What is the translation of " TO IMPLEMENT AND MONITOR " in Chinese?

• 执行和监测
• 实施和监督
• 实施和监测
• 执行和监督
• 以落实和监测

Examples of using To implement and monitor in English and their translations into Chinese

To implement and monitor Government policy related to protection.
落实并监测政府在保护领域的政策；.

Trade policies and measures to implement and monitor agreements.
贸易政策及执行和监测各项协定的措施.

Both programmes also use the experience of private sector project managers to implement and monitor projects.
两个方案还利用私营部门项目主管的经验来执行和监测项目。

(b) Enhanced capacity of member countries to implement and monitor the integrated transport system in the Arab Mashreq.
(b)提高成员国执行和监测阿拉伯马什雷克综合运输系统的能力。

Alternatively, the CEDAW Partnership could be recognised as the statutory body to implement and monitor CEDAW.
另外，《消除对妇女一切形式歧视公约》合作伙伴可被视作执行和监督该公约的法定机构。

Mauritius has a limited capacity to implement and monitor mega projects, necessitating multidisciplinary teams of the highest calibre.
毛里求斯实施和监测大型项目的能力有限，需要最高水平的多学科团队。

The Committee also works to strengthen national capacity to implement and monitor family policies.
委员会还致力于加强国家实施和监测家庭政策的能力。

(b) Enhanced capacity of member countries to implement and monitor the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
(b)成员国执行和监测《消除对妇女一切形式歧视公约》的能力得到提高.

The term“regulatory bodies” refers to the institutional mechanisms required to implement and monitor the substantive rules.
管理机构"一词是指为执行和监测实质性规则所必需的机构。

One of the objectives was to implement and monitor the NPA, CEDAW and GRAP, according to time-bound goals.
其目标之一是根据有时限的目标，执行和监测《国家行动计划》、《消除对妇女歧视公约》和《两性平等改革行动计划》。

Regional implementing agencies will be responsible for setting up the structures required to implement and monitor ICP at the regional level.
各区域执行机构负责建立在区域一级实施和监督比较方案所需要的体制。

(b) Enhanced capacity of member countries to implement and monitor the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW).
(b)加强成员国执行和监测《消除对妇女一切形式歧视公约》的能力.

Regional implementing agencies: responsible for setting up the structures required to implement and monitor the programme at the regional level.
区域执行机构：负责建立在区域一级实施和监督比较方案所需的体制。

It provides practical guidance on how to implement and monitor the right to education along with recommendations to overcome persistent barriers.
它为如何落实和监督受教育权提供了实用指导，并提出了克服持续障碍的建议。

It participates in regular information sharing with non-governmental organizations in order to implement and monitor progress in substantive women's programmes.
它还和非政府组织经常进行信息分享,以便执行和监测实质性妇女方案的进展。

Urges the Secretary-General fully to implement and monitor the strategic plan of action for the improvement of the status of women in the Secretariat(1995-2000);A/49/587 and Corr.1, sect.
促请秘书长充分执行和监测提高秘书处内妇女地位的战略行动计划(1995-2000年);

The focus was on building local capacity to implement and monitor the programmes.
重点是建设地方执行和监测有关方案的能力。

The resolve of the Ivorian State to implement and monitor national and international legal instruments found expression, firstly, in the establishment of a human rights division within the Ministry of Justice.
科特迪瓦国家执行和监测国家和国际法律文书的意愿，首先反映在设立了司法部人权司。

Continue legal and legislative reforms and develop means to implement and monitor them(Saudi Arabia); 112.5.
继续开展法律和立法改革，研究关于实施和监测改革的方法(沙特阿拉伯)；.

Once the Government had transferred the power to implement and monitor the repair and strengthening programme to village-based women' s organizations, powerful changes started to happen.
政府将执行和监测修理及加固方案的权利转交给以乡村为基础的妇女组织之后，开始发生巨大变化。

The United Nations country team remains concerned that this new regulation may hamper its ability to implement and monitor projects and to respond quickly.
联合国国家小组仍然担心，这项新的规定可能妨碍其项目执行和监测能力以及迅速反应能力。

Capacity of the Ministry of Health and Social Welfare strengthened to implement and monitor the essential package of health services at all levels, within a human rights framework.
加强卫生和社会福利部在人权框架内执行和监测各级保健服务基本一揽子计划的能力.

DESA and OHCHR work together to support States, civil society and national human rights institutions to implement and monitor the Convention.
经社部和人权高专办共同支助国家、民间社会和国内人权机构实施和监测《公约》。

Special emphasis was also placed, during the period under consideration, on the need to implement and monitor the arms embargo established by resolution 1493(2003).
报告所述期间还特别强调执行和监测第1493（2003）号决议规定的武器禁运。

The judiciary did not have independent power to decide who was qualified to be a judge, to appoint judges or to implement and monitor the implementation of amnesty decrees.
司法机构没有独立决定权，不得裁定谁有资格担任法官、任命法官，或执行和监督执行赦免令。

The term“regulatory bodies” refers to the institutional mechanisms required to implement and monitor the rules governing the activities of infrastructure operators.
管理机关"一词是指为实施和监督基础结构运营人活动管理规则所需的机构机制。

The term“regulatory agencies” refers to the institutional mechanisms required to implement and monitor the rules governing the activities of infrastructure operators.
管理机构"一词是指为实施和监督基础设施运营人活动管理规则所需要的机构机制。

Continue to fight poverty with active support of the international community and through strengthening the capacity to implement and monitor poverty reduction strategies at the local and community levels(Cambodia);
继续在国际社会积极支持下，在地方和社区各级加强实施和监督减贫战略的能力(柬埔寨)；.