What is the translation of " TO CONTINUE THE IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 继续执行
• 继续实施
• 继续落实

Examples of using To continue the implementation in English and their translations into Chinese

It is necessary to continue the implementation of the“Free Vocational Education for All" project.
要继续实施"全民免费职业技术教育"项目。

The present report identifies the practices that have been put in place to continue the implementation and monitoring of the relevant provisions.
本报告指出了继续执行和监测相关规定的做法。

It encouraged Burundi to continue the implementation of international human rights standards. Mexico made recommendations.
墨西哥鼓励布隆迪继续实施国际人权标准，墨西哥提出了一些建议。

I welcome the efforts of the Federal Government, the Interim Juba Administration and IGAD to continue the implementation of the Addis Ababa Agreement.
我欢迎联邦政府、朱巴临时行政当局和伊加特继续执行《亚的斯亚贝巴协定》。

To continue the implementation of comprehensive strategies aimed at the protection of children' s rights(Belarus);
继续执行保护儿童权利的综合战略(白俄罗斯)；.

A provision of $500,000 is proposed for 2012/13 to continue the implementation by UNIFIL of quick-impact projects.
拟议为2012/13年度编列500000美元经费，以便联黎部队继续实施速效项目。

In order to continue the implementation of the National Program for Perinatology, a new Promotional Program has been developed.
为了继续实施国家围产期方案，还制订了一项新的宣传方案。

The Advisory Committee encourages MINUSTAH to continue the implementation of the national police reform plan.
行预咨委会鼓励联海稳定团继续执行国家警察改革计划。

To continue the implementation of rice and wheat minimum purchase price policy, but to enhance the policy flexibility, change not only rising down rigid expectations.
继续执行稻谷和小麦最低收购价政策，但要增强政策弹性，改变只涨不降的刚性预期。

His delegation called on the Department to continue the implementation of its media programme on the Palestinian issue.
印度尼西亚代表团呼吁新闻部继续执行关于巴勒斯坦问题的媒体方案。

In light of the ongoing United Nations reform and its impact on the organizational structure and resource allocations, ESCWA is committed to continue the implementation of this recommendation.
鉴于联合国进行中的改革及其对组织结构和资源分配产生的影响，西亚经社会致力继续执行该项建议。

Also requests the Secretariat to continue the implementation of the requests directed to it in decision BC-10/16;
还请秘书处继续落实第BC-10/16号决定对它提出的各项要求；.

Our priority is to call on the two parties to exert maximum restrain, to stop the violence and to respect their obligations to continue the implementation of the Quartet road map.
我们的优先考虑是呼吁双方实行最大的克制，停止暴力和履行其继续执行四方路径图的义务。

Requests the Secretariat to continue the implementation of the requests directed to it set out in decision BC-10/16;
请秘书处继续执行第BC-10/16号决定之中向其提出的要求；.

The overall political and security situation in Sierra Leone has remained stable, allowing UNAMSIL to continue the implementation of the adjustment, drawdown and withdrawal plan.
塞拉利昂总的政治和安全局势仍然较为稳定，因此联塞特派团得以继续执行调整、缩编和撤离计划。

Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre-construction phases of the capital master plan;
确认迫切需要继续实施基本建设总计划的设计和开工前阶段；.

B1 Additional information will be required when measures have been adopted to continue the implementation of the recommendations of the National Human Rights Commission.
B1还需要提供为继续实施国家人权委员会的建议所通过的各项措施的资料。

An amount of $479,300 is proposed to continue the implementation of the enterprise identity management system, which streamlines organizational identity management processes and provides a single repository for user information management.
提议为继续实施企业身份管理系统编列经费479300美元，该系统将有助于精简机构身份管理流程，为管理用户信息提供一个单一的储存库。

In Aleppo, the United Nations hub sent a request to the Governor' s office on 15 June to continue the implementation of the Aleppo convoy plan, which had already been approved on 22 May.
O在阿勒颇省，联合国中心6月15日向省长办公室提出继续执行阿勒颇省车队计划(5月22日已获批准)的申请。

Nevertheless, in order to continue the implementation of reforms, UNIDO will require more resources in the form of voluntary contributions in the future.
然而，为了继续实施改革，工发组织今后将需要更多的自愿捐助资源。

On 25 July 2011, in a meeting with the youth of his country, the President of Armenia gave instructions to continue the implementation of the policy of hatred and mistrust among the peoples of the region.
年7月25日，在会见该国青年时，亚美尼亚总统指示在该地区继续执行让人民之间充满仇恨和不信任的政策。

I encourage these stakeholders to continue the implementation of the West African Coast Initiative in the four pilot countries, namely, Côte d' Ivoire, Guinea-Bissau, Liberia and Sierra Leone.
我鼓励这些利益攸关方在塞拉利昂、利比里亚、几内亚比绍和科特迪瓦四个试点国继续执行《西非海岸倡仪》。

To this end, it is essential that the renewed commitment of the parties to continue the implementation of the Settlement Plan should be swiftly confirmed in a concrete and decisive manner.
为此目的,当事双方重申的s继续执行《解决计划》的保证,必须迅速得到具体的、决定性的确认。

(a) Recognize the urgent need to continue the implementation of the design and pre-construction phases of the capital master plan;
(a)认识到，亟需继续实施基本建设总计划的设计和开工前阶段；.

Calls upon the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme to continue the implementation of the recommendations contained in the above-mentioned reports and to develop existing reforms;
呼吁联合国国际药物管制规划署执行主任继续执行上文所述报告中载列的各项建议并推进现有改革；.

The leaders further committed to continue the implementation of the ongoing obligations under the Road Map until they reach a peace treaty.
领导们还承诺继续履行路线图的未尽义务，直至他们达成一项和平条约。

Encourages the Government of GuineaBissau to continue the implementation of the West Africa Coast Initiative in the country;
鼓励几内亚比绍政府继续在本国执行《西非海岸倡议》；.

It pointed out the commitment of Senegal to continue the implementation of universal periodic review recommendations and acknowledged its achievements.
它指出，塞内加尔承诺继续执行普遍定期审议的建议，并承认它所取得的成就。

We commit ourselves to an active programme to continue the implementation of the initiative and to achieve substantial progress by the next summit.
我们承诺执行一项积极的计划，以便继续落实倡议，并在下次首脑会议之前取得重大进展。

Welcome the proposal made by the Office of the High Commissioner for Human Rights to continue the implementation of the Framework for Regional Technical Cooperation for the Asian and Pacific Region;
欢迎人权事务高级专员办事处提出的继续执行亚洲及太平洋地区《区域技术合作框架》的建议；.