What is the translation of " TO AVOID UNNECESSARY DUPLICATION " in Chinese?

• 避免不必要的重复
• 避免不必要的重叠

Examples of using To avoid unnecessary duplication in English and their translations into Chinese

To avoid unnecessary duplication.
避免不必要的重复。

Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;
应尽力避免不必要的重叠；.

(ii) to avoid unnecessary duplication.
(2)避免不必要的重复。

(c) Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;
(c)应竭尽努力避免不必要的重复；.

In an effort to avoid unnecessary duplication of effort, the Special Rapporteur has increased his cooperation with other special rapporteurs.
为避免不必要的重复，特别报告员增强了与其他特别报告员的合作。

Stressing that resolution 5/1 also provides that every effort should be made to avoid unnecessary duplication.
强调指出，第5/1号决议并规定应尽一切努力避免不必要的重叠，.

Efforts have been made to avoid unnecessary duplication and overlap.
已努力避免不必要的重复和重叠现象。

Stressing that resolution 5/1 also provides that every effort should be made to avoid unnecessary duplication.
强调指出，第5/1号决议还规定应尽一切努力避免不必要的重叠，.

We should enhance our efforts to avoid unnecessary duplication and repetition.
我们应当加紧努力，避免不必要的重叠和重复。

The activities being carried out in the field in various forums should be complementary in order to avoid unnecessary duplication of work.
各机构在此领域所进行的工作应该相互补充，避免无谓的重叠。

The project proposals are screened to avoid unnecessary duplication or overlap, and United Nations agencies are consulted in the process.
项目提议经过筛选，以避免不必要的重复或重叠，在此过程中与联合国各机构协商。

Cross-references are made to such documentation where appropriate in order to avoid unnecessary duplication as far as possible.
必要时对这种文件作交互参照，以尽量避免不必要的重复。

In order to avoid unnecessary duplication, readers are referred to that report for conclusions and recommendations pertaining to the present report.
为了避免不必要的重复，请读者参阅那份报告所载的与本报告有关的结论和建议。

Further, in carrying out his mandate, the Special Rapporteur coordinates closely with the Committee to avoid unnecessary duplication.
此外在执行任务时,特别报告员还与该委员会密切合作,以避免不必要的重复。

The Board coordinated with OIOS in order to avoid unnecessary duplication and determine the extent to which the Board could rely on the work of the Office.
审计委员会与监督厅进行了协调，以避免不必要的工作重复，并确定审计委员会可在多大程度上依赖监督厅的工作。

UNIDO was working in the same spheres as several other organizations, and it was important that it continue its efforts to avoid unnecessary duplication.
工发组织正在其他一些组织所涉领域开展工作，它必须继续努力避免不必要的重复工作。

The Board coordinated with OIOS in the planning of its audits in order to avoid unnecessary duplication and determine the extent to which the Board could rely on the work of OIOS.
审计委员会同监督厅协调规划审计活动，以避免不必要的重复，并确定审计委员会可依赖监督厅工作的程度。

So it is logical that these Parties have tried to ensure synergy in their implementation of these conventions to avoid unnecessary duplication.
因此，这些缔约方在执行这些公约时为避免不必要的重复而努力确保协同，这是理所当然的。

In order to avoid unnecessary duplication, the Special Rapporteur refers to the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions(E/CN.4/1997/60/Add.1, para. 223).
为了避免不必要的重复，特别报告员请大家参阅法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员的报告（E/CN.4/1997/60/Add.1,第223段）。

The present report covers all the activities of the UN-SPIDER programme for 2014, and, to avoid unnecessary duplication, includes the full reporting on advisory support.
本报告涵盖2014年天基信息平台方案的所有活动，为了避免不必要的重复，还包括咨询支助的详尽报告。

It is necessary to establish flexible cooperation between the Third Committee and the Council in the interest of complementarity and in order to avoid unnecessary duplication.
有必要在第三委员会和理事会之间建立灵活合作，以利于互为补充，避免工作上的不必要重复。

In order to avoid unnecessary duplication and the waste of valuable resources, it is important to coordinate national, regional and international initiatives focusing on the proliferation of small arms and light weapons.
为了防止不必要的重复工作以及浪费宝贵的资源,需要协调重点放在小型武器和轻武器扩散方面的国家、区域和国际各级的主动行动。

Coordinating the efforts of organizations that specialize in specific areas of cybersecurity, such as the Council of Europe and NATO, in order to avoid unnecessary duplication of effort.
协调欧洲委员会和北约等专事特定网络安全领域的组织的努力，以避免不必要的重复工作。

Better coordination by the United Nations of international efforts on the ground is needed in order to avoid unnecessary duplication and to increase the efficiency of the Organization.
联合国需要更好地协调实地的国际努力，以避免不必要的重复，并提高本组织的效率。

While reference was made to the importance of cooperation with other stakeholders, including the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the Commission was cautioned to avoid unnecessary duplication.
尽管提到必须同红十字会与红新月会国际联合会等其它利益攸关方合作，但有人提醒委员会说，要避免不必要的重复。

The Special Rapporteur has consistently worked to strengthen and consolidate the coordination processes between them to avoid unnecessary duplication and to maximize opportunities and the effectiveness of each body.
特别报告员一直努力加强和整合三个机制的协调进程，以避免不必要的重复，最大限度地发掘机会，发挥每个机构的效力。

As a provider of specialized services and one of several organizations working in the field of industrial development, UNIDO should continue its efforts to avoid unnecessary duplication.
作为专业性服务的提供者以及工作在工业发展领域的一个组织，工发组织应当继续努力避免不必要的重复劳动。

Efforts aimed at achieving system-wide coherence should focus on how existing mechanisms could be improved and maximized so as to avoid unnecessary duplication and overlapping.
为实现全系统一致性所做的努力应当着眼于如何改善现有的机制并最大限度地发挥其作用，从而避免不必要的重复和重叠。

It was important that UNIDO, as a specialized services provider working in the same areas as several other organizations, should continue its efforts to avoid unnecessary duplication.
工发组织作为一个在与其他若干组织所从事的相同领域从事工作的专门的服务提供者，应继续努力避免不必要的重复工作这点很重要。

In fulfilling that obligation, the existing international, regional and subregional mechanisms on such matters must be taken into account in order to avoid unnecessary duplication and dispersion of efforts.
在履行这一义务方面，必须考虑到现有有关此类问题的国际、区域和次区域机制，避免不必要的重复和分散劳动。