What is the translation of " MULTIPOLARITY " in Chinese?

• 多极化

Examples of using Multipolarity in English and their translations into Chinese

Of course, that new multipolarity can easily be overstated.
当然，这种新的多极性很容易被夸大。

The bottom line is that the world is changing and the trend is toward pluralism and multipolarity.
其中一个基本事实是世界正在变化，走向多元化和多极化。

What should alarm the US most is not the multipolarity that has been evolving throughout this century.
最应该令美国警惕的不是本世纪以来一直不断演进的多极化。

First, a collaborative approach of global governance that is respectful of multipolarity and diversity.
第一，尊重多极化和多样性的全球治理合作方式。

It is to“multipolarity” or the notion of a“harmonious world” what an arrogant monologue is to a genuine conversation.
全球主义之于“多极”或“和谐世界”，就如傲慢的独白之于真正的对话。

The equilibrium of our twenty-first-century universe replete with uncertainty, depends on multipolarity.
我们充满不定因素的二十一世纪世界平衡取决于多极性。

These are not as easily measured as economic multipolarity, but some clear strands are emerging.
其中的许多变数不像经济多极化那样容易衡量，但仍有一些清楚的线索正在慢慢显现。

The Ministers consider that, despite the current difficulties, the world is continuing to develop towards multipolarity.
五国外长认为，尽管困难重重，世界仍将继续向多极化发展。

However, the fast pace of globalization brought multipolarity, creating a more complicated global landscape.
然而，快节奏的全球化产生了多极化，形成了更为复杂的全球格局。

Multipolarity involves building a new world order on the basis of power, while multilateralism is based on interests.
多极化意味着在武力的基础上建立一种新的世界秩序，而多边化建立在利益的基础上。

It focuses on the spirit of the Silk Road, which means peace, development and multipolarity in global governance.
其核心为丝绸之路精神，讲求和平、发展和多极化的全球治理。

Multipolarity consolidates the privileges of leaders, while multilateralism creates additional opportunities for underachievers.
多极化增强了领导者的特权，而多边化为落后者创造更多机会。

The World Bank has just published the Global Development Horizons 2011, titled“Multipolarity: The New Global Economy”.
世界银行发布报告《2011全球发展地平线--多极化：新的全球经济》。

In fact, as the transition towards multipolarity has progressed, the international order has become increasingly unstable and tense.
事实上，随着朝向多极的转变有所进展，国际秩序也变得日益动荡和紧张。

In short, a new world order with a more diffuse distribution of economic power is emerging, thus the shift towards multipolarity.
总而言之，一个经济力量更加分散的世界新秩序正在形成，从而向多极化转变。

From the World Bank: A new report Global Development Horizons 2011: Multipolarity- The New Global Economy is available for purchase.
世界银行发布报告《2011全球发展地平线--多极化：新的全球经济》。

This prediction is being made in the recently published World Bank report entitled“Global Development Horizons 2011- Multipolarity”.
世界银行发布报告《2011全球发展地平线--多极化：新的全球经济》。

A distinctive characteristic of this phase of globalization is economic multipolarity, in which the South plays a significant role.
这个阶段的全球化具有的一个特点是经济多极性，南方在其中发挥着重要的角色。

They are instead incrementally fostering a relationship that will facilitate future cooperation in a decisionmaking process on global reform and multipolarity.
不过双方正在不断地培育双边关系，这将有助于未来在全球改革与多极化的决策过程中进行合作。

Emerging developing countries are driving the recovery, reflecting the multipolarity of the global economy and emerging economic powers.
新兴发展中国家正在推动经济复苏，反映出全球经济和新兴经济强国的多极化。

This new multipolarity leads to new relationships of interdependence between nations, widening their common interests and creating new regional blocs around the world's major superpowers.
这种新的多极化导致了国家间相互依存的新关系，扩大了它们的共同利益，并在世界主要超级大国周围建立了新的区域集团。

And here is an excerpt from the foreword of a World Bank report titled Global Development Horizons 2011- Multipolarity: The New Global Economy….
世界银行发布报告《2011全球发展地平线--多极化：新的全球经济》。

Truly comprehensive global growth breeds multipolarity, which, in the absence of an overarching diplomatic and geopolitical settlement, is a recipe for conflict.
真正全面的全球增长孕育了多极化，在缺乏总体外交和地缘政治解决方案的情况下会引发冲突。

PARIS- Is there a link between economic power and Olympic medals? Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in?
巴黎-经济实力和奥运会奖牌数之间有关系吗？随着政治多极化的建立，某种形式的体育多极化也会随之出现吗？?

These developments could lead to increased multipolarity and interconnectedness of the global financial system, potentially affecting the balance of risks for global financial stability.
这些发展趋势可能导致全球金融体系的多极化和互联性上升，从而影响保持全球金融稳定所需的风险平衡。

The international community was moving from confrontation between blocs to multipolarity, economic interdependence and the democratization of international relations.
国际社会正在从集团对抗走向多极化、经济互相依赖和国际关系的民主化。

The new doctrine is“multipolarity”- the idea that the world is(or should be) made up of several distinctive poles of attraction. The contrast is with a“unipolar”(that is, an American- or Western-dominated) world.
今天的新新思维便是“多极”，即世界由（也应该由）多个不同的引力极组成。与此相对的思维是“单极”（即美国或西欧主导的）世界。