What is the translation of " ABLE TO PULL " in Croatian?

• u mogućnosti povući
• uspio izvući
• mogao povući
• u stanju izvući
• u stanju povući
• mogla izvući
• mogli povuci
• uspjeli izvući
• moći povući
• uspjeli izvuči
• u stanju izvuci

Examples of using Able to pull in English and their translations into Croatian

Somehow I was able to pull my Terrified.
Nekako sam uspio odvojiti ruku.

Don't know how much evidence we will be able to pull.
Ne znam koliko ćemo dokaza moći zgrabiti.

I was able to pull a print here.
Bio sam u mogućnosti povući otisak ovdje.

The good news is i was able to pull.
Dobra vijest je da sam bio u mogućnosti povući.

He was able to pull some strings.
On je bio u mogućnosti povući neke veze.

Besides, you wouldn't be able to pull me out.
Uostalom, ti me ne bi mogla izvući van.

Were you able to pull a tread pattern?
Da li ste uspeli da izvučete obrazac?

You really think you will be able to pull the trigger?
Stvarno misliš da ćeš moći povući okidač?

Tech was able to pull the numbers off the license plate.
Tehničari su uspjeli izvuči broj sa vozila.

I wouldn't have been able to pull the trigger.
Ne bih mogla povući okidač.

Was able to pull a couple usable prints off our victim's hand.
ME je mogao povući par upotrebljive otiske ruke naše žrtve.

Maybe you weren't able to pull on her, Ted.
Možda nisi mogao povući oroz, Tede.

The list of names on the task force. Yep, and I was able to pull.
Popis imena na radnoj skupini. Da, bio sam u mogućnosti povući.

Should be able to pull the plate.
Trebali biti u mogućnosti povući pločicu.

Frankly, I'm amazed that you were able to pull it off.
Iskreno, zadivljena sam kako ste to uspjeli izvesti.

They were able to pull additional footage from the end.
Oni su u stanju povući Dodatni snimke iz kraja.

Are you sure you will be able to pull the trigger?
Siguran si da ćeš moći povući taj okidač?

We may be able to pull DNA. If it was with his killer.
Ako je sa svojim ubojicom, bismo mogli izvući DNK.

I don't think I'm gonna be able to pull the trigger.
Ne mislim ja ću biti stanju povući okidač.

I might be able to pull a few hundred thousand but.
Možda bih mogao povući nekoliko stotina tisuća, ali to.

Can't remember what it was, but I was able to pull his medical records.
Ne sjećam se što je bilo, ali sam uspio izvući njegov karton.

Yep, and I was able to pull the list of names on the taskforce.
Popis imena na radnoj skupini. Da, bio sam u mogućnosti povući.

The list of names on the taskforce. Yep, and I was able to pull.
Popis imena na radnoj grupi. Da, i ja sam mogao da povucŤem.

Maybe you weren't able to pull on her, Ted.
Možda nisi mogao povuci oroz, Tede.

His skin was in good enough condition that the crime lab was able to pull prints.
Da je kriminalistički laboratorij uspio izvući otiske. Njegova je koža bila dovoljno dobra.

Neil Watkins wasn't able to pull the trigger.
Neal Watkins nije mogao povući obarač.

The skin tissue that Lanie was able to scrape from underneath our victim's fingernails, the lab was able to pull D.N.A.
Uzorak kože koji je Lanie uspjela iskopati ispod noktiju naše žrtve, u laboratoriju su uspjeli izvuči DNK.

And next time, I will be able to pull the trigger.
A slijedeći put, bit ću sposobna povući obarač.

I was also able to pull some flesh from the inside of her shoe.
Bio sam u mogućnosti povući Neki od mesa unutrašnjosti njezine cipele.

Hardly any surveillance cameras, but they were able to pull POD footage.
Teško da bilo kamere, ali oni su bili u stanju izvući POD snimke.