What is the translation of " VERIFICATION AND CERTIFICATION " in Greek?

• επαλήθευση και πιστοποίηση
• έλεγχος και πιστοποίηση

Examples of using Verification and certification in English and their translations into Greek

Verification and certification agencies.
Ποιοτικός έλεγχος και πιστοποίηση.

The credit card charge made after verification and certification of data and validity.
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της.

Verification and certification for ships.
Επιθεώρηση και πιστοποίηση πλοίων.

The credit card can be used after verification and certification of data and the validity.
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της.

Verification and certification of data.
Επαλήθευση και πιστοποίηση δεδομένων.

The charge of credit card made after verification and certification of data and the validity of.
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της.

Verification and certification of deactivation of firearms.
Επαλήθευση και πιστοποίηση της απενεργοποίησης πυροβόλων όπλων.

Capital was also the first company worldwide in 2014 to receive independent verification and certification by Lloyds Register for its business strategy in accordance with the“IMO Strategic Concept of a Sustainable Shipping Industry”.
Η Capital ήταν η πρώτη εταιρεία παγκοσμίως που το 2014 έλαβε ανεξάρτητη επαλήθευση και πιστοποίηση από την Lloyds Register of Shipping για την επιχειρηματική της στρατηγική σύμφωνα με την"Στρατηγική Αντίληψη του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού(ΙΜΟ), για μια βιώσιμη Ναυτιλία".

Verification and certification of statements of support.
Επαλήθευση και πιστοποίηση των δηλώσεων υποστήριξης από τα κράτη μέλη.

Capital Ship Management was also the first company worldwide in 2014 to receive independent verification and certification by Lloyd's for its business strategy in accordance with the“IMO Strategic Concept of a Sustainable Shipping Industry”.
Η Capital ήταν η πρώτη εταιρεία παγκοσμίως που το 2014 έλαβε ανεξάρτητη επαλήθευση και πιστοποίηση από την Lloyds Register of Shipping για την επιχειρηματική της στρατηγική σύμφωνα με την"Στρατηγική Αντίληψη του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού(ΙΜΟ), για μια βιώσιμη Ναυτιλία".

Verification and certification of statements of support by the Member States.
Επαλήθευση και πιστοποίηση των δηλώσεων υποστήριξης από τα κράτη μέλη.

Evangelos Marinakis' controlled company was also the first company worldwide in 2014 to receive independent verification and certification by Lloyds Register for its business strategy in accordance with the“IMO Strategic Concept of a Sustainable Shipping Industry”.
Η Capital ήταν η πρώτη εταιρεία παγκοσμίως που το 2014 έλαβε ανεξάρτητη επαλήθευση και πιστοποίηση από την Lloyds Register of Shipping για την επιχειρηματική της στρατηγική σύμφωνα με την"Στρατηγική Αντίληψη του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού(ΙΜΟ), για μια βιώσιμη Ναυτιλία".

Verification and certification of hydrographic data have been conducted in order to ensure the highest degree of accuracy in hydrographic surveys.
Η επαλήθευση και πιστοποίηση των υδρογραφικών δεδομένων διεξάγονται, προκειμένου να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια στις υδρογραφικές έρευνες.

The competent authorities designated in accordance with Article 20(2) of this Regulation shall be the data controllers within the meaning of Regulation(EU) 2016/679 in relation to the processing of personal data for the purposes of verification and certification of statements of support.
Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού θεωρούνται ως υπεύθυνες της επεξεργασίας δεδομένων κατά την έννοια του κανονισμού(ΕΕ) 2016/679 όσον αφορά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων για σκοπούς επαλήθευσης και πιστοποίησης των δηλώσεων υποστήριξης.

Credit card charges are made after verification and certification of the data and the validity of approving and accepting the order by the MASTERMIND.
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της κατά την έγκριση και αποδοχή της παραγγελίας εκ μέρους του MASTERMIND.

(15) It is appropriate to provide that, where a citizens' initiative has received the necessary statements of support from signatories and provided it is considered admissible, each Member State should be responsible for the verification and certification of statements of support collected from citizens coming fromin that State.
Θα πρέπει να προβλεφθεί ότι, εφόσον μια πρωτοβουλία πολιτών έχει λάβει τις απαραίτητες δηλώσεις υποστήριξης, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να είναι υπεύθυνο για την επαλήθευση και την πιστοποίηση των δηλώσεων υποστήριξης που συγκεντρώθηκαν από υπογράφοντες που προέρχονται από το εν λόγω κράτος μέλος.

The Commission should set up a single verification and certification system and adopt and publish specific rules that can be seen to be clear and fair to all the interested parties.
Επιτροπή πρέπει να δημιουργήσει ένα ενιαίο σύστημα εξακρίβωσης και πιστοποίησης και να εγκρίνει και να δημοσιεύσει ειδικούς κανόνες σαφείς και δίκαιους για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.

The personal data provided in the statements of support forms shall be collected for the purpose of the operations required for the secure collection and storage in accordance with Articles 9 to 11, for the submission to the Member States, the verification and certification in accordance with Article 12, and for the necessary quality checks and statistical analysis.
Τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνονται στις δηλώσεις υποστήριξης συγκεντρώνονται για την πραγματοποίηση των ενεργειών που απαιτούνται για την ασφαλή συγκέντρωση και αποθήκευση σύμφωνα με τα άρθρα 9 έως 11, για την υποβολή στα κράτη μέλη, την επαλήθευση και την πιστοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 12, και για τους αναγκαίους ελέγχους ποιότητας και τη στατιστική ανάλυση.

The credit card is debited after verification and certification of the data and it's validity during the approval and acceptance of the order by the COMPANY which involves the preparation of the sale.
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της κατά την έγκριση και αποδοχή της παραγγελίας εκ μέρους της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ που συνεπάγεται την κατάρτιση της πώλησης.

Honeywell Security video systems, operates in the field of digital CCTV systems and its range of products includes, apart from conventional equipment, equipment for specialized applications such as verification and certification systems of transactions, license plate recognition systems, people metering through CCTV, digital recording and reproduction systems- video, etc.
Η Honeywell Security video systems, δραστηριοποιείται στον τομέα των ψηφιακών συστημάτων Κλειστού Κυκλώματος Τηλεόρασης και η σειρά των προϊόντων της περιλαμβάνει πέρα από τα συμβατικά υλικά, εξοπλισμό για εξειδικευμένες εφαρμογές, όπως συστήματα εξακρίβωσης και πιστοποίησης οικονομικών και εμπορικών συναλλαγών, συστήματα αναγνώρισης πινακίδων κυκλοφορίας, συστήματα καταμέτρησης ατόμων μέσω κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης, συστήματα ψηφιακής καταγραφής και αναπαραγωγής εικόνας- video, κ. α.

The credit card charge made after verification and certification of data and the validity of approving and accepting the order placed by the COMPANY which involve the establishment of sales(costs can be then even and if any or some of the items are not readily available and must be ordered from suppliers).
Η χρέωση της πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται αφού προηγηθεί έλεγχος και πιστοποίηση των στοιχείων και της εγκυρότητας της κατά την έγκριση και αποδοχή της παραγγελίας εκ μέρους της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ που συνεπάγεται την κατάρτιση της πώλησης(η χρέωση μπορεί να γίνει τότε ακόμα και στην περίπτωση που κάποιο ή κάποια από τα είδη δεν είναι άμεσα διαθέσιμα και πρέπει να παραγγελθούν από προμηθευτές).

Stresses that medical CPS should meet the high standards set for medical equipment, through effective verification and certification procedures which allow assessment by adequately trained staff of the safety and effectiveness of the proposed technology, even at the design stage;
Τονίζει ότι τα ιατρικά CPS θα πρέπει να τηρούν τα υψηλά πρότυπα που ορίζονται για τον ιατρικό εξοπλισμό, μέσα από διαδικασίες αποτελεσματικής επαλήθευσης και πιστοποίησης που επιτρέπουν να αξιολογείται, από κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό, η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της προτεινόμενης τεχνολογίας, ήδη από το στάδιο της σχεδίασης·.

In May 2014, Capital was the first company worldwide to receive independent verification and certification by Lloyds Register of Shipping in accordance with the"IMO Strategic Concept of a Sustainable Shipping Industry» ensuring effective measurement of progress and client awareness of key performance indicators as well as supporting LNG as fuel in a joint development project.
Τον Μάιο του 2014, η Capital ήταν η πρώτη εταιρεία παγκοσμίως που έλαβε ανεξάρτητη αυτόνομη επιβεβαίωση και πιστοποίηση από την Lloyds Register of Shipping, σύμφωνα με την«Στρατηγική Αντίληψη του ΙΜΟ για ένα Βιώσιμο Ναυτιλιακό κλάδο» διασφαλίζοντας την αποτελεσματική μέτρηση της προόδου, καθώς επίσης και την ευαισθητοποίηση των πελατών σχετικά με τους βασικούς δείκτες απόδοσης, υποστηρίζοντας την χρήση LNG υγροποιημένου φυσικού αερίου(ΥΦΑ)- ως καυσίμου σε ένα κοινό αναπτυξιακό έργο.

Where an initiative has received the necessary statements of support from signatories, each Member State should be responsible for the verification and certification of statements of support signed by its nationals, in order to assess whether the required minimum numbers of signatories having the right to support a European citizens' initiative have been reached.
(25) Όταν μια πρωτοβουλία έχει λάβει τις απαραίτητες δηλώσεις υποστήριξης, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να είναι υπεύθυνο για την επαλήθευση και πιστοποίηση των δηλώσεων υποστήριξης που έχουν υπογραφεί από τους υπηκόους του, προκειμένου να εκτιμηθεί αν έχει επιτευχθεί ο απαιτούμενος ελάχιστος αριθμός υπογραφόντων που έχουν το δικαίωμα να υποστηρίξουν μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών.

International certification, verification and ship classification company RINA is celebrating its ties with Greece on its 150th anniversary.
Η διεθνής εταιρεία ταξινόμησης πλοίων και πιστοποίησης RINA γιορτάζει τους δεσμούς της με την Ελλάδα με την ευκαιρία της 150ης επετείου της.

Certification and verification services.
Υπηρεσίες πιστοποίησης και επαλήθευσης.

Certification and verification of documents.
Μετάφραση και επικύρωση εγγράφων.

Document certification and verification| British Council.
Μετάφραση και επικύρωση εγγράφων| British Council Ελλάδα.

All of our translators pass quality certification and verification process.
Όλοι οι μεταφραστές μας περνούν τη διαδικασία πιστοποίησης ποιότητας και επιβεβαίωσης.

Ships will be subject to a system of survey, verification, certification, and control to ensure that their security measures are implemented.
Τα πλοία υπόκεινται σε ένα σύστηµα έρευνας, επαλήθευσης, πιστοποίησης και ελέγχου για να εξασφαλίσουν ότι τα µέτρα ασφάλειας τους, εφαρµόζονται.