
Si l'objectif ultime du Programme reste inchangé, le HautCommissariat explore les modalités d'exécution les plus efficaces.

Concept, Fundamentals and Modalities of Implementation" for Mali, Mauritania and Senegal.
Concept, Fondements et Modalités de Mise en Œuvre» au profit du Mali, Mauritanie et le Sénégal.

If the National Defense Authorization Act only serves to ratify the prerogatives already possessed by the executive, the problem only concerns the modalities of implementation.
Si le National Defense Authorization Act ne fait qu'entériner des prérogatives que le pouvoir exécutif possède déjà, le problème porte seulement sur les modalités d'exécution.

The modalities of implementation of this agreement are governed by administrative arrangement between the competent authorities.
Les modalités de mise en œuvre du présent Accord sont réglées par arrangement administratif conclu entre les autorités compétentes.

Everywhere, law determines the conditions and modalities of implementation of the right to establish private educational institutions.
Partout, la loi détermine les conditions et les modalités de mise en œuvre du droit de créer des établissements d'enseignement privés.

Modalities of implementation and technical assistance: these relate to the ways in which agreements operate to further development objectives.
Les modalités d'application et l'assistance technique: ce sont les moyens par lesquels un accord concourt aux objectifs de développement.

Order n° 521 of 05 Sep 2013 fixing the modalities of implementation of the provisions relating to university habilitation.
Décret exécutif n° 521 du 05 septembre 2013 fixant les modalités de mise en œuvre des dispositions relatives à l'habilitation universitaire.

In concrete terms and in view of the Financing Perspectives period 2007- 2013, the Parties discussed the main sectors of cooperation and related modalities of implementation.
D'une manière concrète et eu égard aux perspectives financières pour la période 2007- 2013, les parties ont examiné les principaux secteurs de coopération et les modalités de mise en œuvre les concernant.

Attention should be paid to the modalities of implementation of the peace agreement because a lot will depend on the mechanisms worked out to this effect.
Il faudrait s'intéresser aux modalités de mise en oeuvre de l'accord de paix, qui auront un impact très important.