What is the translation of " VIRUNGA " in Slovak?

• virunga
• virunge

Examples of using Virunga in English and their translations into Slovak

Virunga National Park.
Národný park Virunga.

South-Kivu Virunga National Park.
Národný park Slovenský kras.

Virunga National Park.
Národného parku Virunga.

The Lake and Volcano views in Virunga Mountains are a natural wonder.
Výhľad na jazero a sopka v horách Virunga sú prírodný zázrak.

Virunga is an important movie for many reasons.
Stagecoach bol dôležitým filmom z niekoľkých dôvodov.

In July 1999, the Government of Rwanda reopened the Virunga National Park.
V roku 1999 rwandská vláda opätovne otvorila Národný park Virunga.

The Virunga Natural Park.
Zaradilo národný park Virunga.

Awely- Wildlife and People shared Virunga National Park's post.
Používateľ Awely- Wildlife and People zdieľal príspevok používateľa Virunga National Park.

The Virunga Volcanoes in what was then the Belgian Congo.
Do Virunga Volcanoes ktoré boli neskôr súčasťou belgického Konga.

He also played an important role in the management plans for the Virunga and Kundelungu National Parks.
On tiež hral dôležitú úlohu v plánoch riadenia pre Virunga a Kundelungu národných parkov.

The Virunga volcanoes straddle the borders of Rwanda, Uganda and the Democratic Republic of Congo.
Sopky Virunga obchádzajú hranice Rwandy, Ugandy a Demokratickej republiky Kongo.

Soon after that, they were found and brought to Senkwekwe Sanctuary in Virunga, where they have lived ever since.
Krátko potom ich našli a vzali do rezervácie Senkwekwe vo Virunge, kde odvtedy žijú.

Virunga National Park was created in 1925 and it is Africa's oldest national park.
Národný park Virunga bol založený v roku 1925 a predstavuje tak najstarší národný park v Afrike.

Volcanoes National Park in north-west Rwanda and Virunga in the eastern Democratic Republic of Congo(DRC).
Sopky, v severozápadnej časti Rwandy; a Virunga, vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky(DRC).

Virunga National Park is a UNESCO world heritage site that is protected by a dedicated team of more than 600 rangers.
Národný park Virunga je pamiatkou UNESCO, ktorá je chránená špecializovaným tímom viac ako 600 rangerov.

The same team has an interesting program of visiting three Virunga volcanoes located in the nearby Mgahing Gorilla Park.
Ten istý tím má zaujímavý program na návštevu troch sopiek Virunga nachádzajúcich sa v neďalekom parku Gorahing.

It is only found in the Virunga volcanic mountains of Central Africa, within three national parks: Mgahinga, in south-west Uganda;
To sa vyskytuje len v horách Virunga sopečnej strednej Afriky, do troch národných parkov: Mgahinga, v juhozápadnej Ugande;

In the Democratic Republic of the Congo, the species are protected in the Garamba National Park which has 175 and 60 in Virunga National Park.
V Demokratickej republike Kongo sú druhy chránené v národnom parku Garamba, ktorý má 175 a 60 v národnom parku Virunga.

Mount Karisimbi is an inactive volcano in the Virunga Mountains on the border between Rwanda and the Democratic Republic of Congo.
Karisimbi je názov neaktívneho stratovulkánu, ležiceho v pohorí Virunga na hraniciach Konžskej demokratickej republiky a Rwandy.

The nominations in the Documentary category are 20 Feet from Stardom, 20,000 Days on Earth, Citizenfour, Finding Vivian Maier and Virunga.
Päticu nominovaných dokumentárnych filmov tvoria 20 Feet From Stardom, Nick Cave: 20 000 dní na Zemi, Citizenfour, Hľadanie Vivian Maier a Virunga.

Results of the Virunga Mountain Gorilla census puts that population at 604 individuals, up from 480 in 2010.
Populácia horských goríl žijúcich v Národnom parku Virunga, ktorý sa rozprestiera na území spomínaných troch štátov, vzrástla od roku 2010 zo 480 na 604 jedincov.

After lunch, we visit the twin lakes of Burera/Ruhondo and a evening drink at the Virunga lodge, drive back to the hotel for dinner and an early night.
Po obede, navštívime Twin Lakes z Burera/ Ruhondo a večerný drink v Virunga chate, ísť späť do hotela na večeru a čoskoro noc.

Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo is inviting tourists on overnight treks to witness the latest lava eruptions from nearby Nyamulagira volcano.
Národný park Virunga v Konžskej demokratickej republike(KDR) pozýva turistov na nočnú túru k veľkolepo vybuchujúcej sopečnej hore Nyamulagira.

Whereas, according to the 2013 WWF report entitled‘The economic value of Virunga park', the Virunga National Park currently has an annual economic value of USD 48,9 million;
Keďže podľa správy organizácie WWF z roku 2013 s názvom Ekonomická hodnota parku Virunga národný park Virunga generuje v súčasnosti hodnotu vo výške 48,9 milióna USD ročne;

Despite the difficult conditions in the country during its political crisis, Jobogo has never abandoned his post and his team and continues to defend the extraordinary natural heritage in Virunga National Park.
Aj napriek ťažké podmienky v krajine počas jeho politickej krízy, Jobogo nikdy opustil svoje miesto a jeho tím a naďalej obhajovať mimoriadne prírodné dedičstvo v národnom parku Virunga.

Stresses that fishing in Lake Edward generates an estimated USD 30 million per year to the benefit of the local community which lives near the Virunga National Park and, moreover, according to an independent study commissioned by the WWF, over 50 000 families rely on the lake for their fresh water supplies;
Zdôrazňuje, že rybolov v Edwardovom jazere vynáša podľa odhadov okolo 30 miliónov USD ročne, z čoho profituje miestna komunita, ktorá žije v okolí národného parku Virunga, a že navyše, ako vyplýva z nezávislej analýzy, ktorú dala vypracovať organizácia WWF, sa viac ako 50 000 rodín spolieha na Edwardovo jazero ako na zásobáreň sladkej vody;

WWF is using the report's launch today(1 August) to call for the Congolese government, international administrations and shareholders to force oil companies to stop all exploration and drilling activities in Virunga.
Svetový fond na ochranu prírody vyzýva v svojej správe vládu Konga, medzinárodné orgány a akcionárov, aby prinútili ropnú firmu zastaviť všetky prieskumné aktivity v parku Virunga.

Fauna living on the banks of the lake- including chimpanzees, elephants, crocodiles, and lions- is protected by the Virunga National Park(Congo) and the Queen Elizabeth National Park(Uganda).
Fauna žijúca na brehoch jazera zahrnuje napr. šimpanzov, slony, krokodílov a levy, ktorým poskytuje ochranu Národný park Virunga(Konžská demokratická republika) a Národný park kráľovny Alžbety(Uganda).

Stresses that the issue of VNP boundary change is reported to have been raised between the Congolese Government and SOCO International, with a view to declassifying parts of the VNP, or Virunga as a whole, in order to legally allow drilling for oil wells, even though it does not appear that the government has officially asked UNESCO about such a change at this stage;
Zdôrazňuje, že podľa správ sa na rokovaniach konžskej vlády a SOCO International hovorilo o otázke zmeny hraníc národného parku Virunga s cieľom znížiť klasifikáciu častí parku alebo parku ako celku, aby sa zlegalizovali práce na ropných vrtoch, hoci sa nezdá, že by vláda v tejto fáze oficiálne požiadala UNESCO o takúto zmenu;