What is the translation of " TECHNICAL UPDATES " in Chinese?

• 技术更新
• 最新技术

Examples of using Technical updates in English and their translations into Chinese

Technical updates and service disruptions.
技术更新与服务中断.

The resolution this year includes some technical updates.
今年的决议含有一些技术性更新。

Only a few technical updates have been incorporated into the text.
决议案文中仅作了几处技术性更新。

This year' s draft resolution contains the necessary technical updates.
今年的决议草案含有必要的技术更新。

Apart from technical updates, the text of the draft resolution mirrors the text of resolution 64/68.
除技术上的更新之外，该决议草案的案文与第64/68号决议的案文一样。

The draft resolution before us reflects recent developments and technical updates.
我们面前的这项决议草案反映了最近的事态发展和技术更新。

Except for some technical updates, the text of the draft resolution was the same as that of the previous session.
除了一些技术性的更新，该决议草案文本与上届会议文本相同。

It reflects the outcome of the Review Conference and includes the necessary technical updates from last year' s resolution.
它反映了审议大会的结果，并对去年的决议作了必要的技术更新。

There are only two technical updates on the draft resolution-- in the first preambular paragraph and in paragraph 4.
该决议草案仅有两处技术性更新，见于序言部分第1段和执行部分第4段。

Which drew more than 2,000 customers and suppliers in 2016, focuses on safety, operational issues and technical updates.
年的大会吸引了2,000多位客户和供应商，今年的会议内容着重于安全和运营问题，及最新技术信息。

We have accordingly produced a text reflecting technical updates together with new developments in the field.
因此，我们提出了一个反映这一领域最新技术成果以及新事态发展的决议草案。

Typically drawing between 1,500 and 2,200 customers and suppliers, it focuses on safety, operational issues, and technical updates.
此大会通常可吸引1,500至2,200位客户和供应商参加，探讨与安全、运营问题及新技术相关的话题。

The draft resolution contained some technical updates, but was otherwise quite similar to the one on the same topic adopted during the previous session.
该决议草案有一些技术更新内容，除此之外，与上届会议通过的关于同一主题的决议相去不远。

The draft resolution was almost identical to resolution 63/177, except for a few technical updates and the new paragraph 4.
发言人介绍说，该决议草案与第63/177号决议基本相同，只有几处技术更新，并且新增了第4段。

The draft resolution contains mostly technical updates of last year' s General Assembly resolution 63/72, adopted at that session by the vast majority of Member States.
这项决议草案所载内容多数是对去年在大会会议上以压倒多数通过的第63/72号决议作出的技术性更新。

In addition, the Expert Group may make reference to case studies and make editorial refinements, corrections, and technical updates to the document, as appropriate.
此外专家小组或可参考案例研究报告并酌情对文件进行编辑修善、纠正和技术更新的工作。

The draft resolution contained in document A/C.1/63/L.28, which is before the Committee, is essentially a procedural one and includes some technical updates.
摆在委员会面前的文件A/C.1/63/L.28所载的决议草案基本上是一个程序性草案，包括了一些技术上的增订。

The current version of the draft resolution, which was introduced on an annual basis, contained technical updates and new references to ageing persons and persons with disabilities.
每年都提出决议草案，该决议草案的当前版本含有技术更新以及涉及老龄人口和残疾人的新资料。

While introducing a draft resolution on Tokelau at the Special Committee, the representative of Papua New Guinea said the draft text contained mostly technical updates to the 2009 resolution.
巴布亚新几内亚代表在特别委员会上介绍了一项关于托克劳的决议草案。他说，草案案文主要是对2009年决议进行技术上的更新。

The draft resolution before us today has maintained a very focused approach and contains mainly technical updates reflecting the developments that have taken place over the course of the year.
今天摆在我们面前的这项决议草案保持高度专注的方针，主要是做了一些技术更新，以反映过去一年出现的一些事态发展。

Continuous technical updating is necessary.
需要进行技术更新。

This is merely a technical update.
这其实只是一个技术性的更新。

Now the market due to technical update pace of change and the concept of accelerated consumption, product life gradually shortened.
现在市场由于技术更新速度的加快，以及人们消费理念变化的加速，使产品寿命逐渐缩短。

After the technical update, Touch ID will be transformed into a"two step" type of security authentication mechanism that includes face recognition and fingerprint recognition.
技术更新之后，TouchID获将变成一个包含面部识别和指纹识别在内的“两步走”型安全验证机制。

For the Russian market, the most significant technical update will be the emergence of the 2,5 liter SkyActiv-G 2.5T engine, hp 230 power. and torque 420 Nm.
对于俄罗斯市场，最重要的技术更新将是2,5升SkyActiv-G2.5T引擎，hp230电源的出现。

The draft resolution is similar to those adopted by the Committee at previous sessions, with the required technical updating.
决议草案与委员会前几次会议通过的决议草案类似，并包括了必要的技术增订。

The three Republican appointees on the court, all former prosecutors, dissented, saying the 2014 amendment was a mere technical update.
三名共和党人在法庭上被任命为所有前检察官，对此表示异议，称2014年修正案仅仅是技术更新乌拉圭和巴拉圭。

Before I outline the three main objectives of the draft resolution, let me point out a minor, technical update.
在我概述决议草案的三项主要目标之前，请允许我指出一个小的技术性更新。

Mr. Barriga(Liechtenstein), introducing the draft resolution, said that the text was a technical update of the resolution adopted at the previous session with no changes to the preambular paragraphs.
Barriga先生(列支敦士登)，介绍了该决议草案。他说，该文本对上届会议通过的决议进行了技术更新，未修改序言部分段落。

In addition, technical up-dates are required for the Asset Management module in MSRP, for example, specific filters to extract data accurately and according to monitoring/reporting requirements.
此外，需要最新技术，用于管理系统更新项目中的资产管理模式，例如，精确提取数据且符合监测/报告要求的特殊滤波器。