What is the translation of " AN INABILITY " in Croatian?

• nemogućnost
• nesposobnost
• nemogućnosti
• nemogućnošću

Examples of using An inability in English and their translations into Croatian

An inability to drop the mask.
Nesposobnost da spustite masku.

Sarek. You continue to demonstrate an inability to learn.
Nastavljaš pokazivati nesposobnost učenja. Sarek.

An inability to control eye movement;
Nemogućnosti kontrole pokreta očiju;

Sarek. You continue to demonstrate an inability to learn.
Sarek. Nastavljaš pokazivati nesposobnost učenja.

An inability to do what is necessary.
Nesposobnost da uradiš ono što je potrebno.

Well, you have never shown an inability to do so before.
Pa, nikada pokazala nesposobnost da to učini prije.

And an inability to handle rejection. Dominant traits: an intense fear of abandonment.
I nemogućnost da prihvati odbijanje. Dominantne osobine: jak strah od napuštanja.

Well, you have never shown an inability to do so before.
Pa, do sada nikada niste pokazali nesposobnost da to ucinite.

An inability to discern the proper companions for a boy of his station. And yet, see what came of it.
Nesposobnost da otkriju prave drugove za dječaka njegove postaje. Pa ipak, vidi što je došlo od toga.

I have a hot head, an inability to tolerate discipline.
Nesposoban sam tolerirati disciplinu…-Da! Usijane sam glave.

A shorter attention span. So, sometimes in patients we have seen an inability to make decisions.
Kraći raspon pažnje. Nekad kod pacijenata viđamo nesposobnost da donesu odluke.

Or there is an inability of the lungs to absorb oxygen.
Ili postoji nemogućnost pluća da apsorbiraju kisik.

We only need to forgive him for restraint and an inability to behave too relaxed.
Mi samo treba da mu oprosti na suzdržanost i nesposobnost da se ponašaju previše opušteni.

But there is an inability to follow lateral trains of thoughts.
Ali nesposoban je da prati indirektni tok misli.

A psychologist once said, Depression is an inability to construct a future.
Jedan psiholog je jednom rekao… Depresija je nemogućnost da se izgradi budućnost.

Both selective mutism and an inability to separate from one's mother… can stem from a pathological fear of women.
Oboje, selektivna pričljivost i nemogućnost da se odvoji od majke se može pripisati patološkom strahu od žena.

ARICLAIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
ARICLAIM može uzrokovati osjećaj nemira ili nemogućnost mirnog sjedenja ili stajanja.

It's as if they all have an inability to distinguish from what is socially acceptable and what is not.
Kao da svi oni imaju nesposobnost da razlikuju ono što je socijalno prihvatljivo od onog što nije.

Dominant traits: an intense fear of abandonment and an inability to handle rejection.
Dominantne osobine: intenzivna strah od napuštanja I nemogućnost da obrađuju odbijanje.

It often stems from an inability to accept a difficult home life.
Često dolazi iz nemogućnosti prihvaćanja teškog života u kući.

Duloxetine Lilly may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Duloksetin Lilly može izazvati osjećaj nemira ili nemogućnost mirnog sjedenja ili stajanja.

The shrink also said I have an inability to appreciate the consequences of my actions.
Psihijatar je rekao i da sam nesposoban shvatiti posljedice svojih djela.

It could be something neurological, like… something we call"agnosia"… which is an inability to recognize familiar objects.
Moglo bi to biti nešto neurološko, nešto kao nešto što mi nazivamo"agnosia"… što je nemogućnost da prepozna poznate mu predmete.

Something we call"agnosia"… which is an inability to recognize familiar objects. It could be something neurological.
Možda je agnozija što je nemogućnost da se prepoznaju poznati predmeti.

More specifically, dysmetria is characterized by the dog's inability to judge the rate, range, and force of its movements- literally, an inability to measure space.
Dysmetria karakterizira psa nemogućnosti suditi stopu, domet, i snaga njegovih pokreta- doslovce, nesposobnost za mjerenje razmaka.

Vitamin K deficiency leads to an inability of blood coagulation.
Nedostatak vitamina K dovodi do nemogučnosti zgrušavanja krvi.

It may lead to an inability to control anger with frequent and intense reactions to frustration, aggression towards other children, things, and sometimes even parents.
To može dovesti do nemogućnosti kontroliranja osjećaja ljutnje koju djeca često iskaljuju burnim reakcijama na frustracije, agresivnim ponašanjem prema drugoj djeci, stvarima, a ponekad i roditeljima.

So I said,"What you have is an inability to express your emotions.
Pa sam rekao:"Ono što imate je nemogućnost iskazivanja vaših emocija.

This disorder is characterized by an inability of the eyes to work together when used for near viewing, such as reading.
Ovaj poremećaj je karakteriziran nemogućnošću očiju da rade zajedno pri gledanju na blizu, kao na primjer kod čitanja.

When choosing material for the construction of the bath, in the case ofvery limited budget and an inability to use a tree, you should pay attention to concrete blocks.
Pri odabiru materijala za izgradnju kupelji, u slučajuvrlo ograničen proračun i nemogućnost da koriste drvo, što treba obratiti pozornost na betonskih blokova.