What is the translation of " WAS INCONSISTENT " in Chinese?

• 不符合
• 不符
• 是不一致的
• 违背了
• 有悖
• 不相符合

Examples of using Was inconsistent in English and their translations into Chinese

But overall, the evidence was inconsistent.
然而整体上看，证据并不一致。

That was inconsistent with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund(IMF).
这有悖国际货币基金组织(货币基金组织)《协定条款》的规定。

Hitchens felt that Jesus was inconsistent, asking:.
希钦斯觉得耶稣前后不一，他问：.

The Secretary-General' s approach to the financing of additional requirements was inconsistent.
秘书长在筹措追加资源方面做法不一。

National legislation in the NIS was inconsistent with regard to mercenarism.
新独立国家关于雇佣军的本国法律是不一致的。

As it had been reported in the ticket, the behavior was inconsistent.
正如在它在工单中报告的，该行为是不一致的。

This incident was inconsistent with both international law and standards of professionalism for conduct between navies at sea.
这一事件既不符合国际法，也违反了海军之间海上行为的专业标准。

Therefore, the advice given in the paragraphs was inconsistent with those legal systems.
因此，这些段落所提供的咨询意见与上述法律制度不相符。

There was not deliberate speed and who was assessing her at the side of the car was inconsistent.".
没有刻意的速度，谁在车边评估她是不一致的。

The letter from the Permanent Representative of Cambodia was inconsistent with the will of the ASEAN leaders.
柬埔寨常驻代表的上述信件不符合东盟领导人的意愿。

It stated that the action was inconsistent with international law and the State' s international obligations and that it raised questions about interference in the work of prosecutors.
它指出，这行动不符合国际法和该国的国际义务，并对检察官的工作受到干扰提出质疑。

This meant that direct support or endorsement of controversial art was inconsistent at best.
这意味着对有争议的艺术的直接支持或支持是不一致的。

In their view, the reference to more than one date was inconsistent with the provisions of paragraph 1 of Article 5 of the Convention.
他们认为，涉及一个以上的日期违背了《公约》第5条第1款的有关规定。

For, as they had experience for their mistress, they taught nothing that was inconsistent with practice.
因为，由于他们对情妇有经验，他们没有教任何与实践不符的东西。

The concept of defamation of religions was inconsistent with human rights law, which protected individuals, but not religions or belief systems.
诽谤宗教的概念违反了保护个人而非宗教或信仰系统的人权法律。

Data reported for 2003 showed consumption of CFCs of 43.39 ODP-tonnes, which was inconsistent with that commitment.
年所报告的数据表明，氟氯化碳消费为43.39潜能值吨，违背了该项承诺。

The Act, which had been adopted too quickly, was inconsistent with the French Penal Code and with the Convention and should be ignored or, preferably, repealed.
这项法律通过得太快，与法国的《刑法》和《公约》不符，应该予以忽略或者最好予以废止。

(a) The Microfinance and Microenterprise Department had a write-off policy which was inconsistent with the level of credit risk;
(a)小额供资和微型企业部的核销政策与信用风险等级不符；.

In the discussion, the question was raised as to whether paragraph(3) was inconsistent with draft article 17 which established the right of each assignee to payment.
在讨论中有人提问，第(3)款是否与规定每个受让人获得付款的权利的草案第17条不符。

They contend that the Court did not analyse arguments in that case that preventive detention was inconsistent with the Covenant.
他们坚持认为，法院没有分析该案件中关于防范性拘留不符合《公约》的论点。

Five European countries on the Security Council insisted the new US policy was inconsistent with past resolutions, including one declaring east Jerusalem to be Israeli-occupied.
联合国安理会的五个欧洲国家坚持认为，新的美国政策不符合过去的决议，包括宣布东耶路撒冷为以色列占领的决议。

CELAC rejected the unilateral elaboration of blacklists that accused States of supporting and sponsoring international terrorism, a practice that was inconsistent with international law.
拉丁美洲及加勒比国家共同体反对单方面拟定所谓支持和赞助恐怖主义的国家黑名单，因为这种做法不符合国际法。

Most respondents stated that the application of such measures was inconsistent with international law and that they did not apply them.
大多数答复都表示，执行这些措施不符合国际法的规定，它们不会执行这种措施。

The high court confined itself to determining whether the reasoning set forth in the lower court' s sentence was inconsistent with the content of specific documents.
高等法院仅限于确定下级法院在判刑时提出的理由是否不符合具体文件的内容。

Experts concluded that evidence for other proposed benefits of vitamin D was inconsistent, inconclusive, or insufficient to set recommended intakes.
专家的结论是，其他被提议的维生素D好处的证据是不一致的、不确定的、或不足以设置建议的摄入量。

The view was expressed that the paragraph envisaged a second qualification exercise, which was inconsistent with provisions on prequalification.
有与会者表示认为，本款设想进行第二次资格审查，这与资格预审的规定不相符合。

Mr. Mubarez(Yemen) said that discussing the matter of Taiwan year after year was inconsistent with the aim of rationalizing the work of the General Assembly.
Mubarez先生（也门）说，年复一年地讨论台湾问题不符合大会工作合理化的目标。

Most of the expected accomplishments and indicators of achievement with respect to special political missions were formulated in a manner that was inconsistent with the mandates and purposes of the missions.
特别政治任务的大多数预期成绩和绩效指标的制订方式与任务规定和宗旨不相符。

Hans Neurath and Henry Bull showed that the dense packing of side chains in the cyclol fabric was inconsistent with the experimental density observed in protein films.
汉斯·纽拉特和亨利·布尔表示Cyclol结构侧链的密实填充与实验所测得的蛋白质膜的密度不相符合。

The Mission brought to the attention of the Georgian side the fact that the deployment of those vehicles was inconsistent with paragraph 2 of resolution 1866(2009).
观察团提请格鲁吉亚方面注意，这些车辆的部署不符合第1866(2009)号决议第2段的规定。