What is the translation of " A WELL-FUNCTIONING " in Croatian?

• dobro funkcionira
• dobro funkcioniranje
• djelotvornog
• dobro funkcionirajućeg
• funkcionalnog

Examples of using A well-functioning in English and their translations into Croatian

A well-functioning public administration is necessary for democratic governance.
Djelotvorna javna uprava od ključne je važnosti za demokratsko upravljanje.

Effective social dialogue is crucial for a well-functioning social market economy.
Djelotvoran socijalni dijalog ključan je za dobro funkcioniranje socijalnog tržišnog gospodarstva.

A well-functioning public administration is necessary for democratic governance and accountability.
Učinkovita javna uprava nužna je za demokratsko upravljanje i odgovornost.

Competition is an important element for a well-functioning digital single market.
Tržišno natjecanje važan je element za dobro funkcioniranje jedinstvenog digitalnog tržišta.

In a well-functioning internal market, there is a need for coordination to avoid distortions.
Na funkcionalnom unutarnjem tržištu postoji potreba za usklađivanjem da bi se izbjegla narušavanja.

In doing this, it is important to exploit the synergies between a well-functioning single market and industry.
Pritom je važno iskoristi sinergije između uspješnog jedinstvenog tržišta i industrije.

We have a well-functioning single market for goods, and we see the economic benefits of that.
Imamo jedinstveno tržište robe koje dobro funkcionira i svjesni smo koristi koje iz njega proizlaze za gospodarstvo.

Transparency of market participants' activities is essential to a well-functioning financial system.
Transparentnost djelatnosti tržišnih sudionika ključna je za dobro funkcioniranje financijskog sustava.

They point out that the lack of a well-functioning IT tool is a barrier to effective CPC cooperation.
U njima se ističe da je nedostatak dobrog funkcioniranja IT alata prepreka učinkovitoj suradnji u području CPC-a.

Bilateral cooperation between employers and trade unions is key for a well-functioning social dialogue.
Bilateralna suradnja između poslodavaca i sindikata ključna je za dobro funkcioniranje socijalnog dijaloga.

The development of a well-functioning private rental market is constrained by subsidies in the other housing subsectors.
Razvoj djelotvornog privatnog tržišta najma nekretnina ograničen je subvencijama u drugim stambenim podsektorima.

The directive, which is part of the clean energy package, puts particular emphasis on consumers and the importance of a well-functioning internal market.
U direktivi, koja je dio paketa o čistoj energiji, poseban naglasak stavlja se na potrošače i na važnost unutarnjeg tržišta koje dobro funkcionira.

The Directive has positively contributed to the establishment of a well-functioning internal market for firearms, which is one of its objectives.
Direktiva je pozitivno pridonijela uspostavljanju unutarnjeg tržišta vatrenog oružja koje dobro funkcionira, što je jedan od ciljeva.

Trade Unions and a well-functioning social dialogue have a crucial role in the transition to a socially inclusive society and economy.
Sindikati i funkcionirajući socijalni dijalog imaju ključnu ulogu u prelasku na socijalno uključivo društvo i gospodarstvo.

A higher degree of harmonisation in insolvency law is thus essential for a well-functioning single market and for a true Capital Markets Union.
Veći stupanj usklađenosti u stečajnom pravu stoga je općenito ključan za funkcionalno jedinstveno tržište i za pravu uniju tržišta kapitala.

The rules of this Directive aim to improve the effectiveness and efficiency of double taxation dispute resolution mechanisms as they create serious impediments to a well-functioning Internal Market.
Pravilima ove Direktive nastoji se poboljšati djelotvornost i učinkovitost mehanizama rješavanja sporova povezanih s dvostrukim oporezivanjem jer stvaraju ozbiljne prepreke dobrom funkcioniranju unutarnjeg tržišta.

Facilitating the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of supply in electricity.
Olakšati nastanak dobro funkcionirajućeg i transparentnog veleprodajnog tržišta s visokom razinom osiguranja opskrbe električne energije.

It also calls for greater assessment of national reforms from a euro area perspective, internalising potential spillovers and stimulating policies of particular importance for a well-functioning Economic and Monetary Union.
Potrebno je i pojačano ocjenjivanje nacionalnih reformi iz perspektive europodručja, internalizacija mogućih prelijevanja i poticanje politika koje su od posebne važnosti za dobro funkcioniranje ekonomske i monetarne unije.

Market liquidity is fundamental for a well-functioning financial system that supports investment and growth by allocating capital in an efficient way.
Likvidnost tržišta ključna je za dobro funkcioniranje financijskog sustava koji učinkovitom raspodjelom kapitala podupire ulaganja i rast.

The EU's long-term budget 2021-2027 In June 2018 the Commission proposed a new dedicated €4 billion programme to empower and protect consumers and enable Europe's small and medium-sized enterprises to take full advantage of a well-functioning Single Market.
Komisija je u lipnju 2018. predložila novi program u vrijednosti od 4 milijarde eura namijenjen jačanju položaja i zaštite potrošača te omogućivanju brojnim europskim malim i srednjim poduzećima(MSP-ovi) da lakše iskoriste prednosti funkcionalnog jedinstvenog tržišta.

Common standards at EU level are necessary to promote a well-functioning internal market and avoid the development of different rules and practices in the Member States.
Zajednički standardi na razini EU-a potrebni su za promicanje unutarnjeg tržišta koje dobro funkcionira i izbjegavanje razvoja različitih pravila i praksa u državama članicama.

A well-functioning common financial reporting framework is essential for the internal market, for the effective functioning of the capital markets and for the realization of the integrated market for financial services in the EU.
Dobro funkcionirajući zajednički okvir financijskog izvještavanja ključan je za unutarnje tržište, za učinkovito funkcioniranje tržišta kapitala te realizaciju integriranog tržišta za financijske službe u EU-u.

Supporting market liquidity Market liquidity is fundamental for a well-functioning financial system that supports investment and growth by allocating capital in an efficient way.
Podupiranje likvidnosti tržišta Likvidnost tržišta ključna je za dobro funkcioniranje financijskog sustava koji učinkovitom raspodjelom kapitala podupire ulaganja i rast.

Besides a well-functioning social dialogue, the involvement and constructive engagement of social partners in the design and implementation of relevant policies and reforms is essential to increase their ownership and effectiveness.
Osim socijalnog dijaloga koji dobro funkcionira, uključenost i konstruktivno sudjelovanje socijalnih partnera u izradi i provedbi odgovarajućih politika i reformi ključni su za povećanje njihove odgovornosti i učinkovitosti.

In accordance with the European Energy Security Strategy, the Commission is taking actions to ensure a well-functioning internal market for nuclear fuels and to further enhance security of supply.
U skladu s Europskom strategijom energetske sigurnosti Komisija poduzima mjere za osiguravanje djelotvornog unutarnjeg tržišta nuklearnih goriva i daljnjeg poboljšanja sigurnosti opskrbe.

(d) facilitate the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market, contributing to a high level of security of electricity supply, and provide for mechanisms to harmonise the rules for cross-border exchanges in electricity.
(d) olakšati nastanak dobro funkcionirajućeg i transparentnog veleprodajnog tržišta koje doprinosi visokoj razini sigurnosti opskrbe električnom energijom te predvidjeti mehanizme za usklađivanje pravila za prekograničnu razmjenu električne energije.

These measures include moderating energy demand, increasing energy production in Europe(including from renewables), further developing a well-functioning and fully integrated internal energy market, as well as diversification of energy sources, suppliers and routes.
Te mjere uključuju smanjenje potražnje za energijom, povećavanje proizvodnje energije u Europi(uključujući proizvodnju iz obnovljivih izvora), daljnji razvoj djelotvornog i potpuno integriranog energetskog tržišta te diversifikaciju izvora energije, opskrbljivača i opskrbnih pravaca.

A well-functioning common financial reporting framework is essential for the int ernal market, for the effective functioning of the capital markets and for the realisation of the integrated market for financial services in the context of the Capital Markets Union.
Zajednički okvir financijskog izvještavanja koji dobro funkcionira ključan je za unutarnje tržište, za djelotvorno funkcioniranje tržišta kapitala te realizaciju integriranog tržišta za financijske usluge u kontekstu unije tržišta kapitala.

To establish Guidelines ensuring that aid measures achieve the common objective, Member States should identify the market failures hampering an increased level of environmental protection or a well-functioning secure, affordable and sustainable internal energy market.
Kako bi se utvrdile smjernice kojima se osigurava da se mjerama potpore ostvari zajednički cilj, države članice trebale bi definirati tržišne nedostatke koji otežavaju povećanu razinu zaštite okoliša ili dobro funkcioniranje sigurnoga, pristupačnog i održivog unutarnjeg energetskog tržišta.

It revises the rules and principles to ensure a well-functioning, competitive and undistorted electricity market with the aim of enhancing flexibility, decarbonisation and innovation.
Njome se revidiraju pravila i načela za osiguravanje konkurentnog i usklađenog tržišta električne energije koje dobro funkcionira s ciljem povećanja fleksibilnosti, dekarbonizacije i inovacija.