Examples of using Are adding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are adding new images every week.
Mi smo dodajući nove slike svaki tjedan.Colleges and medical schools are adding eugenics courses in droves.
We are adding the very first worms to the 40-foot.
Mi smo dodajući prvih crva.It is thought that the plate tectonics of the area are adding to the height and moving the summit northeastwards.
We are adding 4kg in TMR per head per day….
In the Create New Data Source dialog box that appears, choose the driver for which you are adding a file DSN and click Next to specify the name or location of the new file DSN.
Odaberite upravljački program za koji dodajete datotečni DSN u dijaloškom okviru Stvaranje novog izvora podataka koji će se prikazati i kliknite Sljedeće kako biste odredili naziv ili lokaciju novog datotečnog DSN-a.Lavazza and AEG are adding a further model to the existing range of the A Modo Mio capsule machine.
Lavazza i AEG dodaju novi model postojećem asortimanu A Modo Mio kapsula.If you take CO2 as a percentage of all the gases in the atmosphere--the Oxygen, the Nitrogen and Argon and so on--… is 0.054 percent and it's an incredibly small portion and then of course you have got to take that portion… that supposedly humans are adding.
Ako uzmete CO2 kao postotak u odnosu na sve pilnove u atmosferi kisik, dušik i argon itd.--… on čini 0.054 postotaka i to je jako mali dio i onda naravno morate uzeti taj dio… koji navodno ljudi dodaju.The People are adding another charge to the docket.
We are adding other segments and our aim is using many different satellite segments to improve the communication of emergency beacons. But we still are testing it in order to make transmission more accurate.
Dodamo i druge segmente, a cilj nam je upotreba raznih satelitskih segmenata kako bismo poboljšali komunikaciju hitne svjetionike, No, još uvijek testujemo kako bismo prijenos učinili točnijima.Greece, Bulgaria and Russia are adding the final touches to a $1.3 billion oil pipeline project and are expected to sign a formal agreement in January 2007, according to the Greek Foreign Ministry.
Grčka, Bugarska i Rusija dorađuju posljednje detalje projekta izgradnje naftovoda vrijednog 1, 3 milijarde dolara i očekuje se kako će službeni sporazum biti potpisan u siječnju 2007. godine, priopćilo je grčko ministarstvo vanjskih poslova.We are adding some useful crack softwares which are premium available on internet.
Mi dodajemo neke korisne pukotina softvera koji su premium dostupan na internetu.The real Heart of South AmericaThe nature activities are adding value of the Hotel Pragamisiones therefore take advantage of every options this unbeatable green oasis offers, as the Holy Cross of Santa Ana, new near marvellous swimming pool, horse riding in harmony with virgin nature,… More.
Pravo srce Južne AmerikeAktivnosti u prirodi su dodajući vrijednost hotela Pragamisiones stoga iskoristite svaki mogućnosti ovog nepobjediv zelenoj oazi ponude, kao i Santa Ana i Loreto drugim obližnjim ruševinama isusovac, prekrasan novi/ veliki bazen, jahanje u skladu s… Više.If you want the slide that you are adding to the destination presentation to maintain the formatting of the original presentation, select the Keep source formatting check box before you add the slide to the destination presentation.
Ako želite da se slajd na koji dodajete odredišne prezentacije za zadržavanje oblikovanja iz izvorne prezentacije, potvrdite okvir Zadrži izvorno oblikovanje prije nego što And you're adding fugitive and grand larceny to your rap sheet?
A vi dodajete bjegunca i veliko krađe na svoj rap album?We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
Mi dodajemo život, slobodu i potragu za srećom.I like what you're adding at the end.
Sviđa mi se što dodajete na kraju.We're adding more on a regular basis.
Pratite nas stalno jer redovito dodajemo više značajki.Now it looks like you're adding murder.
Sada to izgleda kao dodajete ubojstvo.They're adding contacts, appointments, phone calls she never made.
Good…'cause we're adding a little something to this month's sales contest.
You're adding one charge after another!
We're adding and subtracting.
So you're adding murder to grand theft auto.
And we're adding that much CO2 to the air every year, relentlessly, year after year.
I mi dodajemo toliko CO2 u zrak svake godine, nemilosrdno, godinu za godinom.We're adding the recordings piece by piece so only the most popular ones have this feature so far.
Mi dodajemo snimke komad po komad pa samo najpopularnije one imaju ovu značajku do sada.The updated installation process prevents websites from automatically triggering extension installations andgives you more control over the extensions you're adding to Chrome.
Ažurirani postupak instalacije sprječava web-lokacije da automatski pokreću instaliranje proširenja tevam daje veći nadzor nad proširenjima koje dodajete u Chrome.Connections for these hotel channels are automatically included with your membership, and we're adding new ones all the time.
Priključci za tih hotelskih kanala automatski su uključeni sa svojim članstvom, a mi dodajemo nove cijelo vrijeme.In case you haven't noticed, and now that you're adding time travel to the mix-- I'm still getting used to the whole powers thing.
And now that's you're adding time travel to the mix… I'm still getting used to the whole powers thing, opportunity we have been given? Do you have any idea what an extraordinary In case you haven't noticed?
Ako nisi primjetio… ja se još navikavam na moći… a sada još kada dodaš putovanje kroz vrijeme… Znaš li kakvu smo izuzetnu prilika dobili?
