Examples of using Virunga in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. Virunga.
Gospodine Virunga.Virunga National Park.
Национални парк Вирунг.The city is located in the popular Virunga National Park.
Град се налази у националном парку Вирунга.Virunga National Park.
Национални парк Вирунга.Michael Crichton's novel Congo is set mostly in the Virunga region.
Роман Мајкла Крајтона Конго је у већој мери смештен у региону Вирунга планина.Virunga National Park.
Националног парка Вирунг.The Rwenzori Mountains National Park and Virunga National Park are located in the range.
Национални парк Рувензори и Национални парк Вирунга се налазе у околини.Virunga national park was established in 1925 as Africa's first national park.
Национални парк Вирунга основан је 1925. године као први афрички национални парк.Volcanoes National Park in north-west Rwanda and Virunga in the eastern Democratic Republic of Congo(DRC).
Вулкани, у северозападном Руанди; и Вирунга, у источној Демократској Републици Конго( ДРЦ).Virunga National Park is one of the most biologically diverse protected areas on the planet.
Национални парк Вирунга једно је од најзаштићенијих биодиверзитета на планети.After lunch, we visit the twin lakes of Burera/Ruhondo anda evening drink at the Virunga lodge, drive back to the hotel for dinner and an early night.
После ручка, посећујемо двоструке језера Бурера/ Рухондо ипиће вече у колиби Вирунга, вози назад у хотел на вечеру и рано увече.The Virunga volcanoes straddle the borders of Rwanda, Uganda and the Democratic Republic of Congo.
Virunga vulkani se protežu granicom Ruande, Ugande i Demokratske Republike Kongo.The world's tenth-largest inland island, Idjwi, lies in Lake Kivu, as does the tiny island of Tshegera,which also lies within the boundaries of Virunga National Park;
The world' s tenth-largest inland island, Идјви, лежи у језеру Киву, као што то чини мало острво Тсхегера,која лежи унутар граница Националног парка Вирунга;This mountain gorilla, housed in the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo, lost his mother to poachers.
Ova planinska gorila, nastanjena u nacionalnom parku Virunga u Demokratskoj Republici Kongo, izgubio je majku zbog lovokradica.Most of the range is now a World Heritage Site andis covered jointly by the Rwenzori Mountains National Park in south-western Uganda and the Virunga National Park in the eastern DRC.
Већина подручја је сада део Светске баштине ина њој се налазе национални паркови Рувензори на југозападу Уганде, и национални парк Вирунга на истоку Демократске Републике Конго.It is only found in the Virunga volcanic mountains of Central Africa, within three national parks: Mgahinga, in south-west Uganda;
Једино се наћи у вулканским планинама Вирунга централне Африке, у року од три национална парка: Мгахинга, у југо-западној Уганди;The WWF says mountain gorilla numbers have increased to 604 from an estimated 480 in 2010 in the Virunga Massif, a hilly area encompassing parts of Rwanda, Uganda and Congo.
Svetski fond za zaštitu divljih životinja saopštio je da je broj planinskih gorila povećan na 604 u odnosu na procenjenih 480 jedinki 2010. godine u nacionalnom parku Virunga koji obuhvata delove Ruande, Ugande i Konga.The photo, taken by a worker at Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo, swiftly went viral after being shared on Facebook.
Фотографија, коју је снимио радник у Националном парку Вирунга у Демократској Републици Конго, брзо је постала вирална након што је подељена на Фејсбуку.The World Wildlife Fund says mountain gorilla numbers have increased to 604 from an estimated 480 in 2010 in the Virunga Massif, a hilly area encompassing parts of Rwanda, Uganda and Congo.
Svetski fond za zaštitu divljih životinja saopštio je da je broj planinskih gorila povećan na 604 u odnosu na procenjenih 480 jedinki 2010. godine u nacionalnom parku Virunga koji obuhvata delove Ruande, Ugande i Konga.Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo is inviting tourists on overnight treks to witness the latest lava eruptions from nearby Nyamulagira volcano.
Nacionalni park Virunga u Narodnoj Republici Kongo pozvao je turiste da prisustvuju spektakularnoj erupciji vulkana Nyamulagira na istoku zemlje.This branch runs from north to south along Rwanda's western border.[12]The highest peaks are found in the Virunga volcano chain in the northwest; this includes Mount Karisimbi, Rwanda's highest point, at 4,507 metres(14,787 ft).[13].
Ова грана се протеже од севера ка југу дуж западне границе Руанде.[ 1]Највиши врхови налазе се у ланцу вулкана Вирунга на северозападу; ово укључује планину Карисимби, највишу тачку Руанде, на 4. 507 метара.[ 2].The Virunga Mountains are home of the critically endangered mountain gorilla, listed on the IUCN Red List of Endangered Species due to habitat loss, poaching, disease, and war.
Планине Вирунга су дом угрожених планинских горила, који су на у црвеној листи IUCN угрожених врста због уништавања станишта, криволова, болести и рата.The Virunga Mountains(also known as Mufumbiro) are a chain of volcanoes in East Africa, along the northern border of Rwanda, the Democratic Republic of the Congo(DRC), and Uganda.
Планине Вирунга, познате и као планине Муфумбиро,[ 2] представљају планински венац вулкана у Источној Африци дуж северне границе Руанде, Демократске Републике Конго и Уганде.
