What is the translation of " TO IMPLEMENT RECOMMENDATIONS " in Chinese?

• 执行建议
• 落实建议
• 实施建议
• 落实

Examples of using To implement recommendations in English and their translations into Chinese

Action taken to implement recommendations.
为执行建议采取的行动.

The International Commission of Jurists called for prompt action to implement recommendations.
国际法学家委员会呼吁尽快采取行动，落实建议。

Action taken to implement recommendations.
为执行建议而采取的行动.

Forrester calls this an overview for executives that describes how you plan to implement recommendations.
Forrester集团称这是一个管理人员的概述，描述如何计划实施建议。

Actions taken to implement recommendations.
为执行建议采取的行动.

The Congo noted the wide range of problems that had compromised the efforts and initiatives to implement recommendations and voluntary pledges.
刚果注意到损害落实建议和自愿承诺的努力和举措的广泛问题。

In order to implement recommendations 8, 9 and 10 the secretariat:.
为了实施建议8、9和10，秘书处:.

Reporting on measures taken to implement recommendations.
对采取措施落实建议的情况作出报告.

Measures taken to implement recommendations are subsequently assessed by GRECO under a separate compliance procedure.
为执行建议而采取的措施随后由反腐败国家集团在一个单独的遵守程序下进行评估。

Agencies and potential donors should help to implement recommendations.
各机构和潜在捐助者应该帮助执行各项建议。

The Government planned to implement recommendations regarding the treatment of women prisoners and non-custodial measures for women offenders.
政府计划落实关于女性囚犯待遇和女性罪犯非拘禁措施的各项建议。

Specialist institutions can lead efforts to implement recommendations nationally.
专家机构能够带头作出努力，在全国落实这些建议。

Indicated actions to implement recommendations are on track: a Headquarters exercise has been completed, and consolidation of data has been finalized.
正在为落实建议而采取确定的行动：总部各部门提出了采购计划，完成了数据整合工作。

Countries engaged in the evaluation prepared an action plan to implement recommendations in 2009-2010.
参与评价的国家拟定了一项在2009-2010年实施建议的行动计划。

Failure to implement recommendations expeditiously does not necessarily mean that the programme managers have been lax in their efforts to act on recommendations..
没有迅速执行建议并不一定表示方案主管在就建议采取行动方面不力。

National human rights institutions, established in accordance with the Paris Principles, could be in a good position to implement recommendations.
按照《巴黎原则》设立的国家人权机构，完全有能力落实建议。

They were held in the framework of a project to implement recommendations made by Theo van Boven, the United Nations Special Rapporteur on Torture.
为落实联合国酷刑问题特别报告员TheovanBoven的建议实施了一个项目，训练班就是在这个框架内进行的。

(c) Development of an interactive reporting mechanism for clients to update the status of actions taken to implement recommendations.
(c)制定一个互动报告机制，供客户更新为执行建议而采取的行动状况。

It asked for information on legislative measures adopted to implement recommendations by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on the protection of minorities.
它询问采取了什么措施落实消除种族歧视委员会关于保护少数群体的建议。

In this context, it recognized the importance of providing technical assistance in order to help States to implement recommendations;
在这一背景下，欧洲联盟认识到提供技术援助以便帮助各国执行建议具有重要意义。

(b) Where failure to report or to implement recommendations stems from capacity deficits, Member States should commit themselves to seeking international assistance;
(b)如因能力不足而未报告或落实建议，则会员国应致力于寻求国际援助；.

Furthermore, some organizations note that it is the responsibility of management to implement recommendations and introduce monitoring mechanisms.
此外，一些组织指出，执行建议和设立监测机制是管理层的责任。

The secretariat had already started to implement recommendations, particularly those referring to the provision of information and the development and delivery of training materials.
秘书处已开始落实建议，特别是有关提供信息，编制和提供培训资料的建议。

The actual savings and recoveries reported in the annual reports of OIOS are the result of various actions taken by management to implement recommendations.
监督厅年度报告中开列的实际节省和追回款项是管理部门采取各种行动执行建议的结果。

Colombia stated that a lack of financial and technical resources to implement recommendations hindered the identification and delineation of accomplishment strategies, goals and progress indicators.
哥伦比亚指出，缺少执行建议的财政和技术资源妨碍了确定和划分成就战略、目标和进展指标。

Action pledges and possible actions to be undertaken by Nairobi work programme partners to address barriers and challenges and to implement recommendations.
内罗毕工作方案合作伙伴为克服障碍和挑战、落实建议而承诺采取以及可能采取的行动.

However, the failure of certain programme managers to implement recommendations, particularly those deemed critical, was cause for concern and the reasons for that situation should be examined in detail.
不过，某些方案管理人员没能落实建议，特别是公认关键的建议，令人关切；个中原因应当细查。

Phase II of the project will provide client Departments with access to the system, allowing them to update the status of their actions to implement recommendations.
该项目第二阶段将使客户部门能够进入该系统，以便提供其执行建议行动的最新情况。

The Secretariat should provide further information about the reasons for its failure to implement recommendations and should explain why many critical recommendations from previous years had not been implemented..
秘书处应进一步说明未执行建议的理由，解释前些年的许多关键建议为何没有执行。

This would entail, inter alia, according special procedures full access to all countries, seeking to implement recommendations and responding in a timely manner to communications.
这尤其需要使所有国家可以充分利用特别程序，努力落实建议，并及时对来文作出回应。