What is the translation of " TIME AND AGAIN " in Chinese?

• 一次又一次
• 又一次地
• 一遍又一遍

Examples of using Time and again in English and their translations into Chinese

He called and checked time and again.
他拿起电话，检查了一遍又一遍。

Nature has time and again shown us its infinite power.
大自然又一次展现它的无情威力。

It's all like his mother told him time and again….
所以他的母亲告诉他,一遍又一遍。

They will fall time and again into the same trap.
人们总是一次又一次掉入同一个坑中。

I think that's been demonstrated time and again.”.
我想这已被一次又一次地证实了”。

Time and again he dismantles the rifle, then reassembles it.
一遍又一遍,他组建了步枪,然后拆卸。

We have said this time and again," he said.
我们已经一次又一次地证明了这一点，”他说。

Time and again, the other man insisted he was really Henry Frith.
对方却反复坚称他真的是亨利·弗里思。

I have seen such eyes time and again in the Home.
我在《家》里一次又一次看到这样的眼睛。

Time and again, you decry women for dating up, all the while defending your right to do the same.
一次又一次,你谴责女人约会，一直在捍卫你做同样事情的权利。

Major Lermontov, we have been over this time and again.
梅丽莎,我们已经在这一次又一次。

Technology, as we learn time and again, is no cure for human nature.
我们一次又一次地学习技术，无法治愈人性。

And yet, people let him down, time and again.
可悲的是,它一直让他下来,一遍又一遍。

It was because, time and again, I felt it was my duty to cover up his dirty deeds.”.
一次又一次，我觉得有责任掩盖他的肮脏行为。

I have been back to Thessaloniki time and again since then.
从那以后，我一次又一次地去过沙特尔。

I have asked Boris time and again to order bread for breakfast, but he always forgets.
我一次又一次地叫鲍里斯吃面包，但他总是忘记。

The fact was that they existed and cropped up time and again in all sorts of markets.
事实是,他们的存在,一次又一次地出现在各种各样的市场。

We have heard time and again that millennials want meaningful careers that help make the world a better place.
我们一次又一次地听到，千禧一代想要有意义的职业，帮助让世界变得更美好。

Humans have also introduced, time and again, invasive species.
人类也一次又一次地引进入侵物种。

If you find yourself time and again in relationships that make you feel unlovable, then you're probably short on self-love.
如果你发现自己一次又一次的关系，让你觉得不可爱的，那么你可能会短自爱。

From the beginning to the end of his campaign, he returned time and again to those two cornerstone issues.
从竞选的开始到结束，他一次又一次地回答了这两个基石问题。

I cried to him about it time and again but he acted like he didn't know what I was talking about.
我哭着对他关于它一次又一次，但他的行为就像他不知道我在说什么。

Time and again he dreamed about his mum and dad disappearing in a flash of green gentle, while a excessive voice cackled with laughter.
一遍又一遍他梦到他的父母在绿灯一闪消失,而高声音咯咯地笑。

This flooring can be sanded out time and again without any adverse effects.
这种地板可以一次又一次地打磨，没有任何不利影响。

Time and again, the beloved furry babies have shown that they can be the most loyal and dependable companion you will ever have.
一次又一次，亲爱的毛茸茸的婴儿已经表明，他们可以成为你永远拥有的最忠诚和最可靠的伴侣。

During the cold Czech winter, the cables froze up time and again which could result in failures and unplanned shutdowns.
但在捷克寒冷的冬季，电缆一次又一次地被冻结，这很可能导致故障和意外停机。

Time and again, when asked what is at the core of the Asheville School experience, students, alumni, families and faculty members say community.
一次又一次，当被问及是什么在阿什维尔学校体验的核心，学生，校友，家庭和教职员工说社区。

At the same time, young people have time and again been at the forefront of movements for democracy and social justice.
同时,青年人一次又一次地走在争取民主和社会正义运动的前列。

Time and again the rapid movements and flexible handling of our Panzers bewildered the enemy,' recalled a triumphant Panzer commander years later.
一次又一次，我们装甲师的快速移动和灵活处理使敌人感到困惑，多年后，一位胜利的装甲指挥官回忆道。

Time and again, it has been catastrophe and tragedy that have motivated people to forgo their parochial interests and make fundamental decisions for the common good.
一次又一次，是灾难和悲剧促使人们放弃自己的偏狭利益，作出着眼于普遍利益的重要决定。