What is the translation of " ARE ADDING " in Hungarian?

• hozzá
• adnak
• hozzáadása

Examples of using Are adding in English and their translations into Hungarian

Others are adding their own opinions.
Mások is hozzáfűzik a saját álláspontjukat.

We are moving fast and are adding….
Kicsit megpároljuk, és hozzáadjuk a….

Make sure that YOU are adding to the conversation.
Győződjön meg róla, hogy csatlakozik a beszélgetéshez.

We are adding more services to help the elderly.
Olyan kiegészítő szolgáltatásokat szorgalmaznék, amelyek segítik az időseket.

And meanwhile, companies are adding to this list.
Eközben pedig cégek adnak kiegészítéseket ehhez a listához.

Yet you are adding to the wrath on Israel by profaning the sabbath.'.
Ti pedig még növelitek a haragot Izrael ellen azáltal, hogy megszegitek a szombatot.«.

More and more ecommerce store today are adding a product design tool in their stores.
Egyre több és több ecommerce store ma hozzá egy termék tervezési eszköz a boltokban.

Train your memory to open the same animal on the field, watch the time, we are adding new chips.
Vonat a memória, hogy nyissa ki ugyanazok az állat a területen, nézni az időt, mi hozzá új chipek.

And remember, microsoft are adding new languages along the way so it's all good.
És ne feledd, a Microsoft hozzá új nyelvet az út mentén, így minden jó.

Caroline Please first of all make sure you have the latest update as we are adding one almost daily.
Kérjük, először győződjön meg arról, hogy a legújabb frissítés, mint mi hozzáadását szinte naponta.

More states are adding more products and services to the list of taxable items.
Több állam több terméket és szolgáltatást ad hozzá az adóköteles elemek listájához.

But whatever the true quantity, the related carbon dioxide emissions are adding to global warming, in return for no social benefit.
Bármekkora is a valós mérték, az ahhoz kapcsolódó szén-dioxid-emisszió erősíti a globális felmelegedést, miközben semmiféle társadalmi hasznot nem eredményez.

Human activities are adding to this rate of extinction and are endangering biodiversity.
Az emberi tevékenységek fokozzák ezt a kipusztulási arányt és ezzel veszélyeztetik a biodiverzitást.

Using Green apricots is becoming more popular in the United States and Canada, where chefs are adding the immature, green fruits to their spring menus made into chutneys or the pickled umeboshi.
A zöld kajszibarack használata egyre népszerűbb az Egyesült Államokban és Kanadában, ahol a szakácsok éretlen, zöld gyümölcsöket adnak hozzá chutney-kké vagy pácolt umeboshi-ként készített tavaszi menükhöz.

By doing so, you are adding a shortcut to a database object and not moving or copying the object itself.
Ezzel a módszerrel hozzáadása egy helyi adatbázis-objektum és nem áthelyezése vagy az objektum másolása.

Singles are getting more options, dating websites are adding more impressive technology, and the success rates are getting higher.
Singles egyre több lehetőséget, társkereső honlapok hozzá több lenyűgöző technika, és a siker aránya egyre magasabb.

What we are adding in our approach in Parliament is that it gives more legitimacy, which means it gives more power.
Az, amit mi megközelítésünkben a Parlamentben hozzáadunk, az az, ami nagyobb legitimitást nyújt, ami azt jelenti, hogy nagyobb befolyást biztosít.

Since these countries are adding banks that accept and use cards in Apple Pay.
Mivel ezek az országok hozzátéve, hogy a bankok elfogadják és használata kártyák Apple fizetős.

If you are adding the Yammer web part to a site that has an associated Yammer group, the Yammer group will be detected and added automatically.
A Yammer kijelző hozzáadása egy csoportwebhelyre, amelynek társított Yammer-csoport esetén, a Yammer-csoport észlelt, és automatikusan hozzáadja.

Many cruising boats are adding bow sprits, which open up options even further.
Manapság sok túrahajó extra orrsudárral szerelkezik fel, ami még tovább nyitja meg a lehetőségeket.

And people are adding pressure to such rules because they think they should not feel what they are feeling.
És az emberek további nyomást gyakorolnak az ilyen szabályokra, mert úgy gondolják, hogy nem érezzék azt, amit éreznek.

In the background we along with our allies are adding to it, and continue to make it clear to the dark Ones that their days are numbered.
A háttérben a szövetségeseinkkel együtt mindehhez mi is hozzáteszünk, és továbbra is egyértelművé tesszük a sötét összeesküvők számára, hogy napjaik meg vannak számlálva.

Multiple sensors are adding to more dynamic data coming from all quarters, drowning the whole world in a pool of data.
Több érzékelő növeli a minden negyedévből származó dinamikusabb adatokat, és az egész világot az adathalmazba fulladja.

And we're adding that much CO2 to the air every year, relentlessly, year after year.
És mi minden évben ennyi szén-dioxidot adunk a légkörhöz, hajthatatlanul, évről évre.

We're adding to the pollution.
Mi is növeljük az információ-szennyeződést.

AUDIENCE: Does that mean that we would have declared an array that was five elements long and then we're adding onto it?
KÖZÖNSÉG: Ez azt jelenti, hogy volna nyilvánítani tömb öt elem hosszú és akkor mi adunk rá?

I really encourage you to visualize the number line and really move along it depending on whether you're adding or subtracting.
Igazán ösztönzik, hogy megjelenítsék a számegyenes, és igazán mozognak, attól függően, hogy hogy te hozzáadásával vagy kivonásával. Csináljunk egy pár.

Make sure you're adding it to your aerobic training and you're hitting both upper and lower-body muscles.
Győződjön meg róla, hogy hozzáadta aerobik edzéséhez, és mind a felső, mind az alsó test izmait eltalálja.

Roamin' currently works with Facebook friends and we're adding new networks(like Twitter) soon.
Roamin"jelenleg dolgozik Facebook barátok, és mi vagyunk hozzá új hálózatok(mint a Twitter) hamarosan.