Examples of using A hyperlink in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Select the“Enable as a hyperlink” checkbox.
Označte políčko„Povoliť ako odkaz“.
A hyperlink is a reference point for hidden text known as hypertext.
Hyperlink je referenčný bod pre ukrytý text známy ako hypertext.
Anchor text is the visible text of a hyperlink.
Anchor text predstavuje viditeľnú časť hypertextového odkazu.
My web site was a hyperlink, not just a text line.
Mojich webových stránkach bol odkaz, a to nielen text riadku.
Copying of information is prohibited without a hyperlink to the source.
Kopírovanie informácií bez hypertextového odkazu na zdroj je zakázané.
The text used as a hyperlink to link one page to another.
Textový odkaz sa používa ako klikateľný text na prepojenie jednej stránky s inou.
Based on the text, users decide whether to click a hyperlink.
Na základe textu sa používatelia rozhodnú, či na hypertextové prepojenie kliknú.
Sometimes clicking a hyperlink would not go to the link.
Po kliknutí na hypertextové prepojenie niekedy nedošlo k prechodu na prepojenie..
In an Access database, it is a field with a Hyperlink data type.
V Accessovej databáze je to pole s typom údajov hypertextového prepojenia.
Include a hyperlink to the other Commission websites concerning the Structural Funds.
Uviesť odkaz na iné webstránky Komisie týkajúce sa štrukturálnych fondov.
Pliz advice me how to put a hyperlink in a notepad.
Prosím vás poraďte mi ako nastaviť hibernáciu do súboru.
Are granted a limited, revocable, and nonexclusive right to create a hyperlink.
Máte zaručené obmedzené, nevýhradné, odvolateľné právo na vytvorenie hyperodkazov.
At the end of every newsletter you will find a hyperlink to cancel your registration.
Na konci každej vám zaslanej správy nájdete link na zrušenie registrácie.
And also a hyperlink to the website of the Agency set up in accordance with paragraph 6;
Ako aj hyperlink na webovú lokalitu agentúry, ktorá je zriadená v súlade s odsekom 6;
And the href attribute, which provides a hyperlink reference to a linked resource.
A atribút href, ktorý poskytuje hypertextový odkaz na prepojený obsah.
A Hyperlink or Picture column stores the Uniform Resource Locator(URL) for a Web page, graphic, or other resource.
Hypertextové prepojenie alebo obrázok stĺpec uchováva Uniform Resource Locator(URL) pre webovej stránky, grafiku alebo iné zdroje.
Info deals you an email notifier, a radio player, and a hyperlink to Facebook.
Info ponuky vám e-mail oznamovateľ, rádio prehrávač, a odkaz na Facebook.
You can also create a hyperlink to an email address in a cell by typing the address directly in the cell.
Môžete tiež vytvoriť hypertextové prepojenie na e-mailovú adresu v bunke zadaním adresy priamo do bunky.
Text or graphical elements on a page that activates a hyperlink when clicked.
Hypertext je text alebo grafický prvok, ktorý slúži na aktivovanie hyperlinku po kliknutí naň.
All information available through a hyperlink or other Internet tool that is not directly related to the publisher's activities.
Všetky informácie k dispozícii prostredníctvom hypertextového odkazu alebo internetu znamená, že nie sú priamo spojené s vydavateľom.
You are granted a limited, revocable,and nonexclusive right to create a hyperlink to the home page of OrganoGold.
Udeľuje sa vám obmedzené, odvolateľné a nevýhradné právo na vytvorenie hyper odkazu na domovskú stránku OrganoGold.
Use this column field type to store a hyperlink to a Web page or to display a graphic on the intranet or Internet.
Tento typ poľa stĺpca môžete použiť na uloženie hypertextového prepojenia na webovú stránku alebo na zobrazenie obrázka na intranete alebo internete.
You are granted a limited, revocable,and non-exclusive right to create a hyperlink to the home page of refreshshampoo.
Udeľuje sa vám obmedzené, odvolateľné a nevýhradné právo na vytvorenie hyper odkazu na domovskú stránku OrganoGold.
When you drop a Hyperlink shape on the page, the Hyperlinks dialog box appears so you can set the link target.
Keď vložíte tvar hypertextového prepojenia na stránku, zobrazí sa dialógové okno Hypertextové prepojenia, v ktorom môžete nastaviť cieľ hypertextového prepojenia..
The websites set up by Member States shall contain a hyperlink to the website of the Agency set up in accordance with paragraph 6.
Webové lokality zriadené členskými štátmi musia obsahovať hyperlink na webovú lokalitu agentúry zriadenú v súlade s odsekom 6.
If a hyperlink contains a phone number, you can copy the number to the local directory or call the number directly(Click-2-Call functionality).
Hyperlink na telefónne číslo: Ak hyperlink obsahuje telefónne číslo, môžete ho prevziať do lokálneho telefónneho zoznamu alebo naň priamo zavolať(funkcia Click-2-Call).
In a Word document, you can create a hyperlink to a place in the document, a Web page, or an email address.
Vo wordovom dokumente, môžete vytvoriť hypertextové prepojenie na miesto v dokumente, na webovú stránku alebo e-mailovú adresu.
Note: You cannot create a hyperlink to data stored in a database such as the Microsoft Project Database format(MPD) or in Project Server.
Poznámka: Nie je možné vytvoriť hypertextové prepojenie na údaje uložené v databáze, napríklad vo formáte Microsoft Project Database(MPD) alebo na serveri Project Server.
You can use the HYPERLINK function to create a hyperlink that opens a document that is stored on a network server,an intranet, or the Internet.
Pomocou funkcie HYPERLINK môžete vytvoriť hypertextové prepojenie, v ktorom sa otvorí dokument uložený na sieťovom serveri, intranet alebo na internete.
After clicking OK button, a Hyperlink dialog popping up show you how many keywords have been found in current document, and how many hyperlinks are created.
Po kliknutí OK tlačidlo, a Hyperlink dialógové okno s upozornením ukazuje, koľko kľúčových slov bolo nájdených v aktuálnom dokumente a koľko hypertextových odkazov bolo vytvorených.
Results: 398, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak