What is the translation of " TO VARYING DEGREES " in Chinese?

• 不同程度
• 程度各不相同

Examples of using To varying degrees in English and their translations into Chinese

However… it will be to varying degrees.
但这些将是不同的层次。

After the age of 50, the functions of the organs and tissues of the body have declined to varying degrees.
岁以后，身体的器官和组织的功能已经不同程度地下降了。

The following do this to varying degrees and in various ways:.
下面以不同程度和不同的方式做到这一点：.

You have seen parties like this before, to varying degrees.
他以前见过这样的系统，在不同的尺度上。

Progress is being made to varying degrees by all relevant States Parties.
所有有关缔约国都在取得一定程度的进展。

A number of herbs and supplements can interact with caffeine to varying degrees:.
许多草药和补品可以与咖啡因不同程度地相互作用：.

For several months and to varying degrees, all members of the international community have been affected by the overall rise in food prices.
几个月来，国际社会所有成员都不同程度地受到粮价全面攀升的影响。

They know of each other to varying degrees.
他们对方志有不同程度的研究。

In addition, numerous prominent Government buildings, the cathedral of Port-au-Prince and other public buildings were damaged to varying degrees.
此外，许多知名的政府大楼、太子港大教堂和其他公共建筑也遭到不同程度的毁坏。

Provincial councils continue to function to varying degrees in all 34 provinces.
所有34省的省议会继续在不同程度上运作。

The outlook for many developing economies deteriorated in the first half of 2001, albeit to varying degrees.
许多发展中经济体的前景在2001年前半年恶化，虽然程度各不相同。

Number of those living in countries affected to varying degrees by conflict: 122 million.
在受不同程度冲突影响的国家生活的人数：1.22亿.

Countries have incorporated ageing issues in their plans, policies and programmes, albeit to varying degrees.
尽管程度不同，但各国已将老龄问题包括在各项计划、政策和方案中。

All these efforts had positive effects to varying degrees, but none of them succeeded due to historical and class limitations.
这一切，在当时产生了程度不同的积极影响，但由于历史和阶级的局限性都没有成功。

The female workers in their workplace have for generations been subjected to varying degrees of exploitation.
女工世世代代在工作场所遭受各种程度的剥削。

All these actors are responsible, although to varying degrees, for the grave violations of human rights and international humanitarian law which are being perpetrated.
所有这些因素尽管程度不同，但都造成了目前正在发生的严重侵犯人权和违反国际人道主义法的现象。

Wasn't this the way Liu Shao-chi and Lin Piao changed the nature of a number of our factories and other enterprises to varying degrees?
刘少奇、林彪不就是这样程度不同地改变了我们一批工厂企业的性质吗?

In other periods of Chinese history, the rulers also built the Great Wall to varying degrees, adding more than 50,000 kilometers in length.
在中国历史的其它时期，者也不同程度地修筑长城，长度相加超过50,000公里。

The collision of the drivers shoulder caused the steering wheel out of control, causing 14 passengers to be injured to varying degrees.
推撞司机肩膀致方向盘失控致使14名乘客不同程度受伤.

In other periods of Chinese history, rulers also built the Great Wall to varying degrees, adding up to more than 50,000 kilometers in length.
在中国历史的时期，统治者也不同程度地修筑长城，长度相加超过50,000公里。

In our follow-up report data, except for a few industries such as real estate, the tax burden of most industries has decreased to varying degrees.
在我们跟踪的中报数据中，除房地产等少数行业外，多数行业税负均有不同程度下降。

Studies have shown that a number of countries have embraced this mind-set to varying degrees, adopting policies that favor domestic industry and companies.
研究显示，许多国家不同程度上都接受了这种思维方式，采取了有利于本国产业和企业的政策。

While the last time it affected mainly welcome sections and homepages, this time it enhances all the details of the interface to varying degrees.
而最后一次受到影响主要是受欢迎的部分和主页，这一次它不同程度地加强了界面的所有细节。

To varying degrees, the United Nations interagency model engages participating agencies in responding in a coordinated manner to national and regional priorities and needs.
联合国机构间模式促使参与机构不同程度地以协调方式应对国家和地区的优先事项和需要。

The existing non-reciprocal trade preferences had allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.
现有的非互惠性贸易优惠已使许多非洲国家不同程度地受益。

This phenomenon, which attests to the far-reaching changes occurring in the job market, is observable in most sectors, albeit to varying degrees.
这一变化证明劳动力市场中出现的重大转变，切实影响了所有领域的活动，但程度各不相同。

Other United Nations system organizations have various key components of accountability to varying degrees, several of them with strong internal control systems or components in place.
联合国系统其他组织有各种程度不同的重要问责制构件，其中若干设有强有力的内部管控系统或构件。

Local institutions, such as human rights organizations, parliamentary oversight committees and the Office of the Ombudsman, also play an important role, to varying degrees, in this regard.
诸如人权组织、议会监督委员会和监察员办公室等当地机构在这方面发挥不同程度的重要作用。

The failure of social security to keep pace with economic development is a problem faced by BRICS countries to varying degrees in their development.
社会保障未能跟上经济发展的步伐，是金砖国家发展不同程度的问题。

The failure of social security to keep pace with economic development is a problem faced by BRICS countries to varying degrees in their development.
社会保障未能与经济发展同步，是金砖国家发展中不同程度面临的问题。