What is the translation of " SHALL BE IMPLEMENTED " in Chinese?

[ʃæl biː 'implimentid]
Verb

Examples of using Shall be implemented in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Article 16 Life-long accountability shall be implemented.
第十六条实行终身负责制。
The approval system shall be implemented for overseas satellite channels.
对境外卫星频道落地实行审批制度。
If the Parties reach consensus on a response, the response shall be implemented.
如果缔约各方对答复达成共识,则应执行该答复。
A ceasefire shall be implemented and observed beginning at 3 p.m. on 3 February 1999;
于1999年2月3日15时实行,并遵守停火。
Effective environmental and labor laws shall be implemented by the signatories.
协议签署国应执行有效的环境和劳工法。
These procedures shall be implemented in close relationship with Article 15 of the Convention.
上述程序的实施应紧密结合《公约》第15条的规定。
For the issuance of stocks,the current domestic investor protection system shall be implemented;
发行股票的,应执行境内现行投资者保护制度;
Military decrees and military rules shall be implemented within the armed forces.
军事法规、军事规章在武装力量内部实施
(a) This memorandum shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of any necessary appropriations.
本备忘录的实施应符合适用的法律并基于可使用的拨款。
After the adjustment,the relevant price linkage and subsidy policies shall be implemented in accordance with the current provisions.
调整后,相关价格联动及补贴政策按现行规定实行
(c) This memorandum shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
B)本备忘录规定执行可适用的法律和受拨款的可用性一致。
Enhanced action on the provision of financial resources and investments shall be implemented pursuant to the provisions presented in chapter III.
应根据第三章所载规定执行加强的供资和投资行动。
(a) This memorandum shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of any necessary appropriations.
B)本备忘录规定执行可适用的法律和受拨款的可用性一致。
Enhanced action on the provision of financial resources and investments shall be implemented pursuant to the provisions presented in chapter III.
应根据第八章所载规定执行加强的供资和投资行动。
Priority protection of cultivated land shall be given priority to permanent basic farmland andstrict protection shall be implemented.
条件的优先保护类耕地划为永久基本农田,实施严格保护。
The restrictions on freight vehicles shall be implemented in accordance with the original provisions.
货运机动车限行按原规定执行
Priority protection of cultivated land shall be given priority to permanent basic farmland andstrict protection shall be implemented.
对优先保护类的耕地,应当优先划为永久基本农田,实行严格保护。
The restrictions on freight vehicles shall be implemented in accordance with the original provisions.
货运机动车限行按原规定实行
Any previous provisions of theSupreme People's Court that conflict with this opinion shall be implemented in accordance with this opinion.
凡最高人民法院过去的规定与本意见相抵触的,均按本意见执行
The compliance mechanism shall be implemented without prejudice to Article 20 of the Convention.
遵约机制的实施不得损害《公约》第20条。
(4) The professor committee meeting andthe degree evaluation sub-committee meeting shall be implemented according to their rules of procedure.
四)教授委员会会议和学位评定分委员会会议各按其议事规则执行
The provisions of this Treaty shall be implemented in such a manner as to avoid hampering the economic or technological development of States Parties.
执行本《条约》规定时,须避免妨碍缔约国经济或技术发展。
The relevant agreements signed between countries thatinvolve motor vehicle driving licenses shall be implemented in accordance with the agreements.
国家之间签订有关协定涉及机动车驾驶证的,按照协定执行
The provisions of this Convention shall be implemented in consultation and co-operation with the organisations of employers and workers, in accordance with national practice.
本公约各条款的实施应根据国家惯例同雇主组织和工人组织协商并合作进行。
Article 19 The release ofinformation on confidential government procurement projects shall be implemented in accordance with relevant state regulations.
第十九条涉密政府采购项目信息发布,依照国家有关规定实行
Article 14 The democratic centralism shall be implemented for the enterprise trade union committee, and the important issues shall be decided upon collective discussions.
第十四条企业工会委员会实行民主集中制,重要问题须经集体讨论作出决定。
The import and certification of other systems shall be implemented as required according to the business model.
其他体系的导入与认证,根据业务模式按需实施
Article 3 the provisions of this convention shall be implemented in consultation and collaboration with the organizations of employers and workers, in accordance with national practice.
本公约各条款的实施应根据国家惯例同雇主组织和工人组织协商并合作进行。
The subsidies standards and technical requirements shall be implemented in accordance with the year of obtaining the driving license.
补贴标准和技术要求根据车辆的年度驾驶执照实施
The tariff reductions agreed upon by each Member shall be implemented in five equal rate reductions, except as may be otherwise specified in a….
每一成员同意的关税削减应分5次均等税率削减实施,除非一成员减让表中另有规定。
Results: 65, Time: 0.0409

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese