What is the translation of " ABLE TO PULL " in Hebrew?

• מסוגל למשוך
• יכול למשוך
• מסוגלים למשוך

Examples of using Able to pull in English and their translations into Hebrew

Was ERT able to pull any prints?
האם ERT מסוגל למשוך טביעות אצבעות?

I wasn't sure you were gonna be able to pull that one off.
לא הייתי בטוח שהיית הולך להיות מסוגל למשוך את זה ממנו.

Is able to pull the pants up and down?
האם הוא יכול למשוך את המכנסיים למעלה ולמטה?

In any case, CSU was able to pull prints.
בכל מקרה, CSU היה מסוגל למשוך הדפסים.

I was able to pull location data from the cell towers.
הייתי יכול למשוך את נתוני מיקום מהאנטנות הסלולריות.

Dragon King Never has anyone been able to pull the cudgel out.
מלך הדרקון מעולם לא שמישהו היה מסוגל למשוך את האלה החוצה.

So, I was able to pull these images from Kelly's computer.
אז, הייתי מסוגל למשוך את התמונות הללו מהמחשב של קלי.

I know she will, and I don't think I will be able to pull Damon back from that.
אני יודעת שהיא תהיה, ואני לא חושב ש אני אהיה מסוגל למשוך דיימון חוזר מזה.

They gonna be able to pull fingerprints from the body?
הם יהיו מסוגלים להוציא טביעת אצבע מהגופה?

Plus, you have to have years of experience to be able to pull it off.
פלוס, אתה צריך שיהיו לך שנים של ניסיון כדי להיות מסוגל למשוך אותו Off.

So CSU was able to pull a usable print?
אז המז"פ היה מסוגל למשוך הדפסה שמישה?

So you shut down the roads, we drive fast as hell, we might be able to pull this off.
אז אתה מכבה את הכבישים, אנחנו נוסעים מהר כמו גיהינום, אנו עשויים להיות מסוגלים למשוך את זה.

Uh, would you be able to pull up his paperwork?
אה, היית יכול למשוך את הניירת שלו?

And then a segment producer might just be the person doing normal production duties because the main producer got sick for a week or wasn't able to pull together local needs in a foreign location.
ואז מפיק קטע יכול להיות רק אדם עושה את חובות הייצור הרגיל כי המפיק הראשי יש חולה במשך שבוע או לא היה מסוגל למשוך יחד את הצרכים המקומיים במקום זר.

But CSU still was able to pull the VIN number.
אבל המז"פ עדיין היה מסוגל למשוך מספר VIN.

Was able to pull a couple usable prints off our victim's hand.
לי היה מסוגל למשוך בני זוג הדפסים שמישים את ידו של הקורבן שלנו.

If he can reassemble the MX, he might be able to pull some footage from its CPU.
אם הוא יכול להרכיב מחדש את MX, הוא עשוי להיות מסוגל למשוך כמה קטעימהמעבד שלה.

I was able to pull some strings and get you these special cancer pills.
אני הייתי יכול למשוך בחוטים ואביא לך כדורי הסרטן המיוחדים אלה.

Perhaps another company may not have been able to pull that off the way you did.
סביר להניח שבסיטואציה אחרת החבר החדש הזה לא היה מצליח להסיט אתכם מהדרך שבה בחרתם.

We were able to pull your prints and compare them to the ones from Leah's house.
היינו יכול למשוך את טביעות האצבעות שלך ולהשוות אותם לאלה מן ביתה של לאה.

Yeah, but he also swore this was the year he would be able to pull the guts out of a pumpkin.
כן, אבל הוא גם נשבע זו הייתה השנה שהוא יהיה מסוגל למשוך את האומץ לצאת של דלעת.

So Krumitz was able to pull some data off Adel's phone, but the threatening text messages from Evan aren't there.
אז Krumitz היה מסוגל למשוך כמה נתונים את הטלפון של עאדל, אבל הודעות טקסט המאיימות מהאוון אינן יש.

I, uh, know it's only been 24 hours, but were you able to pull anything from that detail I gave you-- a name.
אני יודעת שעברו רק 24 שעות, אבל האם הצלחת להוציא משהו מהמידע שמסרתי לך.

We were able to pull enough bullet fragments To do a virtual reconstruction see if you can pull print.
היינו מסוגלים למשוך מספיק רסיסים מהקליע כדי לעשות בנייה וירטואלית מחדש, תראה אם תוכל להוציא הדפסה.

If I could understand what happened, I may be able to pull some strings and reverse the ruling.
אם אני יכול להבין את מה שקרה, יכול להיות שאני מסוגל למשוך בחוטים ולהפוך את פסק הדין.

Most kinds of stars Yam able to pull out the front part of the stomach, and wrap her prey, if it is too big to swallow, or to spread it over the prey can not be separated from the substrate(such as coral).
רוב מיני כוכבי-ים מסוגלים לשלוף החוצה את חלקה הקדמי של הקיבה, ולכרוך בה את הטרף, אם הוא גדול מדי לבליעה, או לפרוש אותה על פני טרף שאינו ניתן להפרדה מהמצע(כמו אלמוגים).

If they can somehow make their way over there, we may be able to pull them up through the ventilation shaft.
אם הם יכולים איכשהו להפוך את את דרך לשם, אנו עשויים להיות מסוגלים כדי למשוך אותם דרך פיר אוורור.

Something that's going to be able to pull in all the blood from the body, and then push it back out.
כזו שתהיה יכולה למשוך את כל הדם מהגוף, ואז לדחוף אותו בחזרה. וזה מה שעושה הלב.

The ground was marshy in the valleys of the rivers Latorca, Borzsa and Tisza till 1888 and no cattle, except for the gray cattle of Hortobagy, was able to pull the cart or the plough to cultivate the land.
האדמה היתה ביצתית בעמקי הנהרות לטורקה, בורזה, וטיסה עד 1888 ושום בקר, חוץ מהבקר האפור מהורטוביי, היה מסוגל לגרור את העגלה או את המחרשה ולחרוש את האדמות.

This same night the magician was able to pull the skin of an ugly look after the fabric and to change considerably.
באותו לילה קוסם היה מסוגל למשוך את העור מכוער להשגיח על בד להשתנות במידה ניכרת.