What is the translation of " ARE IN THE WRONG PLACE " in Croatian?

• ste na pogrešnom mjestu
• smo na krivom mjestu
• smo na pogrešnom mestu

Examples of using Are in the wrong place in English and their translations into Croatian

Uh, we are in the wrong place.
Uh, mi smo na krivom mjestu.

Voice breaks All the buttons are in the wrong place.
Svi gumbovi su na krivim mjestima.

Rooms are in the wrong place.
Prostorije su na pogrešnome mjestu.

I'm in a Jaguar, my E-Type, in the south of France, and you want me stop driving to look at a man whose ears are in the wrong place?
Ja sam u Jaguaru, moj E-Type, na jugu Francuske, i želiš zaustaviti vožnje gledati na čovjeka čije uši su na krivom mjestu?

His lesions are in the wrong place.
Lezije su na krivome mjestu.

You are in the wrong place at the wrong time!
Bila si na krivom mjestu u krivo vrijeme!

The feds are in the wrong place.
Federalci su na pogrešnom mestu.

You are in the wrong place, everyone else is upstairs in the dinner room.
Vi ste na pogrešnom mjestu, svi ostali su gore, u dnevnoj sobi.

The feds are in the wrong place.
Savezni su na pogrešnome mjestu.

Whose ears are in the wrong place? Really? I'm in a Jaguar, and you want me stop driving to look at a man my E-Type, in the south of France.
Moj E-Type, na jugu Francuske, čije uši su na krivom mjestu? Ja sam u Jaguaru, i želiš zaustaviti vožnje gledati na čovjeka.

The feds are in the wrong place.
Federalci su na pogresnom mestu.

The feds are in the wrong place. Yo, what the hell is he doing?
Savezni su na pogresnome mjestu. Sto je?.

The feds are in the wrong place.
Savezni su na pogresnome mjestu.

The feds are in the wrong place. Yo, what the hell is he doing?
Savezni su na pogrešnome mjestu.-Što je?.

The feds are in the wrong place.
Federalci su na pogrešnom mjestu.

If y'all are anyplace but right here, You're in the wrong place.
Ako ste bilo gdje osim ovdje, vi ste na pogrešnom mjestu.

We're in the wrong place! Astrid!
Mi smo na pogrešnom mestu! Astrid!

Yeah, we're in the wrong place.
Da, mi smo na krivom mjestu.

We're in the wrong place!
Mi smo na pogrešnom mestu!

You're in the wrong place, miss.
Vi ste na pogrešnom mestu gospođice.

You're in the wrong place, my friend. And someone says.
I ako netko kaže, na krivom ste mjestu, moj prijatelju.

I'm not kidding. Well, you're in the wrong place.
Nisam mislila na vas. Pa, došli ste na pogrešno mjesto.

Priest, you're in the wrong place.
Svecenice na krivom si mjestu.

Maybe we're in the wrong place.
Onda si na pogrešnom mjestu.

Hey. You're in the wrong place.
Ideš na krivo mjesto. Hej.

You're in the wrong place.
Nalazite se na pogrešnom mestu.

If you're lookin' for guarantees in this country, you're in the wrong place.
Ako ste obličje l'; za garancije u ovoj zemlji, Vi ste na pogrešnom mjestu.

It's scary to think that your life can end Because you're in the wrong place at the wrong time.
Strašno je i pomisliti da ti se život može završiti jer si bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.

I mean, shots are fired- then I'm sorry if they got killed, but they're in the wrong place at the wrong time, and I don't think it ought to be investigated.
Mislim, snimke sufired- onda Žao mi je ako je da je ubijen, ali oni su u krivu mjestu u krivo vrijeme, i ne mislim da to treba treba istražiti.

A lone turtle was in the wrong place at the wrong time.
Usamljena kornjača je bila na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.