What is the translation of " TO MAKE STATEMENTS " in Chinese?

• 发言
• 发表声明
• 进行陈述
• 进行发言
• 作出陈述
• 做陈述

Examples of using To make statements in English and their translations into Chinese

They were asked to make statements in Arabic, and they did.
他们被要求以阿拉伯语发表声明，他们做了。

Under this item, heads of delegations will be invited to make statements.
在此议程项目下，各代表团团长将应邀进行发言。

Open-minded people know when to make statements and when to ask questions.”.
头脑开放的人知道何时做陈述，何时提问。

Under this agenda item, heads of delegations will be invited to make statements.
在本议程项目下，各代表团团长将应邀进行发言。

Th offence the suspect has the right to make statements and to defend themselves.
第一百四十五条违法嫌疑人有权进行陈述和申辩。

They were asked to make statements in English, and they did. They were asked to call the fedayeen terrorists.
他们被要求以英语发表声明，他们做了，他们被要求把反以的阿拉伯突击队员称为恐怖分子。

From here, perhaps, the decision not to make statements upon arrival.
或许，从这里决定不在抵达时作出陈述。

KPC leaders continued to make statements portraying themselves as the nucleus of the armed forces of a future independent Kosovo.
科索沃保护团领导人不断发表声明，称将来科索沃独立他们就是武装部队的核心。

The applicant and interested parties have the right to make statements and defenses.
申请人、利害关系人有权进行陈述和申辩。

The Chairman: Delegations are invited today to make statements on related matters of disarmament and international security, as well as on international security.
主席（以英语发言）：今天，我请各代表团就有关的裁军与国际安全问题以及国际安全问题发言。

Open minded people know when to ask questions and when to make statements.
头脑开放的人知道何时做陈述，何时提问。

I first call on those representatives wishing to make statements in explanation of vote before the voting.
我首先请那些想在表决前解释投票的代表发言。

The Secretary-General of the United Nations and the five permanent members of the Security Council could also be invited to make statements.
联合国秘书长和安全理事会的五个常任理事国也可能应邀发言。

Th offence the suspect has the right to make statements and to defend themselves.
Article145:违法嫌疑人有权进行陈述和申辩。

Ms. Mayende-Sibiya(South Africa), President, invited States that had signed but not yet ratified the Convention to make statements.
主席马扬德-西比亚女士（南非）请已经签署但尚未正式批准《公约》的国家发言。

He said that he and Wiig were forced at gunpoint to make statements, including that they had converted to Islam.
他说，他和威格在枪口下被迫发表声明，其中包括承认皈依伊斯兰教。

At the same meeting, the Chair invited representatives of Climate Action Network and the International Trade Union Confederation to make statements on this item.
在同一次会议上，主席请气候行动网和国际工会联合会的代表就该项目发言。

He was also informed that he was forbidden to make statements or express any opinion" failing which he would return to prison".
他也被告知禁止发表讲话或表达任何意见，"否则将回到监狱"。

Non-representativeness is a major problem for researchers and governments who wish to make statements about an entire population.
非代表性是希望对整个人口做出陈述的研究人员和政府的主要问题。

Delegations wishing to make statements available for the media are kindly requested to deliver 50 copies to the Media Documents Centre(room S-394).
希望向媒体发表声明的代表团请向媒体文件中心(S-394室)提供50份声明副本。

Article 32 of the Administrative Penalty Law grants the affected persons the rights to make statements and to defend themselves.
理由：《行政处罚法》第三十二条规定，当事人有权进行陈述和申辩。

Public officials continue to make statements questioning or rejecting final judgements entered by the Tribunal, as well as promoting an aggressive tone regarding inter-communal relations.
政府官员继续发表声明，质疑或拒绝接受法庭的最终判决，并对社区间的关系大放厥词。

The practice in the United Nations with granting observers an opportunity to make statements varies from one United Nations organ to another.
联合国中给予观察员发言机会的做法各机构之间不尽相同。

At the 2nd meeting, the Chair invited Climate Action Network International and the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe to make statements.
在第2次会议上，主席邀请国际气候行动网络和欧洲工业和雇主联合会同盟发言。

The Chairman(spoke in Spanish): I shall now call on those representatives wishing to make statements in explanation of vote on the resolution just adopted.
主席（以西班牙语发言）：我现在请那些要就刚才通过的决议发言解释投票的代表发言。

The Committee stressed the importance of delegations' familiarizing themselves with the documents before the sessions and the need to consult their Governments in order to make statements.
委员会强调，代表团需要在届会前熟悉文件，并需要请示各自的政府，以便发言。

Before I open the floor once again to delegations to make statements in conjunction with the adoption of the annual report, allow me to make a general observation myself.
在请各代表团就年度报告的通过作发言之前，请允许我自己先作一个一般性发言。

Status is required of NGOs to attend and participate in many United Nations meetings, and to make statements before the Human Rights Council.
非政府组织必须有这种地位才能出席和参加联合国许多会议，并到人权理事会发言。

We have the miraculous ability to gesture in words, to make statements and requests, to express our feelings, to construct arguments, to draw conclusions.
我们有神奇的能力用文字表达手势、做出声明和请求、表达感情、论证观点、得出结论。