Examples of using Verification and certification in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Verification and certification.
核实和核证.Modelling Analysis Verification and Certification.
建模分析验证和认证.Verification and certification phase(up to 2 months).
试运行和验收阶段（2个月）.Methods for monitoring, verification and certification 44 21.
They expect you as a retailer to prove your trustworthiness through independent verification and certification.
他们期望零售商通过独立验证和认证来证明自己的可信度。The same operational entity may undertake validation, and verification and certification.
同一经营实体可以负责开展审定、核查和核证工作。The relevant validation, verification and certification reports to be examined by the review;
有待审查的相关审定、核实和核证报告；.The same operational entity may undertake validation, and verification and certification.
(e)同一经营实体可以负责进行审定、核查和核证工作。Thereafter, verification and certification shall be carried out every five years until the end of the crediting period.
此后，应每隔五年进行核查和核证直至入计期结束。Environmental issues relevant to validation, verification and certification of CDM projects;
与清洁发展机制项目的审定、核查和核证相关的环境问题；.Verification and certification of emission reductions resulting from mitigation activities by designated operational entities;
(e)指定经营实体对减缓活动所产生的减排量的核查和认证；.Development of national registries, monitoring, verification and certification systems for emission reduction units.
发展排减单位国家登记册、监测、核查和核证系统.Perform one of the following functions related to a given CDM project activity:validation or verification and certification.
在特定的清洁发展机制项目活动方面履行下列任何一种职能：审定或核查和核证；.(ii) Environmental issues relevant to validation, verification and certification of Article 6 project activities;
与第6条项目活动的审定、核查和验证有关的环境问题；.Subsequent verification and certification reports shall be submitted to the Executive Board not later than five years after the end of the previous verification period.
随后的核实和核证报告应在上一个核实期结束后五年之内提交执行理事会。Consequently, variances in major equipment often delay the process of verification and certification of claims.
结果是，主要装备的差异常常使索偿的核查与认证过程受到拖延。Our experts provide validation, verification and certification of your projects in line with leading climate change regimes.
我们的专家将根据主要气候变化制度为您提供项目审定、核查和认证服务。KPMG Origins' goal is tosolve these problems by providing independent third-party verification and certification of data and processes.
毕马威（KPMGOrigins）的目标是通过提供独立的第三方数据和流程验证以及认证来解决这些问题。As the world's leading testing, inspection, verification and certification company, we provide a complete suite of analytical services for a wide range of industries.
作为世界领先的测试、检验、验证和认证公司，我们为众多行业提供全套分析服务。Promote participation in international programmes that support the development and use of common performance standards,testing, verification and certification programmes.
推动参与支持开发和使用通用业绩标准、检验、核实和认证方案的国际方案。(ii) Environmental issues relevant to validation, verification and certification of Article 6 project activities;
(ii)与第六条项目活动的审定、核查和核证有关的环境问题；.Perform only one of the following functions for a given CDM project activity: validation,[,verification or certification][or verification and certification];
在特定的清洁发展机制项目活动方面只履行下列任何一种职能：审定[、核查或核证][或者核查和核证]；.Coordinate international fora, including operational activities in verification and certification, with the executive board and the accredited entities7;
与执行理事会和认可的实体协调国际行动，其中包括在核查和验证方面的业务活动7；.It is carrying out methodological work with a view to developing practical options for the determination of baselines/additionality,monitoring and reporting requirements, and the verification and certification process.
它正在展开方法学工作，以便制定切实可行的办法来确定基准/可加性、监督与报告要求和核查与鉴定过程。Issues, in particular environmental, relevant to validation, verification and certification of CDM project activities.
与清洁发展机制项目活动的审定、核查和核证相关的问题特别是环境问题；.As a world-leading provider of testing, inspection, verification and certification services with 140 years experience, we offer you in-depth expertise in addressing food industry challenges.
作为测试、检验、验证和认证服务领域的世界领先者，我们拥有140年的经验，为您提供丰富经验，解决食品行业的挑战。Requests the secretariat and the Executive Board to further investigate the impact of potentialapproaches to address significant deficiencies in validation, verification and certification reports and to prepare a report on its findings;
请秘书处和执行理事会进一步调查处理审定、核实和核证报告中重大缺陷的可能做法的影响，并就其调查结果编写一份报告；.Moreover, the project is further complicated by a complex system of verification and certification responsibilities shared between UNIFIL and the United Nations.
还有，联黎部队和联合国之间还有一套复杂的共同核查和认证责任制度，使得这个项目更加复杂。Methodological and operational issues” addresses issues such as the validation,monitoring, verification and certification of project activities, as well as registries and reporting.
方法和运作问题"处理了诸如确认、监督、核查和证明项目活动等问题以及登记册和报告问题。
