What is the translation of " A HYPERLINK " in Croatian?

• hipervezu
• poveznicu
• hiperpoveznicom
• hiperlink
• hiperveze
• poveznica
• hiperpoveznicu

Examples of using A hyperlink in English and their translations into Croatian

Enter while a hyperlink is selected.
ENTER dok je označena hiperveza.

Hyperlink The image can optionally act as a hyperlink.
Hiperveza Sliku po želji možete poslužiti kao hiperveza.

Create a hyperlink to a new email message.
Stvaranje hiperveze na novu poruku e-pošte.

In an Access database, it is a field with a Hyperlink data type.
U bazi podataka programa Access, to je polje s vrstom podataka hiperveza.

Create a hyperlink to another page in your publication.
Stvaranje hiperveze na drugu stranicu u publikaciji.

More information on insolvency protection to be provided in the form of a hyperlink.
Više informacija o zaštiti u slučaju insolventnosti treba navesti u obliku poveznice.

A hyperlink to the most recent financial statement of the project owner, if available;
Poveznica na posljednje financijsko izvješće vlasnika projekta, ako postoji;

All of the images in your report are saved externally and a hyperlink is inserted in the exported HTML output.
Sve slike u izvješću se spremaju izvana i hiperlink je umetnuta u izvezene HTML izlaz.

If a hyperlink to another website doesn't work, browse to the destination that you want to link to.
Ako hiperveze na drugo web-mjesto ne funkcionira, idite na odredište koje želite povezati.

It is strictly prohibited to create a hyperlink to illegal content as defined in Article 8.2.
Strogo je zabranjeno postavljati hipertekstualnu poveznicu prema nedopuštenom sadržaju kako je definiran u Članku 8.2.

A hyperlink to the website of the Member State of establishment set up in accordance with paragraph 5;
Poveznicu na web-mjesto države članice u kojoj je poslovni nastan, uspostavljeno u skladu sa stavkom 5.;

More information on key rights under Directive(EU) 2015/2302(to be provided in the form of a hyperlink).
Više informacija o najvažnijim pravima u skladu s Direktivom(EU) 2015/2302[treba navesti u obliku poveznice].

You can change the way a hyperlink looks, and you can change where it goes(its destination).
Možete promijeniti izgled hiperveza, a možete promijeniti mjesto dolazi(odredište).

Each competent authority of each Member State should show on its website a hyperlink to this database.
Svako nadležno tijelo svake države članice treba na svojoj internetskoj stranici imati hiperpoveznicu na tu bazu podataka.

This database should show a hyperlink to each relevant competent authority in each Member State.
Baza podataka treba sadržati hiperpoveznicu na svako relevantno nadležno tijelo u svakoj državi članici.

It is not permitted to incorporate or represent Imperia Online LTD's web pages or contents into or in a frame using a hyperlink.
Nije dopušteno sadržavati ili predstavljati Imperia Online LTD web-stranicu ili njen sadržaj u okviru koristeći hipervezu.

To follow a hyperlink from your publication, hold down CTRL while you click the linked text or picture.
Da biste pratili hiperveze iz publikacije, držite pritisnutu tipku CTRL dok klikate povezane tekst ili sliku.

Marketing communications contain a simple mechanism of unsubscribing from future communications, such as a hyperlink that you can click to unsubscribe.
Marketinška priopćenja sadrže jednostavni mehanizam za odjavu budućih priopćenja, poput hiperveze koju možete kliknuti za odjavu.

Hyperlink Purpose Use to store a hyperlink, such as an e-mail address or a Web site URL.
Svrha Koristi se za pohranu hiperveze, kao što je adresa e-pošte ili URL web-mjesta.

A control that is used on a data access page to display an unbound image that represents a hyperlink to a file or Web page.
Kontrola koja se koristi na stranicu za pristup podacima da biste prikazali slobodne slika koja predstavlja hipervezu na datoteku ili web-stranicu.

You can add a hyperlink to a file on your computer, or to a new file that you want to create on your computer.
Hipervezu možete dodati na datoteku na računalu ili na novu datoteku koju želite stvoriti na računalu.

One of the columns in the list view is a column that contains a hyperlink called Photo, which contains a URL to a picture of the contact.
Jedna od stupaca u prikazu popisa je stupac koji sadrži hipervezu naziva fotografije, koji sadrži URL-a na sliku kontakta.

When you see a hyperlink in the presentation, click the underlined text to open, or follow, the hyperlink..
Kada se prikaže hiperveze u prezentaciji, kliknite podcrtani tekst da biste otvorili ili slijedite hipervezu..

On your blog's home page you will see only those first paragraphs with a hyperlink more which when followed displays the rest of the post's content.
Na početnoj stranici vašeg posta, vidjeti ćete samo onih prvih nekoliko paragrafa sa hiperpoveznicom više koja, ako se prati, prikazuje ostatak sadržaja vašeg posta.

This site contains a hyperlink to some third-party websites that are not maintained or owned by Danieli Systec d.o.o.
Ova stranica sadrži hiperlink ove na Internet stranice trećih osoba koje ne održava i ne posjeduje Danieli Systec d.o.o.

If you pass a workbook location as a query string parameter in a hyperlink, the viewer opens a new window or a new tab in the browser.
Ako u hipervezu kao parametar niza upita umetnete mjesto radne knjige, preglednik će otvoriti novi prozor ili novu karticu web-preglednika.

Link Specifies a hyperlink, folder, or file to link to the content that you want displayed in the Page Viewer Web Part.
Time se određuje koja će se hiperveza, mapa ili datoteka povezati sa sadržajem koji želite prikazati u web-dijelu preglednika stranice.

For example, in Windows Internet Explorer, the shortcut key combination that is assigned to a hyperlink places the active focus on that hyperlink..
U pregledniku Windows Internet Explorer, primjerice, kombinacija tipki prečaca koja je dodijeljena hipervezi stavlja aktivni fokus na tu hipervezu..

Tip: To follow a hyperlink from a web publication before you publish it to the web, hold down CTRL while you click the linked text or picture.
Savjet: Da biste pratili hiperveze iz web-publikacije prije objavljivanja na webu, držite pritisnutu tipku CTRL dok klikate povezane tekst ili sliku.

You can use the XSLT to transform the data to display a list of boats and prices and make the boat name a hyperlink to display the image in a separate window.
Pomoću XSLT-a možete transformirati podatke da biste prikazali popis čamaca i cijene te da biste od naziva čamca napravili hipervezu za prikaz slike u zasebnom prozoru.