What is the translation of " PRIOR TO THE DATE " in Chinese?

• 在日期之前
• 之日前
• 日前

Examples of using Prior to the date in English and their translations into Chinese

Years prior to the date of application.
在申请日期之前的几年。

Location will be disclosed prior to the date.
活动地点将在举办日期前公布。

This date is generally two business days prior to the date of record, which is the date when the company reviews its list of shareholders.
该日期通常为记录日期前两个工作日，即公司审查其股东名单的日期。

Please do not submit reports older than one month prior to the date of this letter.
请不要年长超过一个月这封信的日期之前提交报告。

Applications received prior to the date above will be date/time stamped as received at the end of the first business day in April(at 4:30pm).
在上述日期之前收到的申请将在4月的第一个工作日结束时（下午4:30）收到日期/时间戳。

Application: to be submitted no earlier than 3 months prior to the date of planed entry into Croatia.
申请：申请提交不可早于计划入境克罗地亚日期之前的3个月.

The import responses submitted prior to the date of discontinuation[and the list of contact points] would be retained only for a defined period of time after the entry into force of the Convention.
(b)在停止运作的日期前提交的进口回复[和联络点清单]在《公约》生效后将只保留到规定的一段时间。

That letter informed staff that they must submit education grant advances for payment prior to the date of separation.
离职函通知工作人员他们必须在离职日之前提交教育补助金预支款。

Comment forms must be returned prior to the date of the teleconference meeting.
表格必须在电视电话会议上的日期之前归还评论。

In the old days, one had to plan the traveling documents a week prior to the date of travel.
在过去，人们必须在旅行日期前一周就计划获得旅行证件。

Its risk control indicators for the six months prior to the date of application continue to meet the regulatory requirements;
(二)申请日前6个月的风险监管指标持续符合监管要求；.

Accordingly, Member States would have the possibility to withdraw their shares prior to the date specified.
因此，成员国可以在所定日期之前收取属于本国的部分。

Advanced reservation is required 48 hours prior to the date with valid passport or ID number provided.
需在巡游日期之前48小时预订，且需提供有效的护照或身份证号码。

Extended Time for applicants with learning differences is available if current documentation has been submitted prior to the date of the test.
延长时间与学习差异申请人可如果当前文件已经测试的日期之前提交。

As of May 11, 2018(the last NYSE trading day prior to the date of this Offering Circular), the closing price per ADS was US$8.78.
截至2018年5月11日(本发行说明书日期前最后的纽交所交易日)，每份ADS收盘价为8.78美元。

In most cases, UNICEF has the right to cancel these open purchase orders prior to the date of delivery.
在多数情况下，儿基会有权在交货日期之前取消这些未结订购单。

According to the Commission, a minimum period of five months will be needed prior to the date of the elections for the organization of the elections, including updating voter registration.
委员会称，在选举日之前至少需要五个月期间进行选举组织工作，包括更新选民登记。

Further, the contract foresaw that the buyer should make payment by a Letter of Credit(L/C) within 15 days prior to the date of shipment.
此外，合同预见到买方应在装运日期之前15天之内以信用证方式支付。

Paragraph(1) sets out the principal precondition for a rightful avoidance: it must be clear prior to the date for performance that the party required to perform will commit a fundamental breach.
第（1）款规定了合理宣告合同无效的首要前提条件：在履行合同日期之前，有明显迹象表明，需要履约的一方当事人将根本违反合同。

A list of such persons should be drawn up by the responsible organization and sent to the secretariat, if possible 48 hours prior to the date of the meeting.
为此负责的组织应拟订此类人员的名单，如有可能，在会议日期前48小时送交秘书处。

Article 3.10. 14. 6 provides that the contractor will be entitled to be paid by the owner" for all work executed prior to the date of termination and at the rates and prices provided in the contract.".
第3条第10款第14.6项规定，承包人有资格得到所有人"为在终止日期之前完成的一切工作，以及按合同规定的标准和价格"支付的款项。

The Panel verifies whether the claimant has demonstrated a reasonable expectation of meeting its contractual obligations and reaching a satisfactory settlement of the contract prior to the date of the loss.
小组核实索赔人在损失之日前是否表现出期望履行合同义务并达成了令人满意的合同。

The Advisory Committee requests that its concurrence be sought early enough to enable it to react prior to the date on which the assignments become effective.
咨询委员会的要求是,征求同意的请求应及早提出,使其能够在任务分配生效日期之前作出反应。

Paragraph 2 allows continued application of the provisions of the Protocol to any communications submitted to the Committee and any inquiry initiated by the Committee, prior to the date of denunciation.
第2款允许本议定书条款继续适用于退约之日前提交委员会的任何来文和委员会开展的任何调查。

Regulations relating to eligibility of recipients have been amended so that income of applicants, which was previously assessed 90 days prior to the date of application, is now assessed 30 days prior to the date of application.
关于领取者资格的规章作了修正，以前申请人的收入在申请之日前90天评估，现在改为申请之日前30天评估。

The Committee, working groups or rapporteur shall not make public any communication or submissions or information relating to a communication prior to the date on which its views are issued.
委员会、工作组或报告员在发表其意见的日期之前，不应公布任何来文或呈件或有关某一来文的资料。

(b) it appears from the reservation that its scope was limited to the territory of the successor State that was within its borders prior to the date of the succession of States, or to a specific territory.
从保留得知，其适用仅限于在国家继承之日前在继承国境内的领土或某一特定领土。

Nor shall such a denunciation prejudice in any way the continued consideration of any matter which is already under consideration by the Committee prior to the date at which the denunciation becomes effective.
退约也决不影响委员会继续审议在退约生效日前业已开始审议的任何事项。

Nor shall such a denunciation prejudice in any way the continued consideration of any matter which is already under consideration by the Committee prior to the date at which the denunciation becomes effective.
退约也绝不妨碍委员会继续审议在退约生效日期前业已开始审议的任何事项。

The Panel has therefore considered whether Governing Council decision 19 should be construed as applying to losses of military equipment incurred prior to the date upon which the Allied Coalition Forces were formed.
因此小组考虑了理事会第19号决定是否应被理解为适用于多国部队成立之日前发生的军事设备损失问题。