Examples of using Virunga in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Virunga Mountains.
维龙山脉.Kruger or Ruaha or Virunga.
克鲁格鲁哈或维伦加.The Virunga volcanoes.
The Rangers Risking their Lives for Virunga.
Ranger冒生命为维龙.Many people say Kruger or Ruaha or Virunga are the largest, but no it is Boma at 22,800 square kilometers.
很多人说克鲁格、鲁哈或维伦加是最大的，但不是，博马在22800平方公里。
People also translate
But most of the minerals were found in Shaba and Kasai,not in Virunga.
可是这些矿藏主要在沙巴和开赛地区，不在维龙加。On August 1, 2017, Virunga will be opening a new tented camp, located closer to the volcano trek starting point.
年8月1日，维龙加会新开放一处帐篷营地，位于火山之旅起点附近。Annex III. Photos of the Park Ranger on duty at Virunga National Park.
附件三:照片显示Virunga公园的一名警卫在站岗时被杀.Virunga National Park is a UNESCO world heritage site that is protected by a dedicated team of more than 600 rangers.
维龙加国家公园是联合国教科文组织的一个世界遗产，由600多名护林员组成的专门小组负责保护。The landscape is predominantly mountainous,characterised by the presence of active volcanoes among the Virunga mountain chain.
景观主要是山地，其特点是维龙加山脉中间的活火山。On 5 May 2007, a man was executed by Virunga National Park guards in North Kivu for poaching while on his own property.
年5月5日，一名男子被北基伍省韦伦加国家公园的看守以偷猎为由处决，而当时该男子是在自家地产内。In some parts of Africa gorillas are still killed for food,though not in the Virunga volcanoes- at least, not deliberately.
在非洲一些地区，大猩猩仍然被杀害，但不是在维龙加火山----至少没有考虑。Virunga is home to about one-quarter of the world's remaining mountain gorillas, and the work of protecting them has proven unsafe.
维龙加是世界上大约四分之一的山地大猩猩的栖息地，保护它们的工作已被证明是危险的.The demand for fuelwood and charcoal has led to deforestation in Virunga National Park, the oldest national park in Africa.
例如，对薪材和木炭的需求导致了非洲最古老的国家公园维龙加国家公园的森林砍伐。The situation in other parks and reserves is equally grave, including Kahuzi-Biega Park,the Okapi Reserve and Virunga Park.
其他公园和保护区的状况同样严重，其中包括卡胡齐-比埃加公园、霍加貔保护区和维鲁加公园。Located in Congo, Virunga was created in 1925 with over 5,000 square kilometers of preserved land and is Africa's oldest national park.
维龙加位于刚果，建于1925年，拥有超过5000平方公里的保护区，是非洲最古老的国家公园。A gorilla picks foliage toeat in a clearing on the slopes of Mount Mikeno in the Virunga National Park on Nov. 28, 2008.
大猩猩采摘叶在2008年11月28日在维龙加国家公园的Mikeno山的山坡上的清洁吃.Located in Congo, Virunga was created in 1925 with over 5,000 square kilometers of preserved land and is Africa's oldest national park.
维龙加位安卓游戏于刚果，建于1925年，拥有超过5000平方公里的保护区，是非洲最古老的国家公园。The last survey, in 2010, found just 786 of this critically endangered eastern gorilla sub-species,of which 480 were in Virunga.
年的最后一次调查发现，这个极度濒危的东部大猩猩亚种只有786个，其中480个在维龙加.In addition, FARDC conducted a series of military operations in Virunga National Park that were effective in pushing back and eliminating FDLR units.
此外，刚果(金)武装力量在维龙加国家公园开展了一系列军事行动，有效地击退和消灭了卢民主力量的部队。The withdrawals led to a further deterioration in thesecurity situation in parts of Rutshuru territory and Virunga National Park in North Kivu.
撤退导致北基伍的鲁丘鲁县和维龙加国家公园地区安全局势进一步恶化。Former M23 soldiers and armed groups operating in the Virunga National Park told the Group that Ntaganda had regularly sent patrols to Kitchanga.
前“3·23运动”士兵和在Virunga国家公园活动的和武装团体告诉专家组，Ntaganda曾定期向Kitchanga派遣巡逻队。One&Only Gorilla's Nest, located near the village of Kingi,will be incredibly positioned on the foothills of the Virunga Volcano range.
One&OnlyGorilla'sNest的落户地临近Kingi小村，恰好位于VirungaVolcano的山麓。He was a resident of the Virunga district and was completing his studies in the humanities, mathematics and physics at the Ndahura Institute in Goma; he was 21 years of age.
贝尔纳先生是维伦加区的居民、戈马恩达胡拉学院中级数学物理学毕业班学生,年方21岁。They stated that the deserters usually crossed the border at Goma and travelled to Ruhengeri,where Rwandan troops escorted them through the Virunga National Park to Runyoni.
他们说，逃兵通常跨过戈马边界，前往鲁亨盖里，卢旺达士兵在那里带他们穿过维龙加国家公园，到达Runyoni。The Virunga Institute and the Karamba Primary School in Jomba(Rutshuru territory, North Kivu) are reportedly occupied by troops under the command of Laurent Nkunda.
在Jomba（北基伍鲁丘鲁地区），Virunga研究所和Karamba小学据报被劳伦特·恩孔达指挥的部队占领。The Group previously documented ivory poaching in Virunga National Park and the role of Congolese businessman Muhindo Kasebere in the ivory trade(see S/2013/433, para. 200).
专家组先前记录了在维龙加国家公园内偷猎象牙的情况和刚果商人MuhindoKasebere在象牙交易中的角色(见S/2013/433，第200段)。
