What is the translation of " WERE DEPENDENT " in Chinese?

• 依赖
• 取决
• 依靠
• 取决于
• 要依赖

Examples of using Were dependent in English and their translations into Chinese

His relatives were dependent on his support.
他的家人取决于他的支持。

Conditions in the Tindouf refugee camps were harsh and the refugees were dependent on humanitarian aid.
廷杜夫难民营的条件很差，难民要依赖国际援助。

Women were dependent on men to support them.
他们都依赖男人来支持他们。

Their welfare and quite possibly their lives were dependent upon sufficient support.
他们的福祉甚或他们的生命都仰赖充分的支助。

Days off were dependent upon the generosity of the employer.
休息日都依赖于雇主的慷慨。

In addition, some of the outputs of UNMIL and UNFICYP were dependent on events beyond the control of those missions.
此外，联利特派团和联塞部队的一些产出取决于这些特派团控制范围以外的事件。

They were dependent on Dutch, Australian and British forces for security.
他们依靠荷兰、澳大利亚和英国部队提供安全保障。

Other recommendations were dependent on external factors.
其他建议取决于外部的因素。

They were dependent on each other and are suddenly managing their own physiology.
他们彼此依赖，突然管理自己的生理。

Some of the organizations were dependent on a small number of donors.
一些组织倚赖为数不多的捐助者。

LDCs were dependent on export of commodities and raw industrial materials and labour-intensive manufacturing and faced with malnutrition and food insecurity.
最不发达国家依赖于商品和工业原材料的出口以及劳动密集型制造业，并面对营养不良和粮食不安全问题。

Primary dependants were dependent spouses and children.
一级受扶养人是受扶养的配偶和子女。

These schools were dependent on NGO funding and fee collection and were vulnerable to financial constraints.
这类学校依靠非政府组织资助和收费，经常受制于财政困难。

In addition, some of the outputs of UNMIL and UNFICYP were dependent on events beyond the control of those missions(para. 82).
此外，联利特派团和联塞部队的一些产出取决于这些特派团控制范围以外的事件(第82段).

These effects were dependent on the number of courses and class of antibiotic.
这些效应取决于抗生素的使用次数和它们的类别。

However, the reality was that papers were prepared on a voluntary basis and were dependent upon the expertise and goodwill of participants.
然而，现实是，这方面的文件是自愿编写的并取决于参与者的专门知识和意愿。

Policy responses were dependent on accurate assessments of the threat posed by organized crime.
采取何种政策应对取决于对有组织犯罪所造成的威胁进行准确的评估。

The international community should further assist the developing countries that were dependent on the export of commodities to diversify and increase added value.
国际社会应进一步协助依靠商品出口的发展中国家实现多样化以及增加附加值。

If the thing known were dependent on knowledge, the sun would have to rise in accordance with the time we wrote in the calendar.
要是已知依赖于知识时，太阳就按照我们所写的来运行。

The food security issues they faced were multifaceted, and their sources of food were dependent on their purchasing power, leaving them prone to malnutrition.
他们面临的粮食安全问题是多方面的，他们的粮食来源取决于购买力，使他们容易遭受营养不良。

Worse, Tyre and Sidon were dependent for their food supplies on Palestine and if these supplies were cut off their case would be serious indeed.
更甚者，推罗、西顿的粮食依赖于巴勒斯坦，如果粮食供应没有了，情势便真正严重了。

However, such complex projects would require funding and implementation over more than one biennium and were dependent on the level of resources that would be made available.
然而，这些复杂的项目会需要两年或两年以上的融资和实施过程，并且取决于可用资源的程度。

The standard operating procedures were dependent on the terms of the contract and the finalization of the procedures was extended to December 2009.
标准作业程序取决于合同条款，程序的最后确定延长至2009年12月。

In 2010, 17.9 million Americans(7.0 percent of the population) were dependent on alcohol or had problems related to their use of alcohol(abuse).
年，1730万美国人（6.6％的人口）依赖酒精或与酒精使用相关的问题（滥用）。

In India, 70 per cent of the people were dependent on agriculture, while in developed countries the corresponding figure was only about 7 per cent.
在印度，70%的人口依靠农业维生，而在发达国家，相应的数字仅为7%。

Terrorists could not operate in a vacuum; they were dependent on sympathetic States for sponsorship and support.
恐怖分子不可能在真空中行动;他们要依赖同情他们的国家给予赞助和支持。

France mentioned that its longer term projections(2020) were dependent on the future composition of electricity production units and effects of competition among European electric utilities.
法国提到法国的较长期预测(2020年)取决于电力生产单位的将来构成和欧洲电力公司之间竞争的影响。

These still fluctuated greatly, and to some degree were dependent on the viewpoint of the consumer of“cloud” based services.
这些仍然有歧义，并且在一定程度上依赖于“云”服务消费者的观点。

Older persons became more susceptible if they lived alone, were dependent on one family member for care, or had a limited social network.
如果老年人单独生活、依靠一名家庭成员照顾或社交网络有限，则更容易面临风险。

The extent to which shipments of contingent-owned equipment were dependent upon air transport was unclear; he wondered whether there was a trend towards greater reliance on surface transport.
运输特遣队所属装备依赖空运的程度不详；他想知道的是，是否有更多依赖地面运输的趋势。