What is the translation of " ARE ADDING " in Polish?

• dodają
• dodajesz
• dodaje
• dodaną

Examples of using Are adding in English and their translations into Polish

People are adding names.
Ludzie dopisują imiona.

When you think about getting breasts, you are adding something.
Skoro mowa o powiększeniu piersi, coś do siebie dodajesz.

And more people are adding on absurd rumors.
I coraz więcej ludzi dodaje absurdalne pogłoski.

looks of timber are adding depth to the best interiors everywhere.
wygląd drewna, dodają głębi najlepszym wnętrzom na całym świecie.

The new cabinets are adding a ton of work space, so groups can cook together.
Nowe szafki dodają przestrzeni, żeby grupa gotowała wspólnie.

And many of your favorite apps are adding new AR features.
Do wielu z Twoich ulubionych aplikacji dodawane są nowe funkcje obsługi AR.

Lavazza and AEG are adding a further model to the existing range of the A Modo Mio capsule machine.
Lavazza i AEG dodają kolejny model do istniejącej gamy kapsułek A Modo Mio.

View all information Drummers all over the world are adding these conversion kits to their acoustic drums.
Wyświetl wszystkie informacje Perkusistów całego świata dodajesz te zestawy do konwersji do ich perkusja akustyczna.

Those who are adding metamail support to a particular mail-reading program, and those who are adding lines to a mailcap file.
Tych, którzy dodają do programu metamail obsługę konkretnego programu pocztowego oraz tych, którzy dodają informacje do pliku mailcap.

We at the Atlanta Historic Alliance are adding this hotel to our Must-Visit list.
Doda ten hotel do listy budynków do zobaczenia. Towarzystwo Historyczne Atlanty.

The Oxygen, the Nitrogen and Argon and so on--… is 0.054 percent and it's an incredibly small portion and then of course you have got to take that portion… that supposedly humans are adding.
Tlen, Azot, Argon itd.--… to jest go 0, 054 procent to niesamowicie mała ilość teraz trzeba wyodrębnić ilość, którą… zakładamy że dodają ludzie.

We at the Atlanta Historic Alliance are adding this hotel to our Must-Visit list. In addition.
Dodaje ten hotel do naszej listy"Konieczne do odwiedzenia". Dodatkowo, Stowarzyszenie Historyczne Atlanty.

will clearly highlight which actions are adding value to the interoperability vision.
które działania przynoszą wartość dodaną z punktu widzenia interoperacyjności.

Those who so declare are adding to the Word and helping thus, eventually, to confound themselves.
Ci, którzy tak głoszą, dodają do Słowa i tym sposobem sami siebie wprowadzają w końcu w stan zamieszania.

color inside LCD panels, our films are adding quality and performance to LCD products.
nasze folie dodają jakość i osiągi produktom wyposażonym w ekrany LCD.

Specifies that you are adding a name server(NS) resource record to the zone that is specified in ZoneName.
Określa, że do strefy określonej parametrem nazwa_strefy jest dodawany rekord zasobu serwera nazw NS.

It is more most likely that reduced testosterone level degrees are adding to weight gain,
To jest bardziej prawdopodobne, że obniżenie testosteronu przyczyniają się do przyrostu masy ciała,

Tunip and the Vegimals are adding coral slime to the pirate pies Up in the kitchen,
W kuchni Natka i Tuptusie dodają koralowy śluz do pirackich zapiekanek,

Faster than you can say buncha munchy crunchy carrots. Tunip and the Vegimals are adding coral slime to the Pirate pies Up in the kitchen.
W kuchni Natka i Tuptusie dodają koralowy śluz do pirackich zapiekanek, szybciej niż zdążysz powiedzieć„pęczek chrupkich, świeżych marcheweczek”.

It estimates that levels of corruption are adding about USD 50 billion to the cost of achieving the Millennium Development Goals, which is an absolutely staggering amount of money.
Organizacja ta szacuje, że korupcja generuje około 50 miliardów dolarów dodatkowych kosztów realizacji milenijnych celów rozwoju, co jest absolutnie szokującą kwotą.

more chain stores of all sizes are adding digital solutions to their marketing
coraz więcej sklepów sieciowych różnych wielkości dodaje rozwiązania cyfrowe do swojej strategii marketingowej

Simply that more and more people are adding security to their smartphones
Po prostu, że coraz więcej ludzi są Dodawanie zabezpieczeń do smartfonów

aerating the composting mixture at the same time the chicks are adding their own contribution of nutrient rich dung which is high in both nitrogen and phosphates.
napowietrzania mieszaniny kompostowania jednocześnie pisklęta dodajesz własny wkład żyznym łajna, które jest bogate w azot i fosforany, zarówno.

We can't add the"21y" to the"-35" or the"-20", because these are adding different things
Nie możemy co prawda dodać 21y do-35 ani do-20 bo nie można dodawać ani odejmować odmiennych rzeczy

Initiative has shown that“the Centres are adding real value and that the Commission benefits from the Initiative to a great extent.
że„Ośrodki te wnoszą realną wartość dodaną, a Komisja odnosi duże korzyści z tej inicjatywy.

The Google Maps APIs Premium provide enhanced features and added support to organizations who are adding maps to their fee-based websites
Interfejsy API Map Google wwersji premium oferują ulepszone funkcje idodatkowe wsparcie dla organizacji, które dodają mapy do swoich płatnych witryn

added support to organizations who are adding maps to their fee-based websites
dodatkowe wsparcie dla organizacji, które dodają mapy do swoich witryn dostępnych za opłatą

And you're adding whipped cream.
A ty dodajesz bitą śmietanę.

So you're adding murder to grand theft auto.
Więc dodajesz sobie morderstwo do kradzieży samochodu.

And you're adding fugitive and grand larceny to your rap sheet?
Dodajesz sobie do swojej kartoteki ucieczkę i przywłaszczenie?

How to use "are adding" in an English sentence

Tariff battles are adding another dimension.

Many developers are adding updated features.

Traditional agencies are adding digital capabilities.

They are adding more next month.

For sure, employers are adding positions.

Every day people are adding people.

Our combined efforts are adding up!

But then you are adding niku.

They are adding “Activate Offers” also.

But those charges are adding up.

How to use "dodaje, dodajesz, dodają" in a Polish sentence

Dziennik "Die Welt" pisze: "Piękna gra nie wystarczy", zaraz jednak dodaje, że przecież wszystko jest jeszcze możliwe.

Cała reszta, którą dodajesz, to są jakieś rozpuszczalniki, substancje dodatkowe itp.

Fani marki dodają na Instagram zdjęć z odpowiednim hasztagiem, marka zaś sprytnie to wykorzystuje, dodając je do swojego profilu.

Metalowe nogi, dzięki oryginalnemu wygięciu dodają lekkości całej bryle.

Trello to system, w którym tworzysz tablice, na których dodajesz karty, a a nich komentarze, notatki, listy zadań, etykiety.

Mój syn jej uwierzył – przyznaje pani Zuzanna. - Interesowało ich, czy mamy mieszkanie, w sensie własnościowe – dodaje Adam Wowra.

Pamiętaj, że większość treści, jakie dodajesz na swoje profile w mediach społecznościowych, mogą za kilka dni już nigdy nie zostać znalezione.

Do mięsa dodaje się namoczoną w mleku bułkę, żółtka jaj, roztopione masło, majeranek, natkę pietruszki, czosnek, żółtka jaj, sól i pieprz.

To jak w życiu - zabawne rzeczy dodają mu kolorytu.

Nie zapominaj też, że istnieje kilka magicznych przedmiotów, które dodają premie do dmg.