What is the translation of " WERE DRAFTED " in Chinese?

• 起草
• 起草完毕
• 上起草了
• 被征召
• 草稿

Examples of using Were drafted in English and their translations into Chinese

Sorry to hear that you were drafted in the military.
太糟糕了，我听说你被征召入伍了。

For the International Day of the World' s Indigenous People on 9 August 2007, a media advisory and press release were drafted and disseminated.
为了纪念2007年8月9日世界土著人民国际日，起草并分发了一份媒体公告和新闻稿。

Many of these general laws were drafted without genetics in mind.
许多这类一般性法律在起草时并未考虑到基因学。

Was the problem then inadequate training of lawyers and judges, or did the way in which the treaties were drafted contribute to the problem?
那么，是因为对律师和法官培训不够，还是起草条约的方式所致？?

The new rules were drafted by the state Department of Banking and Insurance.
新规则起草的，由国务院银行业和保险业。

The terms of reference of the International Trust Fund were drafted to allow for this.
草拟国际信托基金的职权范围时考虑到了这一点。

Samuel and Finlay were drafted in to introduce the acts and provide a bit of comedy on the night.
萨穆埃尔和芬利起草中介绍行为，并在晚上提供一点喜剧的。

Specialist police officers, including a trained negotiator, were drafted in to try and talk the man down.
起草了一名特警，包括一名训练有素的谈判代表，试图与该男子交谈.

The survey and action plan were drafted in consultation with almost 400 actors from the public sector and civil society.
调查及行动计划起草过程中咨询了近400名公共部门和民间社会的相关人员。

Such a biased approach, visibly contradicts human rights principles and norms that were drafted to promote and protect these ideals.
这种带有偏见的方法，显然有悖于为了促进和保护相关理想而起草的人权原则和规范。

The first reports from the project were drafted and presented at the First Biennial Meeting of States in July 2003.
项目的第一批报告草稿已经完成，并将提交给2003年7月举行的第一次国家两年期会议。

A political declaration and a plan of action against trafficking in persons in member States of SADC were drafted with UNODC assistance.
毒品和犯罪问题办公室还协助起草了打击南部非洲发展共同体成员国内人口贩运的政治宣言和行动计划。

On this basis, new regulations were drafted, which entered into force in November 2007.
在此基础上起草了新的规章，并于2007年11月生效。

In South Darfur, the state act for disabled persons was passed and the state constitutional law and the state law on orphans' care were drafted.
在南达尔富尔，州残疾人法案获得通过，州孤儿照顾法也已起草完毕。

A total of 444 draft thematic profiles were drafted by the Commission secretariat.
委员会秘书处共编写444份专题简介草稿。

When all the parts were drafted, they were circulated and discussed by the members of the committee and modified accordingly.
各部分起草完毕后，在委员会成员之间分发讨论并作出相应修改。

Not all of the laws prepared by the Provisional Institutions were drafted with the proper internal and public consultations.
临时机构起草的法律，并非都经过妥当的内部协商和公共协商。

Seven major new laws were drafted and adopted that have contributed significantly to minimize cultural and institutional gender-based discrimination.
纳米比亚起草并通过了七项新的主要法律，为尽量减少基于性别的文化和机构歧视作出了重大贡献。

Standard operating procedures on the handling and use of intelligence were drafted and submitted to the Kosovo Police chain of command.
起草了关于处理和使用情报的标准作业程序，并提交给科索沃警察的指挥系统。

The Court' s decisions were drafted in both official languages, yet one version was always chosen as the authentic version.
法院的裁判以两种正式语文起草，但总是选定其中一个文本为作准文本。

The Guiding Principles are firmly grounded in existing international human rights law, as well as standards and practices that already existed before the Guiding Principles were drafted.
现行国际人权法和在《指导原则》起草之前已经存在的标准和做法为《指导原则》提供了坚实的基础。

Two days before the talking points were drafted, Roskam issued his own statement condemning the attacks.
在起草谈话要点前两天，罗斯卡姆发表了自己的声明，谴责这些袭击事件。

In addition to the recruitment of a Chief Technical Adviser and other international experts, two high-level study tours were undertaken and the technical specifications for equipment were drafted.
除征聘技术总顾问和其他国际专家之外，还进行了两次高级别考察旅行，并草拟设备的技术规格。

The terms of reference for this independent review were drafted and agreed upon in early 2009, and consultants were appointed in March 2009.
这项独立审查的职权范围于2009年初起草并商定，2009年3月任命了咨询人。

Subsequently, in 2004, guidelines were drafted for a new reporting process(HRI/MC/2004/3), produced and adopted by the Office of the High Commissioner for Human Rights.
后来，人权高专办于2004年起草、编制并通过了新的报告程序准则（HRI/MC/2004/3）。

Researchers followed 45,000 Swedish men from the time they were drafted into the military at the age of 18 until most were in their mid-50s.
研究人员追踪4万5千名瑞典男性，从他们18岁被征召入伍追踪至大多数人50多岁为止。

While both pieces of legislation were drafted with the protection of children in mind, there had been incidents where children have been charged under the former Act.
起草这两项立法时都考虑到儿童保护问题，但存在根据以前的法案起诉儿童的情况。

Publications on promoting a culture of protecting women' s rights were drafted and distributed to all Government authorities and non-governmental organizations.
起草并向所有政府当局和非政府组织分发了关于促进保护妇女权利的文化的出版物。

Socialization According to the original plan, once all documents were drafted and translated into Portuguese, a series of inter-ministerial consultations would be conducted.
根据原计划，一俟所有文件起草完毕并翻译成葡萄牙文，就要召开一系列部际协商会议。