What is the translation of " TO AVOID UNNECESSARY DUPLICATION " in Italian?

• per evitare inutili duplicazioni
• per evitare inutili doppioni

Examples of using To avoid unnecessary duplication in English and their translations into Italian

Updating experimental results in real time to avoid unnecessary duplication.
Aggiornamento dei risultati sperimentali in tempo reale per evitare inutili duplicazioni.

The need to avoid unnecessary duplication of procedures and of information requested.
Esigenza di evitare inutili duplicazioni delle procedure e delle richieste di informazioni.

a provision was introduced in paragraph 5 to avoid unnecessary duplication of appeal procedures.
paragrafo 5 è stata introdotta una disposizione per evitare l'inutile duplicazione delle procedure di ricorso.

To avoid unnecessary duplication, that system should be used for the purpose of this Regulation.
Per evitare doppioni superflui, tale sistema dovrebbe essere utilizzato ai fini del presente regolamento.

Is there a need for departments to co-ordinate their approaches to experts to avoid unnecessary duplication?
i servizi coordinino le loro strategie in merito agli esperti per evitare inutili doppioni?

To avoid unnecessary duplication of administrative and technical staT,
Per evitare inutili esuberi di personale amministrativo e tecnico,

WHEREAS it is the desire of the Agency, the Community and the States to avoid unnecessary duplication of safeguards activities;
CONSIDERANDO che l'Agenzia, la Comunità e gli Stati desiderano evitare inutili duplicazioni delle attività di salvaguardia.

To avoid unnecessary duplication of work, Member States should rely on the work
Per evitare una duplicazione di lavoro non necessaria, gli Stati membri fanno affidamento sull'

but also to avoid unnecessary duplication of effort.
ma anche per evitare un'inutile duplicazione degli sforzi.

To ensure the best possible use of resources, and to avoid unnecessary duplication of staff, the Ombudsman co-operates with other EU institutions and bodies,
Per garantire il miglior impiego possibile delle risorse ed evitare un'inutile duplicazione del personale, il Mediatore collabora, ove possibile, con altri organi e istituzioni

complaints that raise issues of data protection and to avoid unnecessary duplication.
sollevano questioni relative alla protezione dei dati e a evitare inutili duplicazioni.

Desiring to protect the interests of the Union and to avoid unnecessary duplication or incompatibility between the two international instruments drawn up in the Council of Europe
Desiderando tutelare gli interessi dell'Unione e evitare sovrapposizioni inopportune o incompatibilità tra i due strumenti internazionali elaborati in sede di Consiglio d'Europa e

representing the three institutions, to avoid unnecessary duplication of work.
che rappresenti le tre Istituzioni, per evitare inutili duplicazioni del lavoro.

The need to avoid unnecessary duplication and to make the best use of all the existing assets
difesa richiede che si evitino inutili duplicazioni e che si sfruttino tutti i mezzi e le capacità esistenti.

to stimulate planning, to avoid unnecessary duplication and give the direction of advance.
promuovere la pianificazione, evitare doppioni superflui e indicare la strada su cui progredire.

To ensure cost effectiveness and to avoid unnecessary duplication of work, the existing regional Steering Groups
Per risparmiare costi e per evitare inutili duplicazioni di lavoro, i gruppi direttivi regionali e i segretariati

Currently, the Commission is participating in the discussions of all these for a with an objective to avoid unnecessary duplication of efforts and facilitate coordination.
Attualmente la Commissione partecipa alle discussioni in tutte queste istanze nell'intento di evitare inutili duplicazioni delle iniziative e di agevolare il coordinamento delle attività.

To avoid unnecessary duplication of administrative and technical staff,
Per evitare inutili doppioni di personale amministrativo e tecnico,

should be utilised wherever possible to avoid unnecessary duplication and regulation.
ad altri fini, in modo da evitare doppioni e registrazioni superflui.

will ensure that proceedings are coordinated to avoid unnecessary duplication or any incompatibility between the two international instruments to be drawn
provvederanno a garantire la coerenza dei lavori al fine di evitare inutili sovrapposizioni o incompatibilità tra i due strumenti internazionali elaborati dal Consiglio d'Europa

States to keep informed of the latest developments on this and to avoid unnecessary duplication of investigations.
membri al corrente degli ultimi sviluppi sotto questo aspetto e ad evitare una inutile duplicazione delle indagini.

To avoid unnecessary duplication, and taking account of requirements
Per evitare inutili doppioni, e tenendo conto del fatto

was an attempt to avoid unnecessary duplication of effort.
e si è così inteso evitare un doppio lavoro.

cooperation so as to avoid unnecessary duplication and speed up the adoption of the best solutions to problems
si propone di migliorare la cooperazione per evitare inutili doppioni e accelerare l'adozione delle migliori soluzioni ai problemi

to better understand groups» liquidity risk profiles and to avoid unnecessary duplication of requirements.
per comprendere meglio i profili di rischio di liquidità dei gruppi e per evitare inutili duplicazioni di requisiti.

Community authorities handling the application of these rules to avoid unnecessary duplication of procedures in connection with these cases.
comunitarie responsabili per l'applicazione delle citate normative, di evitare inutili duplicazioni di procedure in relazione alle varie fattispecie.

to avoid unnecessary duplication and ensure coherence and mutual reinforcement.
al fine di evitare inutili duplicazioni e di garantire coerenza e il rafforzamento reciproco.

Agreement shall be implemented in such a way as to avoid unnecessary duplication of the Community's safeguards activities.
la cooperazione sarà attuata in modo da evitare duplicazioni delle attività di salvaguardia della Comunità.

The European Commission paid particular attention to avoiding unnecessary duplication and encouraging information exchanges.
La Commissione europea si preoccupava soprattutto di evitare inutili doppioni di esperimenti e di incoraggiare gli scambi di conoscenze.

Agreement to combine their efforts in this field both with a view to avoiding unnecessary duplication and in order to speed up their respective research programmes,
onde evitare inutili duplicati e accelerare i tempi delle rispettive ricerche, i

How to use "to avoid unnecessary duplication" in a sentence

One advantage of collaboration is to avoid unnecessary duplication of efforts.

It helps to avoid unnecessary duplication of material like periodicals, etc.

You can use variables to avoid unnecessary duplication in proxy definitions.

Please carefully check for existing issues to avoid unnecessary duplication of reports.

One way to avoid unnecessary duplication is to work in the open.

Consultation, cooperation and coordination will help to avoid unnecessary duplication of effort.

These policies may assist a researcher to avoid unnecessary duplication of effort.

coordinate administrative responsibilities in order to avoid unnecessary duplication of facilities and services.

As we go forward, we will have to avoid unnecessary duplication of effort.

Seeking ways to avoid unnecessary duplication of services by public and private organizations.