What is the translation of " A WELL-FUNCTIONING " in Greek?

• η εύρυθμη λειτουργία
• μια εύρυθμα λειτουργούσα
• λειτουργεί σωστά
• ένα καλά λειτουργικό
• την καλή λειτουργία
• μια καλά λειτουργούσα
• μιας εύρυθμα λειτουργούσας
• λειτουργεί καλά
• την εύρυθμη λειτουργία
• λειτουργεί εύρυθμα
• μιας καλά λειτουργούσας

Examples of using A well-functioning in English and their translations into Greek

Establish a well-functioning social media marketing strategy.
Δημιουργήστε μία Social Media μάρκετινγκ στρατηγική που λειτουργεί.

Best practice in insolvency law is easy to define and clearly desirable for a well-functioning and open financial system.
Η καλύτερη πρακτική στο δίκαιο της αφερεγγυότητας είναι εύκολη να καθοριστεί και σαφώς επιθυμητή για ένα καλά λειτουργικό και ανοιχτό χρηματοπιστωτικό σύστημα.

Q19 Why is a well-functioning digestive system important?
Q19 Γιατί είναι σημαντική η εύρυθμη λειτουργία του πεπτικού συστήματος;?

It is a State Of Balance to keep the body stable and constant to achieve a well-functioning internal environment.
Είναι μια Κατάσταση Ισορροπίας που είναι προσπάθεια να κρατηθεί το σώμα σταθερό και ισορροπημένο για να επιτύχει ένα καλά λειτουργικό εσωτερικό περιβάλλον.

Building a well-functioning and fully integrated internal market;
Kτίσιμο μιας καλά λειτουργούσας και πλήρως ενοποιημένης εσωτερικής αγοράς ενέργειας.

First to apply here are security, transparency and a well-functioning, effective and non-corrupt administration.
Εδώ θα μπορούσα να αναφέρω την ασφάλεια, τη διαφάνεια και την καλή λειτουργία της διοίκησης, η οποία είναι αποτελεσματική και όχι διεφθαρμένη.

A well-functioning immune system requires a good intake of various nutrients.
Ένα καλά λειτουργικό ανοσοποιητικό σύστημα απαιτεί καλή πρόσληψη διαφόρων θρεπτικών ουσιών.

All these elements are crucial for creating a well-functioning and competitive Digital Single Market.”.
Όλα αυτά τα στοιχεία είναι καθοριστικής σημασίας για τη δημιουργία μιας εύρυθμα λειτουργούσας και ανταγωνιστικής ψηφιακής ενιαίας αγοράς.».

We have a well-functioning single market for goods, and we see the economic benefits of that.
Διαθέτουμε μια ενιαία αγορά αγαθών που λειτουργεί καλά και βλέπουμε τα οφέλη που δρέπουμε από αυτή.

You need Vitamin D to absorb calcium and for a well-functioning immune system, as well as normal muscle function.
Χρειάζεστε Βιταμίνη D για να απορροφήσετε το ασβέστιο και για την καλή λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος και των μυών.

A well-functioning public administration is essential for the effective implementation of reforms.
Μια δημόσια διοίκηση που λειτουργεί εύρυθμα είναι βασική προϋπόθεση για την αποτελεσματική εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

Such a framework will facilitate the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of supply in electricity.
Η διευκόλυνση της δημιουργίας εύρυθμης και διαφανούς αγοράς χονδρικής με υψηλή στάθμη ασφάλειας του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργεια.

A well-functioning vascular system is as crucial as it is beneficial- and MASQUELIER's® Original OPCs support just that*.
Ένα αγγειακό σύστημα που λειτουργεί σωστά είναι τόσο καθοριστικό όσο και ωφέλιμο- και το Anthogenol® υποστηρίζει ακριβώς αυτό.

Improving the effectiveness of the judicial system is also essential to guarantee a well-functioning financial sector.
Η βελτίωση της αποτελεσματικότητας του δικαστικού συστήματος είναι επίσης απαραίτητη για να διασφαλιστεί η εύρυθμη λειτουργία του χρηματοπιστωτικού τομέα.

In practice, countries with a well-functioning parliamentary democracy unwittingly contribute to the opposite.
Στην πράξη, χώρες με εύρυθμη κοινοβουλευτική δημοκρατία συμβάλλουν άθελά τους στο αντίθετο.

The directive, which is part of the clean energy package, puts special attention on consumers and the importance of a well-functioning internal market.
Η οδηγία, η οποία αποτελεί μέρος της δέσμης"καθαρής ενέργειας", δίνει ιδιαίτερη έμφαση στους καταναλωτές και τη σημασία μιας εύρυθμης λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς.

Anyone who wants a well-functioning and democratically accountable Union should support these reforms.
Όσοι επιθυμούν μια εύρυθμα λειτουργούσα και δημοκρατικά ελέγξιμη Ένωση θα πρέπει να υποστηρίζουν αυτές τις μεταρρυθμίσεις.

A higher degree of harmonisation in insolvency law is essential for a well-functioning internal market and a true Capital Markets Union.
Αναγκαία μεγαλύτερη εναρμόνιση στον τομέα του δικαίου αφερεγγυότητας για την εύρυθμη λειτουργία της ενιαίας αγοράς και την επίτευξη μιας πραγματικής Ένωσης Κεφαλαιαγορών.

Even a well-functioning central government would have a hard time enforcing its presence in many parts of the country.
Ακόμη και μια καλά λειτουργούσα κεντρική κυβέρνηση θα δυσκολευόταν να επιβάλει την παρουσία της σε πολλά μέρη της χώρας.

Mr President, advertising is a crucial part of a well-functioning internal market to foster competition and give choice to consumers.
(EN) Κύριε Πρόεδρε, η διαφήμιση αποτελεί σημαντικότατο μέρος μιας εύρυθμα λειτουργούσας εσωτερικής αγοράς που αποσκοπεί στην προώθηση του ανταγωνισμού και την παροχή επιλογών στους καταναλωτές.

In a well-functioning immune system, both groups of these T helper cells work together to keep the system balanced.
Σε ένα ανοσοποιητικό σύστημα που λειτουργεί καλά, και οι δύο ομάδες των βοηθητικών Τ κυττάρων εργάζονται από κοινού προκειμένου να κρατήσουν το σύστημα σε ισορροπία.

Just as a tree with stick roots is not going to thrive, the rest of the body cannot thrive without a well-functioning digestive system.”.
Όπως ένα δέντρο, που έχει άρρωστες τις ρίζες του, δεν πρόκειται να ευδοκιμήσει, έτσι και ο οργανισμός δεν πρόκειται να είναι υγιής, χωρίς την καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος».

Consider that our brain, a well-functioning complex system, is not“globalized,” or, at least, not naïvely“globalized.”.
Σημειώστε ότι ο εγκέφαλός μας, ένα πολύπλοκο σύστημα λειτουργεί σωστά, δεν είναι“παγκοσμιοποιημένο”- τουλάχιστον όχι απλοϊκά.

They highlight the eurozone's institutional deficits- a single currency and a central bank but none of the other elements of a well-functioning monetary union.
Επισημαίνουν τα θεσμικά ελλείμματα της ευρωζώνης, που έχει ένα ενιαίο νόμισμα και μια Κεντρική Τράπεζα, αλλά κανένα από τα άλλα στοιχεία που θα εξασφάλιζαν την καλή λειτουργία της νομισματικής ένωσης.

I am certain that a well-functioning Single Market will contribute to sustainable economic growth, so I endorse the resolution.
Είμαι βέβαιος ότι μια ενιαία αγορά που λειτουργεί σωστά θα συμβάλει στη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, και για τον λόγο αυτόν, υποστηρίζω το ψήφισμα.

Both antibiotics and antacid medications can disturb the normal microbiome," he said, referring to the complex environment of microbes that is critical to a well-functioning immune system.
Αντιβιοτικά και αντιόξινα φάρμακα μπορούν να διαταράξουν το φυσιολογικό μικροβίωμα, το περίπλοκο περιβάλλον των μικροβίων που είναι καίριας σημασίας για την καλή λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.

Facilitates the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of supply in electricity.
Η διευκόλυνση της δημιουργίας εύρυθμης και διαφανούς αγοράς χονδρικής με υψηλή στάθμη ασφάλειας του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργεια.

We chose to vote in favour of the report as in many ways it stresses the role of taxation policy in the Member States as regards employment, welfare and the environment, as well as a well-functioning internal market.
Επιλέξαμε να ψηφίσουμε υπέρ της έκθεσης καθώς τονίζει κατά πολλούς τρόπους το ρόλο της φορολογικής πολιτικής στα κράτη μέλη όσον αφορά την απασχόληση, την ευημερία, καθώς και μια εύρυθμα λειτουργούσα εσωτερική αγορά.

Facilitating a well-functioning social dialogue at all levels, including the‘new start for social dialogue' at EU level;
Να διευκολυνθεί η εύρυθμη λειτουργία του κοινωνικού διαλόγου σε όλα τα επίπεδα, μεταξύ άλλων και στη«Νέα αρχή για τον κοινωνικό διάλογο» σε επίπεδο ΕΕ.

The report recommends that traditional medicine become an option offered by a well-functioning, people-centred health system that balances curative services with preventive care.
Η έκθεση συνιστά να αποτελέσει η παραδοσιακή ιατρική μια επιλογή που προσφέρεται από ένα καλά λειτουργικό, ανθρωποκεντρικό σύστημα υγείας, ισορροπώντας τις υπηρεσίες θεραπείας με εκείνες της πρόληψης.