What is the translation of " THE IMPLEMENTATION PLAN " in Chinese?

[ðə ˌimplimen'teiʃn plæn]
[ðə ˌimplimen'teiʃn plæn]
执行计划
实施方案

Examples of using The implementation plan in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
The implementation plan.
实施方案.
This becomes the Implementation Plan.
这个就被成为执行规划.
The Implementation Plan is highly operational and innovative.
实施方案》具有很强的可操作性和创新性.
The Committee received detailed information on the implementation plan for mobility.
委员会收到了关于调动计划执行情况的详尽资料。
The implementation plan will also address training requirements.
一执行计划也将包括所需的培训。
According to the Ministry of Commerce, more than 50 departments andmore than 20 provincial governments have put forward the implementation plan.
据商务部介绍,有50多个部门和20多个省级政府提出了实施方案
According to the implementation plan, Anhui will carry out clean transportation operations.
根据实施方案,安徽将开展运输装备清洁化行动。
Therefore, the implementation of the series can go up in the trees,may contain the remaining part of the implementation plan.
所以,执行可以在树上串联上去,可能包含执行计划的余下部分。
Last year, the implementation plan of Wuhan National Aerospace Industrial Base got approved.
去年,武汉国家航天产业基地实施方案获得批准。
The present document and its four appendices, which together form the implementation plan for the strategy, were developed in response to that request.
为回应这一要求而制定的上帝军战略实施计划由本文件及其四个附件共同组成。
With the implementation plan template and flow chart for the county level reform pilot.
带着县一级改革试点实施方案模板和流程图.
(176)To complete and improve the preliminary implementation plan of national defense IP strategy, and to complete the implementation plan of specific assignments.
开展国防知识产权战略初步实施方案完善工作,完成专项任务实施方案
The implementation plan envisages that a model set of accounts will be completed and validated by the Board in November 2011.
实施计划中预计,2011年11月将完成一套示范账目,并由审计委员会验证。
The Ministers reiterated their commitment to the Implementation Plan and, in this regard, considered identified priority projects for implementation..
部长们重申对《执行计划》的承诺,并在这方面考虑已确定优先执行项目。
The implementation plan states that operationalizing its capacity development strategy will help the Department to achieve four mutually reinforcing objectives:.
执行计划指出,实施其能力发展战略将有助于经社部实现四个相辅相成的目标:.
On March 18, 2009, the State Council issued the Implementation Plan for the Recent Priorities of the Healthcare System Reform(2009-2011).
月18日,国务院印发《医药卫生体制改革近期重点实施方案(2009-2011年)》。
The implementation plan stresses encouraging infants and young children to choose healthy foods through supportive policies and interventions, including taxation, marketing and labelling.
实施计划强调鼓励婴幼儿通过支持性政策和干预措施选择健康食品,包括税收,营销和标签。
In 2009 and 2015, according to the national medical reform project andmonitoring requirements, the implementation plan for maternal and child health monitoring was revised again.
年、2015年根据国家医改项目及监测要求再次修订了妇幼卫生监测实施方案
The implementation plan and timetable referred to in paragraph 4(e) of the terms of reference and working methods for the Group of Experts of the Regular Process.
关于经常程序专家组职权范围和工作方法的第4(e)段所述执行计划和时间表。
I call upon the international community toprovide financial support for the activities detailed in the implementation plan adopted by the Security Council in December 2012.
我呼吁国际社会为安全理事会2012年12月通过的执行计划所详述的活动提供财政支助。
The implementation plan tracks the status of key activities across the four pillars and provides an accountability tool for the timeliness and quality of products.
执行计划跟踪所有四个支柱的主要活动状况,并提供了一个有关产品的及时性和质量的问责工具。
It was stressed that the inclusion of additional POPs would likely require modifications oramendments to the current guidelines for global monitoring and the implementation plan.
协调小组强调,增列新的持久性有机污染物可能需要对现行的全球监测指导方针和实施计划进行修改或修正。
The Implementation Plan and its associated resources, such as the Capacity Screening Tool, are the principal outcomes from the deliberations of the Steering Group.
执行计划"及其相关的资源(如能力筛查工具等)是指导小组讨论的主要成果。
The Investment Management Division is currently finalizing the implementation plan and committing resources with a target to deliver a first phase implementation by 30 June 2011.
投资管理司当前正在最后确定实施计划和做出资源承诺,目标是在2011年6月30日之前完成第一阶段的执行工作。
The Implementation Plan highlights the main activities to be conducted at the national level by the States parties, and at the subregional level by the Secretariat of ECCAS.
执行计划突出了缔约国在国家一级和中非经共体总秘书处在次区域一级应进行的主要活动。
In compliance with that request,a conference room paper will be issued containing the implementation plan and providing updated information on developments since the signing of the agreement.
将根据这一请求印发一份会议室文件,载列实施计划并提供自协定签署以来的最新情况。
With regard to the implementation plan, Austria expressed the view that the Secretary-General should provide an outline or a basic framework of such plan, for comments and additions.
关于实施计划,奥地利认为,秘书长应当提供这类计划概要和基本框架,供各国提出意见和增补。
Capacity-building activities will be organized in accordance with the implementation plan of the task force on capacity-building, in such areas as implementation of the fellowship programme.
根据能力建设工作队的执行计划,将在实施研究金方案等领域开展能力建设活动。
Capacity-building activities will be organized in accordance with the implementation plan of the task force on capacity-building, in such areas as implementation of the fellowship programme.
将根据能力建设工作队的实施计划组织各项能力建设活动,比如在实施研究金方案领域开展此类活动。
The progress report describes the proposed end state anddiscusses the implementation plan, the risk assessment and performance management framework and the communications plan..
这份进展报告介绍了拟议最终状态,讨论了实施计划、风险评估和业绩框架以及通信计划。
Results: 191, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese