What is the translation of " SHALL BE CONSISTENT " in Chinese?

• 应符合
• 符合
• 应当符合

Examples of using Shall be consistent in English and their translations into Chinese

Such arrangements shall be consistent with the Statute.
这种安排应符合《规约》的规定。

The legal authority of the chemical Weapons Convention Act is the Minister of Foreign affairs, who is empowered to make any regulations under this Act which shall be consistent with the provisions of the Convention.
负责执行《化学武器公约法》的法定机构是外交部，外交部有权根据该法制定符合公约规定的任何条例。

Such arrangements shall be consistent with the Statute.
订立的安排应符合《规约》的规定。

The Elements of Crimes and amendments thereto shall be consistent with this Statute.
(三)《犯罪要件》及其修正应符合本规约。

Such inventory shall be consistent with any guidelines adopted by the Parties; and.
此种清单应当符合缔约方通过的任何指南。

The Rules of Procedure and Evidence and amendments thereto shall be consistent with this Statute.
程序和证据规则及其修正案应符合本规约。

Such a provision shall be consistent with the relevant provisions of the Charter of the United Nations.".
这一条款应符合《联合国宪章》有关规定。

Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3.
关于这种赔偿责任的条件、限制或例外均应符合原则草案3。

(i) Such activities shall be consistent with the policies, aims and activities of the United Nations; and.
此种活动与联合国的政策、目的和活动是一致的；.

Effective and reliable limitations on the active life of MOTAPM shall be consistent with the Technical Annex I, 2.
对非杀伤人员地雷有效寿命的实际和可靠的限制应符合技术附件一第2节。

The respective criteria shall be consistent with decisions taken on joint implementation under the Convention.
各自的有关标准应当符合在《公约》之下就联合执行作出的决定。

Transboundary movements of living modified organisms between Parties and non-Parties shall be consistent with the objective of this Protocol.
缔约方与非缔约方之间进行的改性活生物体的越境转移应符合本议定书的目标。

Such allocations shall be consistent with the project budgets contained in the approved project document or similar instruments.
此类拨款应符合核定的项目文件或类似文件所载项目预算。

All decisions and recommendations of the Council shall be consistent with the provisions of this Instrument.
理事会的一切决定和建议必须符合本文书的规定。

Enforcement and discipline shall be consistent and due process appropriate for the offense shall be applied in accordance with established University policies and procedures.
执法和纪律应是一致的，由于处理适合于进攻，依照既定大学的政策和程序应用。

The point has thus been emphasized that any such conditions, limitations or exceptions shall be consistent with the purposes of the present draft principles.
因此而强调了任何这类条件、限制或例外应当符合本原则草案的目标。

Th geo-environmental monitoring plan shall be consistent with national economic and social development planning, and other related programming interface.
第十一条地质环境监测规划应当符合国民经济和社会发展规划，并与其他相关规划相互衔接。

Paragraph 2 of article II states that the Board of Governors" shall adopt its own rules of procedure, which shall be consistent with the provisions of the present statute".
该条第2款指出，理事会"应自订符合本章程规定的议事规则"。

The exploitation of this land by Ecuador shall be consistent with the conservation norms applicable to the area in which it is situated.
厄瓜多尔对这块土地的使用应符合适用于其所处地区的养护准则;

The Constitution provides, in article 6.2, that Georgian legislation shall be consistent with the universally recognized principles and norms of international law.
宪法第6条第2款规定，格鲁吉亚立法应符合国际法普遍公认的原则和规范。

That international regulation shall be consistent with paragraph 4 of this Declaration.
有关的国际条例应符合本宣言第4段的规定。

The application of this paragraph shall be consistent with paragraphs 3, 4 and 5 below.
本款的应用应符合以下第３、４和５款的规定。

It also establishes that such efforts shall be consistent with the purposes and principles of the United Nations.
该章还规定，这样的努力应该符合联合国的宗旨和原则。

The interpretation and application of those measures shall be consistent with internationally recognized principles on non-discrimination.
对这些措施的解释和适用应符合国际公认的不歧视原则。

The interpretation and application of those measures shall be consistent with internationally recognized principles of nondiscrimination art.
对这些措施的解释和适用应符合国际公认的不歧视原则。

Access to resources protected by intellectual and other property rights shall be consistent with relevant international agreements, and with relevant national laws.
获取受知识产权和其它产权保护的资源应符合有关的国际协定和有关的国家法律。

Laws, regulations and court rulings issued by the bodies of the Sahara autonomous Region shall be consistent with the Region' s autonomy Statute and with the Kingdom' s Constitution.
撒哈拉自治区各机构颁布的法律、法规和法院判决应符合自治区的自治法和王国宪法。

The enforcement of a sentence of imprisonment shall be subject to the supervision of the Court and shall be consistent with widely accepted international treaty standards governing treatment of prisoners.
(一)徒刑的执行应受本法院的监督,并应符合囚犯待遇方面广为接受的国际条约标准。

The policy for the support of victims and vulnerable persons and the mechanisms for its implementation shall be consistent with the principles and mechanisms relating to the Agreement on Accountability and Reconciliation.
支持受害者和弱势群体的政策以及政策执行机制应符合《问责与和解协议》规定的原则和机制。